Qualitative ResultsAcceptabilityThe project CHW shared participants’ c การแปล - Qualitative ResultsAcceptabilityThe project CHW shared participants’ c ไทย วิธีการพูด

Qualitative ResultsAcceptabilityThe

Qualitative Results
Acceptability
The project CHW shared participants’ cultural backgrounds and language, and leveraged her knowledge of community resources and networks, such as churches and English language programs to increase outreach efforts and study relevance and acceptability.
The CHW expressed that ‘‘being from the same culture helps overcome resistance,’’ but more importantly, ‘‘being a native Korean speaker is key’’ to help overcome language barriers for this largely limited English proficient community.
Prior to project implementation, some key community informants expressed concern that participants may question a CHW’s role and qualifications to provide health information and lead the intervention compared to a clinician.
The CHW, however, did not find this to be true; rather, she believed that ‘‘People trusted [her] as the person in charge.’’
In addition, the CHW’s connection to and training at an academic medical school facilitated trust with participants.
Both the CHW and participants spoke about their relationship in warm, familial terms.
For example, the CHW expressed ‘‘respect’’ for program participants, many of whom were older adults, and that she tried ‘‘to treat them as [her] grandparents.’’
She referred to participants as ‘‘sun seng nim,’’ a formal term of respect which translates to ‘‘teacher’’ in Korean language.
Participants expressed that they felt cared for: ‘‘Not even my kids check up on me like that so I was very appreciative of her calling and taking care of
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ผลเชิงคุณภาพรับการยอมรับโครงการ CHW ภูมิหลังทางวัฒนธรรมของผู้เข้าร่วมและภาษาที่ใช้ร่วมกัน และ leveraged ความรู้ของทรัพยากรชุมชนและเครือข่าย เช่นคริสตจักรและโปรแกรมภาษาอังกฤษเพื่อเพิ่มความพยายามในการพัฒนา และศึกษาความเกี่ยวข้องและยอมรับเธอ CHW ที่แสดงว่า ''จากเดียวกันวัฒนธรรมช่วยให้เอาชนะความต้านทาน '', แต่ที่สำคัญ, ''เกาหลีเจ้าของภาษาเป็นสำคัญ '' จะช่วยให้เอาชนะอุปสรรคทางภาษาสำหรับนี้ส่วนใหญ่จำกัดเฉพาะชุมชนภาษาอังกฤษ proficient ก่อนดำเนินโครงการ ผู้แจ้งเบาะแสสำคัญชุมชนบางแสดงความกังวลว่า อาจถามผู้เข้าร่วม CHW มีบทบาทและ qualifications เพื่อให้ข้อมูลด้านสุขภาพ และนำไปเปรียบเทียบกับหน้าที่ในการแทรกแซง CHW อย่างไรก็ตาม ไม่ได้ไม่หานี้จะเป็นจริง ค่อนข้าง เธอเชื่อว่า ''ท่านเชื่อถือได้ [เธอ] เป็นผู้รับ '' นอกจากนี้ การเชื่อมต่อของ CHW และการฝึกอบรมที่โรงเรียนการแพทย์การศึกษาอำนวยความเชื่อถือกับผู้เข้าร่วม CHW และผู้เรียนได้พูดเกี่ยวกับความสัมพันธ์ในครอบครัว อบอุ่น ตัวอย่างเช่น CHW การแสดง ''เคารพ '' สำหรับผู้เข้าร่วมโปรแกรม หลายคนที่มีอายุ และ ที่เธอพยายาม ''อยากเป็น [] ยายด้วย '' เธอเรียกคนว่า ''ซันเส็งนิ่ม เป็นระยะอย่างเป็นทางการของการเคารพซึ่งแปลเป็นภาษาเกาหลี ''ครู '' ผู้เข้าร่วมแสดงว่า พวกเขารู้สึกว่าดูแล: '' ไม่ได้เด็ก ๆ ตรวจฉันเช่นนั้นก็ชื่นชมมากโทรศัพท์ของเธอและการดูแล
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ผลคุณภาพ
การยอมรับ
โครงการ CHW ที่ใช้ร่วมกัน 'ภูมิหลังทางวัฒนธรรมและภาษาและยกระดับความรู้ของเธอทรัพยากรของชุมชนและเครือข่ายเช่นคริสตจักรและโปรแกรมภาษาอังกฤษเพื่อเพิ่มความพยายามในการขยายงานและการศึกษาความสัมพันธ์กันและการยอมรับ. ผู้เข้าร่วม
CHW แสดงว่า' 'เป็นจาก วัฒนธรรมเดียวกันจะช่วยให้เอาชนะความต้านทาน, '' แต่ที่สำคัญกว่า '' เป็นลำโพงเกาหลีพื้นเมืองเป็นกุญแจสำคัญ '' ที่จะช่วยให้เอาชนะอุปสรรคด้านภาษาสำหรับภาษาอังกฤษชุมชน Fi ประสิทธิภาพนี้ส่วนใหญ่ จำกัด Pro.
ก่อนที่จะมีการดำเนินโครงการบางข้อมูลชุมชนที่สำคัญแสดงความกังวลว่าผู้เข้าร่วมอาจ คำถาม CHW บทบาทและไพเพอร์ Fi quali ให้ข้อมูลสุขภาพและนำไปสู่การแทรกแซงเมื่อเทียบกับแพทย์ได้.
CHW แต่ไม่ fi ครั้งนี้จะเป็นจริง; แต่เธอเชื่อว่า '' คนที่เชื่อถือได้ [เธอ] เป็นคนในค่าใช้จ่าย. ''
นอกจากนี้การเชื่อมต่อ CHW ไปและการฝึกอบรมที่โรงเรียนการแพทย์ทางวิชาการการอำนวยความสะดวกความไว้วางใจกับผู้เข้าร่วม.
ทั้ง CHW และผู้เข้าร่วมพูดคุยเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของพวกเขาในที่อบอุ่น เงื่อนไขครอบครัว.
ยกตัวอย่างเช่น CHW แสดง '' เคารพ '' สำหรับผู้เข้าร่วมโปรแกรมหลายคนเป็นผู้สูงอายุและบอกว่าเธอพยายาม '' ที่จะรักษาพวกเขาเป็น [เธอ] ปู่ย่าตายาย. ''
เธอเรียกว่าผู้เข้าร่วมเป็น '' ดวงอาทิตย์ NIM เส็ง '' เป็นคำที่เป็นทางการของการเคารพซึ่งหมายถึง '' ครู '' ในภาษาเกาหลี.
ผู้เข้าร่วมแสดงว่าพวกเขารู้สึกว่าได้รับการดูแลสำหรับ: '' ไม่ได้เด็ก ๆ ของฉันตรวจสอบขึ้นกับฉันเช่นนั้นดังนั้นผมชื่นชมมากของเธอ การโทรและการดูแลของ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: