IMPORTANT NOTE:You must include a return address on any package sent t การแปล - IMPORTANT NOTE:You must include a return address on any package sent t ไทย วิธีการพูด

IMPORTANT NOTE:You must include a r

IMPORTANT NOTE:
You must include a return address on any package sent to our consumer warehouse. For the safety of our employees, any package received without a return address on the outside of the package will be destroyed and Nike will not replace the contents of the package. Thank you for your cooperation.

The Nike claim number must be clearly printed on the outside of the package.
Each item returned must have a Nike claim number. For example, 2 pairs of shoes must have 2 claim numbers, and both claim numbers must be printed on the outside of the package. Any discrepancy will result in the entire contents returned to sender without inspection.
Items purchased in pairs (such as footwear) must be returned in pairs and is considered one item requiring one claim number.
Shipments received at the Nike Consumer Warehouse location without a valid claim number will be returned to the sender without inspection
Shipping is the consumer’s responsibility. Nike recommends using an insured, trackable shipping method.
Nike is not responsible for lost or stolen product that has been denied and returned. Denied claims that are returned to the RLC will be recycled without compensation.
Inspections and Product Voucher Redemption:
If your product is deemed to have a material or manufacturing flaw, you will receive a Product Voucher for the suggested retail value of that product.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
IMPORTANT NOTE:You must include a return address on any package sent to our consumer warehouse. For the safety of our employees, any package received without a return address on the outside of the package will be destroyed and Nike will not replace the contents of the package. Thank you for your cooperation.The Nike claim number must be clearly printed on the outside of the package.Each item returned must have a Nike claim number. For example, 2 pairs of shoes must have 2 claim numbers, and both claim numbers must be printed on the outside of the package. Any discrepancy will result in the entire contents returned to sender without inspection.Items purchased in pairs (such as footwear) must be returned in pairs and is considered one item requiring one claim number.Shipments received at the Nike Consumer Warehouse location without a valid claim number will be returned to the sender without inspectionShipping is the consumer’s responsibility. Nike recommends using an insured, trackable shipping method.Nike is not responsible for lost or stolen product that has been denied and returned. Denied claims that are returned to the RLC will be recycled without compensation.Inspections and Product Voucher Redemption:If your product is deemed to have a material or manufacturing flaw, you will receive a Product Voucher for the suggested retail value of that product.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
หมายเหตุ:
คุณต้องรวมอยู่ในแพคเกจผลตอบแทนใด ๆ ที่ส่งไปยังคลังสินค้าของผู้บริโภคของเรา เพื่อความปลอดภัยของพนักงานของเราแพคเกจที่ได้รับไม่มีที่อยู่กลับมาที่ด้านนอกของแพคเกจจะถูกทำลายและไนกี้จะไม่แทนที่เนื้อหาของแพคเกจ ขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณ.

จำนวนการเรียกร้องไนกี้ต้องพิมพ์อย่างชัดเจนที่ด้านนอกของแพคเกจ.
แต่ละรายการจะต้องกลับมามีจำนวนการเรียกร้องของไนกี้ ยกตัวอย่างเช่น 2 คู่ของรองเท้าต้องมี 2 หมายเลขการเรียกร้องและการเรียกร้องทั้งตัวเลขต้องพิมพ์ที่ด้านนอกของแพคเกจ ความแตกต่างใด ๆ ที่จะส่งผลในเนื้อหาทั้งหมดกลับไปยังผู้ส่งโดยไม่ต้องตรวจสอบ.
รายการที่ซื้อเป็นคู่ (เช่นรองเท้า) จะต้องกลับมาเป็นคู่และถือเป็นหนึ่งในรายการที่กำหนดจำนวนการเรียกร้องหนึ่ง.
จัดส่งได้รับที่สถานที่คลังสินค้าของผู้บริโภคของไนกี้โดยไม่ต้องมีการเรียกร้องที่ถูกต้อง จำนวนจะถูกส่งกลับไปยังผู้ส่งโดยไม่ต้องตรวจสอบ
การจัดส่งสินค้าเป็นความรับผิดชอบของผู้บริโภค ไนกี้แนะนำให้ใช้ผู้เอาประกันภัยวิธีการจัดส่งติดตาม.
ไนกี้จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายหรือถูกขโมยผลิตภัณฑ์ที่ได้รับการปฏิเสธและกลับ การเรียกร้องปฏิเสธว่าจะกลับสู่ RLC จะถูกนำกลับมาใช้โดยไม่มีค่าตอบแทน.
การตรวจสอบและการไถ่ถอนคูปองสินค้า:
หากผลิตภัณฑ์ของคุณจะถือว่ามีการผลิตวัสดุหรือข้อบกพร่องที่คุณจะได้รับบัตรกำนัลผลิตภัณฑ์สำหรับมูลค่าการค้าปลีกที่แนะนำของผลิตภัณฑ์ที่
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
หมายเหตุสำคัญ :คุณต้องรวมผลตอบแทนที่อยู่ในแพคเกจใด ๆ ส่งไปที่คลังสินค้าของผู้บริโภคของเรา เพื่อความปลอดภัยของพนักงานของเรา แพคเกจใด ๆโดยไม่ได้รับผลตอบแทนที่อยู่ด้านนอกของแพคเกจจะถูกทำลายและ Nike จะไม่แทนที่เนื้อหาของแพคเกจ ขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณไนกี้ เลขเรียกร้องต้องชัดเจนพิมพ์บนด้านนอกของแพคเกจแต่ละรายการกลับต้องมี Nike เลขเรียกร้อง ตัวอย่างเช่น รองเท้า 2 คู่ ต้องมี 2 อ้างตัวเลขทั้งสองอ้างว่า ตัวเลขจะต้องพิมพ์บนด้านนอกของแพคเกจ ความแตกต่างใด ๆ จะส่งผลให้เนื้อหาทั้งหมดกลับไปยังผู้ส่งโดยไม่ต้องตรวจสอบสินค้าที่ซื้อเป็นคู่ ( เช่นรองเท้า ) จะต้องกลับมาเป็นคู่และจะถือว่ารายการหนึ่งโดยหนึ่งอ้างตัวเลขสินค้าที่ได้รับที่ Nike คลังสินค้าผู้บริโภคสถานที่โดยไม่มีหมายเลขการเรียกร้องที่ถูกต้องจะถูกส่งกลับไปยังผู้ส่งโดยไม่ต้องตรวจสอบการจัดส่งสินค้าเป็นความรับผิดชอบของผู้บริโภค ไนกี้ แนะนำให้ใช้เป็นประกัน วิธีจัดส่ง กร .Nike จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญหาย หรือถูกขโมยสินค้าที่ถูกปฏิเสธ และกลับมา ปฏิเสธการเรียกร้องที่ถูกส่งกลับไปยัง RLC จะรีไซเคิลโดยไม่มีการชดเชยการตรวจสอบและคูปองแลกสินค้าหากผลิตภัณฑ์ของคุณถือว่ามีวัสดุหรือข้อบกพร่องการผลิต คุณจะได้รับคูปองสำหรับผลิตภัณฑ์ขายปลีกมูลค่าของผลิตภัณฑ์ที่
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: