Thank you for your offer , Please a

Thank you for your offer , Please also kind revise your quotation based on revised MTO as Pink marked and re-submit to me shortly due to I do need to submit our proposal on 23th of July’15

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับข้อเสนอของคุณ กรุณายังกรุณาตรวจทานแก้ไขใบเสนอราคาของคุณตามแก้ไข MTO เป็นเครื่องสีชมพู และใหม่ส่งเร็วครบกำหนดให้ต้องส่งข้อเสนอของเราบน 23th ของกรกฎาคม ' 15

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับข้อเสนอของคุณ, โปรดชนิดทบทวนคำพูดของคุณขึ้นอยู่กับการแก้ไข MTO เป็นสีชมพูอีกครั้งและทำเครื่องหมายส่งให้ฉันในไม่ช้าเนื่องจากผมไม่ต้องส่งข้อเสนอของเราในวันที่ 23 ของ July'15

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับข้อเสนอของคุณ โปรดชนิดแก้ไขใบเสนอราคาของคุณขึ้นอยู่กับการแก้ไขเครื่องหมาย MTO เป็นสีชมพูและส่งให้ผมในไม่ช้า เนื่องจากผมต้องการที่จะส่งข้อเสนอของเราในวันที่ 23 กรกฎาคม '15