Most Burmese Migrants in Thailand W

Most Burmese Migrants in Thailand Want to Go Home, But Not Yet, Thompson Reuters Foundation

BANGKOK (Thomson Reuters Foundation) – Almost four out of five Burmese migrants in Thailand would like to return to Myanmar because of the positive political and economic changes taking place there, but few are thinking of going home within the next two years, the first comprehensive survey on the migrants’ attitudes found.

Workers from Myanmar make up the bulk – 2.3 million – of the 3 million migrants employed in Thailand, the International Organisation for Migration (IOM) said. Many are low skilled and engaged in backbreaking work in labour-intensive sectors such as agriculture, fisheries and construction. Many also left their homeland because of the harsh economic and political conditions there under military rule that lasted some 50 years.

The Thai business community has raised its concern that the unprecedented changes in Myanmar, which is emerging from military rule and modernising and opening up its backward economy, would damage Thai industries such as fisheries and construction that rely heavily on Burmese migrant workers.

The survey, conducted by IOM Thailand and the Asian Research Center for Migration (ARCM) at Chulalongkorn University in Bangkok, is the first to produce a broad understanding of the situation and views of Burmese migrants in Thailand, and the results were announced on Wednesday at an annual conference at Chulalongkorn University to mark International Migrants Day, Dec. 18. The survey was based on interviews with 5,027 migrants in seven provinces.

Almost 80 percent of respondents said they would like to return home while 82 percent said they were influenced by the changes in Myanmar.

Contrary to Thai employers’ concern about an immediate outflow of Burmese migrants, almost half of those who said they want to return home have no timeframe for their departure. Only 14 percent were looking to return within the next two years.

FLEEING VIOLENCE AND CONFLICT

Migrants who have been in Thailand for a long time and have legal options to remain are less likely to opt to return home, as are those who enjoy satisfactory working conditions including better incomes, the IOM said.

The survey covered migrant workers from all parts of Myanmar but the two largest groups are from Mon (26.7 percent) and Shan (19 percent) states which border Thailand, said IOM Resettlement Officer Michiko Ito.

On International Migrants Day the Mekong Migration Network Calls for Urgent Action To Protect Asylum Seekers

The Mekong Migration Network (MMN) strongly condemns the abusive treatment of the Rohingya in Myanmar and in Thailand. Members of MMN who represent civil society groups working on labour, women and migration issues in all of the countries of the Mekong subregion, are shocked by the treatment of the Rohingya people.

The Rohingya have suffered racial violence and lack of protection in their homes in Myanmar and when they have fled, they have not been able to access any international procedures to asylum. According to a Special Report by the news agency Reuters entitled “Thailand’s Clandestine Rohingya Policy Uncovered”, there exists a secret policy to “remove Rohingya refugees from Thailand’s immigration detention centers and deliver them to human traffickers waiting at sea.” The Rohingya are then reportedly transported across southern Thailand and held hostage in a series of jungle camps hidden close to the border with Malaysia until relatives pay thousands of dollars as ransom for their release. The humanity of the local Thai people who have provided help to those who managed to escape from the camps stands in stark contrast to the inexcusable neglect by Thai authorities and United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR).

Following the release of the Reuters report, the United Nations and the United States have called for the Thai government to conduct a serious and transparent investigation into this matter.

The MMN has investigated Thailand’s use of arrest, detention and deportation in controlling migrant populations from Myanmar, Cambodia and Lao PDR for over 9 years and has continuously expressed concern regarding the lack of transparency and monitoring of the procedures and the mistreatment of migrants during these procedures.1

