In contrast to power-over, power-to

In contrast to power-over, power-to is a "generative and productive power [...] which
creates new possibilities and actions without domination" (Rowlands 1997: 13).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตรงข้ามกว่าอำนาจ อำนาจการเป็น "generative และประสิทธิภาพพลังงาน [...] ซึ่งสร้างใหม่และการดำเนินการ โดยจักรวรรดินิยม" (Rowlands 1997:13)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในทางตรงกันข้ามกับพลังงานมากกว่าพลังงานที่จะเป็น "พลังกำเนิดและมีประสิทธิผล [... ]
ซึ่งสร้างความเป็นไปได้ใหม่และการกระทำโดยไม่ต้องปกครอง" (Rowlands 1997: 13)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในทางตรงกันข้ามกับอำนาจเหนือ อำนาจที่จะเป็น " กำเนิดและการผลิตพลังงาน [ . . . ] ซึ่งจะสร้างความเป็นไปได้ใหม่และการกระทำ
โดยไม่ครอบงำ " ( rowlands 1997 : 13 )