Regarding to below e-mail that you

Regarding to below e-mail that you sent to Mr. Manit, due to we unable to make payment from a UK bank direct to you company account as your advice.

Thus would you please let us know a bank charge which you will be charged for this time .
And then we will indicate it on our PO and make payment to you by include with a goods price .

Please feel free to contact us if you have any inquiry or comment .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวข้องกับด้านล่างของอีเมลที่คุณส่งไปยังนาย Manit เนื่องจากเราไม่สามารถทำการชำระเงินจาก ธนาคาร UK โดยตรงคุณบัญชีบริษัทเป็นคำแนะนำของคุณจึง จะคุณโปรดแจ้งให้เราทราบค่าธรรมเนียมธนาคารซึ่งท่านจะต้องจ่ายเงินครั้งนี้แล้ว เราจะระบุใน PO ของเรา และชำระเงินคุณโดยรวมกับราคาสินค้าโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราถ้าคุณมีคำถามหรือข้อคิดเห็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับด้านล่าง E-mail ที่คุณส่งไปยังนายมานิตเนื่องจากเราไม่สามารถที่จะทำให้การชำระเงินจากธนาคารในสหราชอาณาจักรโดยตรงกับคุณบัญชี บริษัท ในฐานะคำแนะนำของคุณ.

ดังนั้นคุณจะกรุณาแจ้งให้เราทราบค่าใช้จ่ายธนาคารที่คุณจะถูกเรียกเก็บเงิน เวลานี้.
และจากนั้นเราจะระบุไว้ในใบสั่งซื้อของเราและทำให้การชำระเงินให้กับคุณโดยรวมด้วยราคาสินค้า.

กรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อเราถ้าคุณมีคำถามหรือแสดงความคิดเห็นใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับด้านล่างของอีเมลที่คุณส่ง นายมานิตย์ เนื่องจากเราไม่สามารถที่จะทำให้การชำระเงินจากธนาคาร UK โดยตรงให้คุณ บริษัท บัญชีเป็นคำแนะนำของคุณดังนั้นจะคุณโปรดแจ้งให้เราทราบค่าใช้จ่ายธนาคารที่คุณจะคิดค่าบริการสำหรับเวลานี้แล้วเราก็จะแสดงใน PO และจ่ายเงินให้คุณโดยรวมกับราคาสินค้ากรุณารู้สึกฟรีที่จะติดต่อเราถ้าคุณมีข้อสงสัยหรือความคิดเห็น