The MMN thus calls for the following urgent actions:
1. The Royal Thai Government should immediately and permanently close these secret camps and together with civil society groups arrange for the safe shelter of those currently held in the camps.
2. Consultations must be held to offer long term solutions for citizenship and livelihoods. In doing so, we urge authorities to consult with a cross section of Rohyinga representatives to ensure any action taken reflects the needs of the affected communities.
3. The Royal Thai Government in coordination with the UN should conduct a thorough and independent investigation into the alleged secret operation of refugee camps in the jungles and the practice of law enforcement officers colluding with smugglers.
4. The UNHCR should work with the Thai authorities to firstly protect all asylum seekers and secondly to screen all persons of concern for their eligibility for refugee status.
5. ASEAN Inter governmental Commission for Human Rights (AICHR) should independently investigate all cases of racial and ethnic abuse in all countries of the Association of South East Asian Nations (ASEAN).
6. The Governments of ASEAN should develop clear guidelines and procedures, in line with international standards, for the treatment of asylum seekers, stateless people, refugees and migrants.

For more information, please contact:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต้องอพยพพม่ามากที่สุดในประเทศไทยไปหน้าแรก แต่ ยัง มูลนิธิทอมสันรอยเตอร์กรุงเทพมหานคร (มูลนิธิทอมสันรอยเตอร์) -เกือบสี่ห้าของพม่าอพยพในไทยอยากกลับไปพม่า เพราะบวกทางการเมือง และเศรษฐกิจนั้นการมี แต่น้อยใจคิดกลับบ้านภายในสองปีถัดไป การสำรวจครอบคลุมแรกในทัศนคติของผู้อพยพที่พบองค์กรระหว่างประเทศสำหรับการย้ายถิ่น (IOM) กล่าวว่า แรงงานจากพม่าแต่งจำนวนมาก – 2.3 ล้าน-3 ล้านคนที่ทำงานในประเทศไทย หลายจะต่ำในงาน backbreaking ในภาคแรงงานมากเช่นเกษตร การประมง และการก่อสร้าง และผู้เชี่ยวชาญ หลายยังทิ้งบ้านเกิดเมืองนอนของพวกเขาเนื่องจากรุนแรงทางเศรษฐกิจ และการเมืองสภาพมีภายใต้การปกครองโดยทหารที่ lasted ปี 50นักธุรกิจไทยได้ยกปัญหาความเปลี่ยนแปลงเป็นประวัติการณ์ในพม่า ซึ่งจะเกิดขึ้นจากทหาร modernising และเปิดของเศรษฐกิจย้อนหลัง จะทำลายอุตสาหกรรมประมงและก่อสร้างไทยที่หนักพึ่งพาแรงงานข้ามชาติพม่าการสำรวจ โดย IOM ประเทศไทยและศูนย์วิจัยเอเชียสำหรับย้าย (ARCM) ที่จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยในกรุงเทพมหานคร เป็นครั้งแรกในการผลิตสร้างความเข้าใจของสถานการณ์และมุมมองของพม่าในประเทศไทย และผลลัพธ์ได้ประกาศในวันพุธในการประชุมประจำปีที่จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยเพื่อทำเครื่องหมายวันอพยพนานาชาติ 18 ธันวาคม การสำรวจเป็นไปตามสัมภาษณ์กับ 5,027 อพยพในเจ็ดจังหวัดเกือบ 80 เปอร์เซ็นต์ของผู้ตอบว่า พวกเขาอยากกลับบ้านในขณะที่ 82 เปอร์เซ็นต์กล่าวว่า