Dear Khun Kamol,Pleae let me inform

Dear Khun Kamol,

Pleae let me informed you for schedule trial up-down speed continuous from last time that It’s already completed 1 month as trial process.

For Maleenon and Warehouse site , We tried negotiated with carrier and NTT. Trial adjust speed will start on 26 Sep 2016 at 12:00 (noon) also.

But for Chonburi site, passed TOT need to charge one time is 2,500THB/OTC (VAT Excluded) beause of customer used to trial speed completed 1 month in last time.

Please kindly considerate and let us know you still want trial or not.

Thank you for your understanding.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณกมลพอผมทราบกำหนดการทดลองใช้ขึ้น-ลงเร็วอย่างต่อเนื่องจากครั้งที่แล้วเสร็จสมบูรณ์กระบวนการทดลอง 1 เดือนเว็บไซต์ Maleenon และคลังสินค้า ที่เราพยายามเจรจาต่อรองกับผู้ให้บริการและ NTT ทดลองปรับความเร็วเริ่มต้น 26 Sep 2016 เวลา 12:00 น. (เที่ยงวัน) ยังแต่สำหรับเว็บไซต์ชลบุรี ผ่านทีโอทีต้องการชาร์จหนึ่งครั้งคือ 2, beause 500THB/OTC (ไม่รวม VAT) ของลูกค้าที่ใช้ความเร็วที่ทดลองเสร็จ 1 เดือนในครั้งสุดท้ายกรุณาโปรดน้ำใจ และให้เรารู้ว่า คุณยังคงต้องทดลอง หรือไม่ขอบคุณสำหรับความเข้าใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณกมล,

Pleae แจ้งให้เราแจ้งให้คุณทราบตารางเวลาสำหรับการทดลองใช้ความเร็วในการขึ้นลงต่อเนื่องมาจากครั้งที่แล้วว่ามันเป็นเสร็จสิ้นแล้ว 1 เดือนเป็นกระบวนการพิจารณาคดี.

สำหรับมาลีนนท์และเว็บไซต์คลังสินค้าเราพยายามเจรจาต่อรองกับผู้ให้บริการและเอ็นทีที ทดลองปรับความเร็วจะเริ่มต้นใน 26 กันยายน 2016 เวลา 12:00 (เที่ยง) นอกจากนี้ยัง.

แต่สำหรับเว็บไซต์ชลบุรี, ส่งทีโอทีต้องคิดครั้งเดียวคือ 2,500THB / OTC (ไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม) beause ของลูกค้าที่ใช้ความเร็วการพิจารณาคดีแล้วเสร็จใน 1 เดือน ครั้งสุดท้าย.

กรุณามีน้ำใจและความกรุณาแจ้งให้เรารู้ว่าคุณยังคงต้องการการพิจารณาคดีหรือไม่.

ขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณกมล ,ได้โปรดให้ฉันแจ้งให้คุณสำหรับกำหนดการทดลองความเร็วขึ้นลงต่อเนื่องจากคราวที่แล้วว่ามันเสร็จไปแล้ว 1 เดือน ตามกระบวนการพิจารณาคดีเพื่อร่วมและคลังสินค้าไซต์ เราพยายามเจรจากับผู้ให้บริการและลูกค้า . ทดลองปรับความเร็วจะเริ่มในวันที่ 26 ก.ย. 2559 ที่ 12.00 ( เที่ยง ) ด้วยแต่สำหรับเว็บไซต์ ชลบุรี ผ่าน ทีโอที ต้องเรียกเก็บครั้งเดียว คือ 2500thb / OTC ( ราคาไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม ) เพราะว่าลูกค้าใช้ความเร็วทดลองเสร็จ 1 เดือนในคราวที่แล้วกรุณา เอื้อเฟื้อ และแจ้งให้เราทราบว่าคุณยังต้องการทดลองใช้หรือไม่ขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