The large size of Texas and its loc

The large size of Texas and its location at the intersection of multiple climate zones gives the state highly variable weather. The Panhandle of the state has colder winters than North Texas, while the Gulf Coast has mild winters. Texas has wide variations in precipitation patterns. El Paso, on the western end of the state, averages 8.7 inches (220 mm) of annual rainfall,[27] while parts of southeast Texas average as much as 64 inches (1,600 mm) per year.[28] Dallas in the North Central region averages a more moderate 37 inches (940 mm) per year.

Snow falls multiple times each winter in the Panhandle and mountainous areas of West Texas, once or twice a year in North Texas, and once every few years in Central and East Texas. Snow falls south of San Antonio or on the coast in rare circumstances only. Of note is the 2004 Christmas Eve snowstorm, when 6 inches (150 mm) of snow fell as far south as Kingsville, where the average high temperature in December is 65 °F.[29]

Maximum temperatures in the summer months average from the 80s °F (26 °C) in the mountains of West Texas and on Galveston Island to around 100 °F (38 °C) in the Rio Grande Valley, but most areas of Texas see consistent summer high temperatures in the 90 °F (32 °C) range.

Night-time summer temperatures range from the upper 50s °F (14 °C) in the West Texas mountains[30] to 80 °F (27 °C) in Galveston.[31]