พวกเขาได้รับอิทธิพลจากการเปลี่ยนแปลงในพม่าขัดกับนายจ้างไทยกังวลเกี่ยวกับกระแสความทันทีของพม่า เกือบครึ่งหนึ่งของผู้ที่กล่าวว่า พวกเขาต้องการกลับบ้านได้ไม่มีเวลาสำหรับการออก เพียง 14 เปอร์เซ็นต์กำลังมองกลับภายในสองปีถัดไปหลบหนีความรุนแรงและความขัดแย้งที่มีในประเทศไทยเป็นเวลานาน และมีตัวเลือกทางกฎหมายยังคงมีแนวโน้มการเลือกที่จะกลับบ้าน เป็นผู้ที่พึงพอใจสภาพการทำงานรายได้ดี รวมถึง IOM กล่าวการสำรวจครอบคลุมแรงงานข้ามชาติจากทุกส่วนของพม่า แต่กลุ่มใหญ่ที่สุดสองมาจากมอญ (ร้อยละ 26.7) และที่ชายแดนไทย รัฐฉาน (ร้อยละ 19) กล่าวว่า เจ้าหน้าที่ IOM ตั้งถิ่นฐานใหม่ Michiko อิโตะวันอพยพนานาชาติ เครือข่ายแม่น้ำโขงอพยพเรียกสำหรับการดำเนินการเร่งด่วนเพื่อปกป้องผู้ขอลี้ภัยแม่น้ำโขงการย้ายเครือข่าย (MMN) พิพากษารักษาคำผรุสวาทของโรฮิงยา ในพม่า และ ในประเทศไทยอย่างยิ่ง สมาชิกของ MMN ผู้แทนกลุ่มภาคประชาสังคมที่ทำงานในประเด็นแรงงาน ผู้หญิง และการย้ายถิ่นในประเทศภูมิภาคลุ่มแม่น้ำโขง จะตกใจกลัวความผิดของชาวโรฮิงยาโรฮิงยาที่ประสบปัญหาความรุนแรงเชื้อชาติและขาดการป้องกันในบ้านของพวกเขาในพม่า และเมื่อพวกเขาได้หลบหนีไป พวกเขาไม่ได้สามารถเข้าถึงกระบวนงานสากลใด ๆ การลี้ภัย รายงานพิเศษโดยสำนักข่าว รอยเตอร์สได้รับ "ของไทยลับนโยบายโรฮิงยา Uncovered" มีนโยบายลับ "ผู้ลี้ภัยโรฮิงยาออกศูนย์กักกันตรวจคนเข้าเมืองของประเทศไทย และส่งพวกเขาไปรอซีลวงมนุษย์" โรฮิงยานั้นรายงานขนส่งทั่วประเทศไทย และจัดขึ้นตัวประกันในชุดของค่ายป่าซ่อนอยู่ใกล้กับชายแดนกับมาเลเซียจนญาติจ่ายหลายพันดอลลาร์เป็นไถ่สำหรับรุ่นของพวกเขา มนุษย์คนไทยท้องถิ่นที่ได้ให้ความช่วยเหลือกับผู้ที่จัดการเพื่อหลบหนีจากค่าย ยืนในความแตกต่างสิ้นเชิงกับละเลย inexcusable ไทยและสหประชาชาติข้าสำหรับผู้ลี้ภัย (ยูเอ็นเอชซี)ต่อไปนี้ของรายงานรอยเตอร์ส สหประชาชาติและสหรัฐอเมริกาได้เรียกรัฐบาลไทยดำเนินการตรวจสอบอย่างจริงจัง และโปร่งใสในเรื่องนี้การ MMN ได้สอบสวนใช้ของไทยจับกุม กักขัง และพฤติกรรมในการควบคุมประชากรข้ามชาติจากพม่า กัมพูชา และลาว 9 ปี และอย่างต่อเนื่องได้แสดงความกังวลเกี่ยวกับความไม่โปร่งใส และตรวจสอบขั้นตอนและ mistreatment ของใน procedures.1 เหล่านี้การ MMN จึงเรียกสำหรับการดำเนินการอย่างเร่งด่วนต่อไปนี้:1. รอยัลรัฐบาลไทยควรทันที และอย่างถาวรปิดค่ายลับเหล่านี้ และร่วมกับภาคประชาสังคม กลุ่มจัดพักอาศัยปลอดภัยของผู้ที่กำลังจัดขึ้นในค่าย2. ให้คำปรึกษากับต้องจัดให้แก้ปัญหาในระยะยาวสำหรับสัญชาติและวิถีชีวิต ในการทำเช่นนั้น เรากระตุ้นให้เจ้าหน้าที่เพื่อปรึกษากับข้ามส่วนของ Rohyinga แทนเพื่อให้การดำเนินการใด ๆ ทำสะท้อนให้เห็นถึงความต้องการของชุมชนได้รับผลกระทบ3. รอยัลรัฐบาลไทยในการประสานงานกับสหประชาชาติควรดำเนินการตรวจสอบอย่างละเอียด และอิสระในการลับถูกกล่าวหาของค่ายผู้ลี้ภัยในป่าและการปฏิบัติของเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายที่ colluding กับสมัก4.