Good day.Please kindly find the att

Good day.
Please kindly find the attached Quotation Q-2015062906 for your reference.
Regarding the 60285-20G NEEDLE BLOCK 20G * 200 PCS that our Item No. is 11957-20G. Please kindly notice it.
By the way regarding the freight charge of the EMS which is USD156.00.
And the DHL is USD145.00.
The gross weight is aorond 33kg for your reference.
If you have any questions, please feel free to contact us.
Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หวัดดีโปรดกรุณาหาที่แนบใบเสนอราคา Q-2015062906 สำหรับการอ้างอิงของคุณเกี่ยวกับ G 60285 20 เข็มบล็อก 20G * 200 ชิ้นที่หมายเลขสินค้าของเรา มี 11957-20G โปรดกรุณาแจ้งให้ทราบว่า โดยวิธีการที่ เกี่ยวกับค่าขนส่งของ EMS ที่ USD156.00และ DHL เป็น USD145.00 น้ำหนักรวม aorond กิโลกรัม 33 สำหรับการอ้างอิงของคุณได้ถ้าคุณมีข้อสงสัย โปรดติดต่อเราขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันดี.
กรุณาหาใบเสนอราคา Q-2015062906 ที่แนบมาสำหรับการอ้างอิงของคุณ.
เกี่ยวกับ 60285-20G เข็ม BLOCK 20G * 200 PCS ว่าสินค้าของ บริษัท ของเราคือ 11957-20G กรุณาแจ้งให้ทราบว่า.
โดยวิธีการเกี่ยวกับค่าขนส่งของระบบการจัดการสิ่งแวดล้อมซึ่งเป็น USD156.00.
และดีเอชแอเป็น USD145.00.
น้ำหนักรวมเป็น 33kg aorond สำหรับการอ้างอิงของคุณ.
ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อ เรา.
ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันดี
กรุณาหาใบเสนอราคาที่แนบ q-2015062906 สำหรับการอ้างอิงของคุณ .
เกี่ยวกับ 60285-20g เข็มบล็อก 20 กรัม * 200 ชิ้นที่ไม่ 11957-20g รายการของเรา กรุณาแจ้งให้ทราบว่า
ว่าแต่เรื่องค่าระวางของ EMS ซึ่งเป็น usd156.00 .
และ DHL จะ usd145.00 . น้ำหนักรวม aorond

33kg สำหรับการอ้างอิงของคุณ ถ้าคุณมีคำถามใด ๆกรุณารู้สึกฟรีเพื่อติดต่อเรา .
ขอบคุณค่ะ