The table below consists of averages for August (generally the warmest month) and January (generally the coldest) in selected cities in various regions of the state. El Paso and Amarillo are exceptions with July and December respectively being the warmest and coldest months respectively, but with August and January only being narrowly different.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขนาดใหญ่ของเท็กซัสและตำแหน่งที่หลายเขตภูมิอากาศทำให้อากาศผันแปรสูงรัฐ Panhandle ของรัฐมีฤดูหนาวอากาศหนาวเย็นกว่านอร์ทเท็กซัส ในขณะที่ชายฝั่งอ่าวไทยมีฤดูหนาว เท็กซัสมีรูปแบบที่หลากหลายในรูปแบบของฝน เอลพาโซ ในส่วนตะวันตกของรัฐ เฉลี่ย 8.7 นิ้ว (220 มิลลิเมตร) ปริมาณน้ำฝนรายปี, [27] ในขณะที่ส่วนของเท็กซัสตะวันออกเฉียงใต้เฉลี่ยมากถึง 64 นิ้ว (1,600 มิลลิเมตร) ต่อปี [28] ดัลลัสในภาคกลางเหนือค่าเฉลี่ย 37 นิ้วขึ้นปานกลาง (940 มิลลิเมตร) ต่อปีหิมะตกหลายครั้งแต่ละฤดูหนาวในพื้นที่ภูเขาของเท็กซัสตะวันตก Panhandle ครั้งปีในนอร์ทเท็กซัส และเมื่อทุกไม่กี่ปีในเซ็นทรัลมาเท็กซัสตะวันออก หิมะตกทางใต้ ของ San Antonio หรือฝั่งในบางสถานการณ์เท่านั้น หมายเหตุเป็นเผชิญกับคริสต์มาส 2004, 6 นิ้ว (150 มม.) หิมะตกไกลใต้ Kingsville, 65 องศาฟาเรนไฮต์อุณหภูมิเฉลี่ยในเดือนธันวาคม [29]อุณหภูมิสูงสุดในช่วงฤดูร้อนเฉลี่ยจากยุค 80 ° F (26 ° C) ในภูเขา ของ เท็กซัสตะวันตก และ เกาะกัลเวสตันประมาณ 100 ° f (38 C) ใน Rio Grande Valley แต่พื้นที่ส่วนใหญ่ของเท็กซัสเห็นสอดคล้องกันฤดูร้อนอุณหภูมิสูงในช่วง 90 ° F (32 ° C)อุณหภูมิในฤดูร้อนเวลากลางคืนช่วงจากยุค 50 บน° F (14 ° C) ในภูเขาเวสต์เท็กซัส [30] 80 ° f (27 ° C) ในกัลเวสตัน [31]ตารางด้านล่างประกอบด้วยค่าเฉลี่ย (โดยทั่วไปเดือนอบอุ่น) สิงหาคมและมกราคม (โดยทั่วไปหนาวที่สุด) ในเมืองเลือกในภูมิภาคต่าง ๆ ของรัฐ เอลพาโซและอมาริลโลมีข้อยกเว้นกับกรกฎาคมและธันวาคมตามลำดับเป็นเดือนหนาวที่สุด และอบอุ่นตามลำดับ แต่สิงหาคมและมกราคมการเฉพาะแตกต่างกันอย่างหวุดหวิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขนาดใหญ่ของเท็กซัสและสถานที่ที่จุดตัดของเขตภูมิอากาศหลายรัฐจะช่วยให้สภาพอากาศตัวแปรสูง ขอทานของรัฐที่มีฤดูหนาวที่หนาวเย็นกว่านอร์ทเท็กซัสในขณะที่ชายฝั่งอ่าวมีฤดูหนาว เท็กซัสมีรูปแบบทั้งในรูปแบบเร่งรัด เอลพาโซทางด้านตะวันตกของรัฐเฉลี่ย 8.7 นิ้ว (220 มิลลิเมตร) ปริมาณน้ำฝนประจำปี [27] ในขณะที่ส่วนของตะวันออกเฉียงใต้เฉลี่ยเท็กซัสมากที่สุดเท่าที่ 64 นิ้ว (1,600 มิลลิเมตร) ต่อปี. [28] ดัลลัสในภาคเหนือ ค่าเฉลี่ยภาคกลางนิ้วพอสมควร 37 (940 มิลลิเมตร) ต่อปี. หิมะตกหลายครั้งในช่วงฤดูหนาวในแต่ละขอทานและพื้นที่ภูเขาของเวสต์เท็กซัสครั้งหรือปีละสองครั้งในนอร์ทเท็กซัสและเมื่อไม่กี่ปีทุกในภาคกลางและตะวันออกเท็กซัส . หิมะตกทางตอนใต้ของซานอันโตนิโอบนชายฝั่งหรือในกรณีที่หายากเท่านั้น โน้ตเป็น 2004 คริสมาสต์พายุหิมะอีฟเมื่อ 6 นิ้ว (150 มิลลิเมตร) หิมะตกอยู่ใต้เท่าที่คิงส์ที่อุณหภูมิสูงโดยเฉลี่ยในเดือนธันวาคมเป็น 65 ° F. [29] อุณหภูมิสูงสุดในช่วงฤดูร้อนโดยเฉลี่ยจาก 80 ° F (26 ° C) ในภูเขาของเวสต์เท็กซัสและเกาะกัลเวสตันที่ประมาณ 100 ° F (38 ° C) ในริโอแกรนด์วัลเลย์ แต่พื้นที่ส่วนใหญ่ของเท็กซัสเห็นในช่วงฤดูร้อนที่สอดคล้องอุณหภูมิสูงใน 90 ° F (32 ° C) ช่วง. ในเวลากลางคืนในช่วงฤดูร้อนมีอุณหภูมิตั้งแต่ยุค 50 บน° F (14 ° C) ในภูเขาเวสต์เท็กซัส [30] ถึง 80 ° F (27 ° C) ในกัลเวสตัน. [31] ตารางด้านล่างประกอบด้วย ค่าเฉลี่ยในเดือนสิงหาคม (โดยทั่วไปเดือนที่ร้อนที่สุด) และเดือนมกราคม (โดยทั่วไปที่หนาวเย็น) ในเมืองเลือกในภูมิภาคต่างๆของรัฐ El Paso และอามาริลโลมีข้อยกเว้นกับเดือนกรกฎาคมและธันวาคมตามลำดับเป็นเดือนที่ร้อนที่สุดและหนาวเย็นตามลำดับ แต่ด้วยสิงหาคมและเดือนมกราคมเพียงความแตกต่างกันอย่างหวุดหวิด