ยูเอ็นเอชซีควรทำงานกับเจ้าหน้าที่ไทยเพื่อป้องกันทั้งหมดลี้ภัยประการแรก และประการที่สองการจอท่านหมดความกังวลสำหรับพวกเขาเหมาะกับสถานะผู้ลี้ภัย5. อาเซียนอินเตอร์คณะกรรมการภาครัฐสำหรับสิทธิมนุษยชน (AICHR) ควรตรวจสอบทุกกรณีของเชื้อชาติ และชาติพันธุ์ละเมิดในประเทศทั้งหมดของสมาคมของใต้เอเชียตะวันออกประเทศ (อาเซียน) อย่างอิสระ6. รัฐบาลอาเซียนควรพัฒนาแนวทางที่ชัดเจนและวิธีการ ตามมาตรฐานสากล การรักษาลี้ คนรณรงค์ ผู้ลี้ภัย และอพยพสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาติดต่อ:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แรงงานข้ามชาติชาวพม่าในประเทศไทยส่วนใหญ่ต้องการที่จะกลับบ้าน แต่ยังไม่ได้ ธ อมป์สันรอยเตอร์มูลนิธิกรุงเทพมหานคร (Thomson Reuters มูลนิธิ) - เกือบสี่ห้าแรงงานข้ามชาติชาวพม่าในประเทศไทยต้องการที่จะกลับไปยังประเทศพม่าเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองและเศรษฐกิจในเชิงบวกที่เกิดขึ้นที่นั่น . แต่น้อยกำลังคิดจะกลับบ้านภายในสองปีข้างหน้าจากการสำรวจครั้งแรกที่ครอบคลุมเกี่ยวกับทัศนคติของแรงงานข้ามชาติพบแรงงานจากประเทศพม่าทำขึ้นเป็นกลุ่ม - 2.3 ล้านบาท - ของ 3 ล้านคนงานในประเทศไทยขององค์การระหว่างประเทศเพื่อการโยกย้ายถิ่นฐาน (IOM) กล่าวว่า หลายคนมีความชำนาญและมีส่วนร่วมในการทำงานต่ำเหนื่อยในภาคแรงงานมากเช่นการเกษตรการประมงและการก่อสร้าง หลายคนยังเหลือบ้านเกิดของพวกเขาเพราะของภาวะเศรษฐกิจและการเมืองที่รุนแรงภายใต้การปกครองของทหารที่กินเวลานาน 50 ปี. ธุรกิจชุมชนไทยได้ยกความกังวลว่าการเปลี่ยนแปลงเป็นประวัติการณ์ในพม่าซึ่งเกิดขึ้นจากการปกครองของทหารและทันสมัยและเปิดขึ้นของ เศรษฐกิจย้อนหลังจะเกิดความเสียหายภาคอุตสาหกรรมของไทยเช่นการประมงและการก่อสร้างที่ต้องพึ่งพาแรงงานข้ามชาติชาวพม่า. การสำรวจที่จัดทำโดย IOM ประเทศไทยและศูนย์วิจัยเอเชียเพื่อการโยกย้ายถิ่นฐาน (ARCM) ที่จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยในกรุงเทพฯเป็นครั้งแรกในการผลิตในวงกว้าง ความเข้าใจในสถานการณ์และมุมมองของแรงงานข้ามชาติชาวพม่าในประเทศไทยและผลที่ได้รับการประกาศในวันพุธที่การประชุมประจำปีที่จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยเพื่อทำเครื่องหมายแรงงานข้ามชาติระหว่างประเทศวันที่ 18 ธันวาคมสำรวจอยู่บนพื้นฐานของการสัมภาษณ์กับผู้อพยพ 5,027 ในเจ็ดจังหวัด. เกือบ ร้อยละ 80 ของผู้ตอบแบบสอบถามกล่าวว่าพวกเขาต้องการที่จะกลับบ้านขณะที่ร้อยละ 82 กล่าวว่าพวกเขาได้รับอิทธิพลจากการเปลี่ยนแปลงในพม่า. ขัดกับความกังวลนายจ้างไทยเกี่ยวกับการไหลออกทันทีของแรงงานข้ามชาติชาวพม่าเกือบครึ่งหนึ่งของผู้ที่กล่าวว่าพวกเขาต้องการที่จะกลับบ้านได้ ระยะเวลาสำหรับการเดินทางของพวกเขาไม่ มีเพียงร้อยละ 14 กำลังมองหาที่จะกลับมาภายในสองปีถัดไป. หนีความรุนแรงและความขัดแย้งแรงงานข้ามชาติที่ได้รับในประเทศไทยเป็นเวลานานและมีตัวเลือกทางกฎหมายที่จะยังคงมีโอกาสน้อยที่จะเลือกที่จะกลับบ้านเช่นเดียวกับผู้ที่ชื่นชอบสภาพการทำงานที่น่าพอใจ รวมทั้งรายได้ที่ดีกว่า IOM กล่าว. สำรวจครอบคลุมแรงงานข้ามชาติจากทุกส่วนของประเทศพม่า แต่ทั้งสองกลุ่มใหญ่ที่สุดคือวันจันทร์ (ร้อยละ 26.7) และฉาน (19 เปอร์เซ็นต์) ซึ่งรัฐชายแดนประเทศไทยกล่าวว่าการตั้งถิ่นฐานใหม่ IOM เจ้าหน้าที่ Michiko Ito. ในต่างประเทศ วันแรงงานข้ามชาติเครือข่ายการย้ายถิ่นโขงโทรสำหรับการดำเนินการอย่างเร่งด่วนเพื่อปกป้องผู้ลี้ภัยโขงโยกย้ายเครือข่าย (MMN) ขอประณามการรักษาที่ไม่เหมาะสมของโรฮิงญาในพม่าและในประเทศไทย สมาชิก MMN ที่เป็นตัวแทนของกลุ่มประชาสังคมที่ทำงานเกี่ยวกับแรงงานหญิงและปัญหาการย้ายถิ่นในทุกประเทศในอนุภูมิภาคลุ่มแม่น้ำโขงที่มีความตกใจโดยการรักษาของคนโรฮิงญา. โรฮิงญาได้รับความเดือดร้อนรุนแรงทางเชื้อชาติและขาดการป้องกันในบ้านของพวกเขาใน พม่าและเมื่อพวกเขาได้หนีไปพวกเขาไม่ได้รับสามารถที่จะเข้าถึงขั้นตอนระหว่างประเทศใด ๆ ในการลี้ภัย ตามรายงานพิเศษโดยสำนักข่าวรอยเตอร์ชื่อ "ประเทศไทยลับโรฮิงญานโยบายเปิด" มีอยู่นโยบายความลับที่จะ "เอาผู้ลี้ภัยชาวโรฮิงญาจากศูนย์กักกันตรวจคนเข้าเมืองของประเทศไทยและส่งพวกเขาไปค้ามนุษย์ที่รออยู่ในทะเล." โรฮิงญาจากนั้นมีรายงานว่า ส่งทั่วภาคใต้ของประเทศไทยและจับเป็นตัวประกันในชุดของค่ายซ่อนป่าใกล้กับชายแดนที่ติดกับประเทศมาเลเซียจนญาติต้องจ่ายหลายพันดอลลาร์เป็นค่าไถ่สำหรับการเปิดตัวของพวกเขา ความเป็นมนุษย์ของคนไทยในท้องถิ่นที่ได้ให้ความช่วยเหลือกับผู้ที่มีการจัดการที่จะหลบหนีจากค่ายยืนในทางตรงกันข้ามกับการละเลยอภัยโดยเจ้าหน้าที่ไทยและข้าหลวงใหญ่ผู้ลี้ภัยแห่งสหประชาชาติ (UNHCR). หลังจากที่ปล่อยของสำนักข่าวรอยเตอร์รายงาน, สหประชาชาติและสหรัฐอเมริกาได้เรียกร้องให้รัฐบาลไทยที่จะดำเนินการตรวจสอบอย่างจริงจังและมีความโปร่งใสในเรื่องนี้. MMN ได้ตรวจสอบการใช้งานของไทยในการจับกุมคุมขังและถูกเนรเทศในการควบคุมประชากรแรงงานข้ามชาติจากประเทศพม่ากัมพูชาและลาวมานานกว่า 9 ปีและได้แสดงความกังวลเกี่ยวกับการขาดความโปร่งใสและการตรวจสอบอย่างต่อเนื่องของขั้นตอนและการกระทำผิดของแรงงานข้ามชาติในระหว่างนี้ procedures.1 MMN จึงเรียกร้องให้มีการดำเนินการอย่างเร่งด่วนต่อไปนี้: 1 รัฐบาลไทยได้ทันทีและอย่างถาวรควรปิดค่ายความลับเหล่านี้และร่วมกับกลุ่มประชาสังคมจัดให้มีที่พักพิงที่ปลอดภัยของผู้ที่ถืออยู่ในค่าย. 2 ให้คำปรึกษาจะต้องจัดขึ้นเพื่อนำเสนอโซลูชั่นในระยะยาวสำหรับการเป็นพลเมืองและการดำรงชีวิต ในการทำเช่นนั้นเราขอเรียกร้องให้หน่วยงานที่จะปรึกษากับข้ามส่วนของผู้แทน Rohyinga เพื่อให้แน่ใจว่าการกระทำใด ๆ ที่นำมาสะท้อนให้เห็นถึงความต้องการของชุมชนได้รับผลกระทบ. 3 รัฐบาลไทยในการประสานงานกับสหประชาชาติควรจะดำเนินการตรวจสอบอย่างละเอียดและเป็นอิสระในการดำเนินงานที่เป็นความลับที่ถูกกล่าวหาจากค่ายผู้ลี้ภัยในป่าและการปฏิบัติของเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายสมรู้ร่วมคิดกับพวกค้าของเถื่อน. 4 UNHCR ควรจะทำงานกับทางการไทยในการปกป้องแรกลี้ภัยทั้งหมดและประการที่สองไปยังหน้าจอทุกคนของความกังวลสำหรับสิทธิ์ของพวกเขาสำหรับสถานะผู้ลี้ภัย. 5 อาเซียนระหว่างภาครัฐคณะกรรมการสิทธิมนุษยชน (AICHR) อย่างอิสระควรตรวจสอบทุกกรณีของการล่วงละเมิดทางเชื้อชาติและชาติพันธุ์ในทุกประเทศของสมาคมเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (อาเซียน). 6 รัฐบาลของอาเซียนควรพัฒนาแนวทางที่ชัดเจนและวิธีการที่สอดคล้องกับมาตรฐานสากลสำหรับการรักษาของผู้ขอลี้ภัยคนไร้สัญชาติผู้ลี้ภัยและผู้อพยพ. สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาติดต่อ:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้อพยพพม่ามากที่สุดใน ประเทศไทย ต้องการกลับบ้าน แต่ยังไม่ได้ ธอมสัน รอยเตอร์ส ( Thomson Reuters มูลนิธิ

กรุงเทพมหานคร มูลนิธิและเกือบสี่ในห้าของแรงงานพม่าในไทยจะกลับพม่าเพราะบวกทางการเมืองและการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจที่เกิดขึ้นมี แต่ไม่คิดจะกลับบ้านภายในสอง ปีแบบครบวงจรครั้งแรกในทัศนคติของผู้อพยพ พบแรงงานพม่า

ทำให้ขึ้นเป็นกลุ่ม– 2.3 ล้าน ( 3 ล้านของผู้อพยพที่ใช้ในประเทศไทย , องค์การระหว่างประเทศเพื่อการย้ายถิ่นฐาน กล่าว มีทักษะต่ำ และหมั้นในเหนื่อยมากทำงานในภาคแรงงาน เช่น การเกษตร การประมง และการก่อสร้างหลายคนยังทิ้งบ้านเกิดเมืองนอนของพวกเขา เพราะรุนแรงทางเศรษฐกิจและการเมืองอยู่ภายใต้รัฐบาลทหารที่ lasted ประมาณ 50 ปี

ชุมชนธุรกิจไทยมีความกังวลว่า การเปลี่ยนแปลงที่เคยเพิ่มขึ้นของพม่า ซึ่งเกิดขึ้นจากทหาร และการปกครอง modernising และการเปิดเศรษฐกิจถอยหลังจะสร้างความเสียหายให้อุตสาหกรรมไทย เช่น การประมง และการก่อสร้างที่อาศัยแรงงานพม่า

การสำรวจที่จัดทำโดยองค์กรเอกชนไทยและศูนย์วิจัยการย้ายถิ่นแห่งเอเชีย ( arcm ) ที่จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย กรุงเทพ เป็นครั้งแรก เพื่อสร้างความเข้าใจในวงกว้างของสถานการณ์และมุมมองของผู้อพยพชาวพม่าในไทยและผลลัพธ์ที่ได้ประกาศในวันพุธที่การประชุมประจำปีที่จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยกับมาร์ควันผู้อพยพสากล 18 ธันวาคม . การสำรวจครั้งนี้ได้จากการสัมภาษณ์กับผู้อพยพ 1 ใน 7 จังหวัด

เกือบ 80 เปอร์เซ็นต์ของผู้ตอบแบบสอบถามกล่าวว่าพวกเขาต้องการจะกลับบ้าน ในขณะที่ร้อยละ 82 กล่าวว่า พวกเขาได้รับอิทธิพลจากการเปลี่ยนแปลงในพม่า

ตรงข้ามกับไทยกับนายจ้างเกี่ยวกับการรั่วไหลทันทีของผู้อพยพชาวพม่า เกือบครึ่งหนึ่งของผู้ที่กล่าวว่าพวกเขาต้องการที่จะกลับบ้าน ไม่มีกรอบเวลาสำหรับการเดินทางของพวกเขา เพียง 14 เปอร์เซ็นต์ กำลังจะคืนภายในสองปีถัดไป

หนีความรุนแรงและความขัดแย้ง

ผู้อพยพที่ได้รับในประเทศไทยเป็นเวลานาน และมีกฎหมายตัวเลือกที่จะยังคงมีโอกาสน้อยที่จะเลือกที่จะกลับบ้านเป็นผู้ที่ชอบการทำงานที่น่าพอใจ รวมถึงรายได้ดีขึ้น พันธะบอกว่า

การสำรวจครอบคลุมทุกส่วนของแรงงานข้ามชาติจากพม่า แต่สองที่ใหญ่ที่สุดกลุ่มมาจากมอญ ( 26.7 เปอร์เซ็นต์ ) และซัน ( ร้อยละ 19 ) สหรัฐอเมริกาที่ชายแดนไทย กล่าวว่า เจ้าหน้าที่ผู้มิชิโกะ

พันธะนี้ .