In 1949 Yeltsin was admitted to the

In 1949 Yeltsin was admitted to the Ural Polytechnic Institute in Sverdlovsk, majoring in construction, and he graduated in 1955. The subject of his degree paper was "Construction of a Mine Shaft".[11]
From 1955 to 1957 he worked as a foreman with the building trust Uraltyazhtrubstroy. From 1957 to 1963 he worked in Sverdlovsk, and was promoted from construction site superintendent to chief of the Construction Directorate with the Yuzhgorstroy Trust. In 1963 he became chief engineer, and in 1965 head of the Sverdlovsk House-Building Combine, responsible for sewerage and technical plumbing. He joined the ranks of the CPSU nomenklatura in 1968 when he was appointed head of construction with the Sverdlovsk Regional Party Committee. In 1975 he became secretary of the regional committee in charge of the region's industrial development. In 1976 the Politburo of the CPSU promoted him to the post of the first secretary of the CPSU Committee of Sverdlovsk Oblast (effectively he became the head of one of the most important industrial regions in the USSR), he remained in this position until 1985.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1949 เยลต์ซินเป็นที่ยอมรับในสถาบันโปลีเทคนิคอูราลใน Sverdlovsk เอกในการก่อสร้างและเขาจบการศึกษาในปี ค.ศ. 1955 เรื่องของกระดาษปริญญาของเขาก็คือ "การก่อสร้างปล่องเหมือง". [11]
1955-1957 เขาทำงานเป็นหัวหน้าคนงานด้วยการสร้างความไว้วางใจ uraltyazhtrubstroy 1957-1963 เขาทำงานอยู่ใน Sverdlovsk,และได้รับการเลื่อนตำแหน่งจากผู้อำนวยการสถานที่ก่อสร้างไปที่หัวหน้าของคณะกรรมการการก่อสร้างที่มีความไว้วางใจ yuzhgorstroy ในปี 1963 เขาได้กลายเป็นหัวหน้าวิศวกรและในปี 1965 หัวของผสม Sverdlovsk บ้านอาคารความรับผิดชอบสำหรับการประปาและท่อน้ำทิ้งทางเทคนิคเขาได้เข้าร่วมจัดอันดับของ CPSU nomenklatura ในปี 1968 เมื่อเขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าของการก่อสร้างด้วย Sverdlovsk ภูมิภาคคณะกรรมการฝ่าย ในปี 1975 เขากลายเป็นเลขานุการของคณะกรรมการระดับภูมิภาคท​​ี่อยู่ในความดูแลของการพัฒนาอุตสาหกรรมของภูมิภาคนี้ในปี 1976 Politburo CPSU ของเขาเลื่อนตำแหน่งเลขานุการแรกของ CPSU คณะกรรมการ Sverdlovsk แคว้นปกครองตนเอง (มีประสิทธิภาพเขาได้กลายเป็นหัวหน้าของหนึ่งในภูมิภาคอุตสาหกรรมที่สำคัญมากที่สุดในสหภาพโซเวียต) เขายังคงอยู่ในตำแหน่งนี้จนกระทั่ง 1985

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใน 1949 สเยลต์ซินถูกชม Ural เกล้า สถาบันใน Sverdlovsk, majoring ในการก่อสร้าง และจบใน 1955 เรื่องของกระดาษปริญญาของเขาถูก "ก่อสร้างของตัวฉันเพลา"[11]
จาก 1955 ถึง 1957 เขาทำเป็นยืนด้วยการสร้างความน่าเชื่อถือ Uraltyazhtrubstroy จาก 1957 ถึง 1963 เขาทำงานใน Sverdlovsk และมีการเลื่อนขั้นจาก superintendent ไซต์ก่อสร้างให้หัวหน้าฝ่ายก่อสร้างมีความเชื่อมั่น Yuzhgorstroy ใน 1963 เขาได้เป็นหัวหน้าวิศวกร และ ใน 1965 หัวสร้างบ้าน Sverdlovsk รวม ชอบ sewerage และท่อทางเทคนิค เขาเข้าร่วมจัดอันดับของ CPSU nomenklatura ใน 1968 เมื่อเขาถูกแต่งตั้งหัวหน้าก่อสร้างกับฝ่าย Sverdlovsk ภูมิภาคคณะกรรมการ ในปี 1975 เขาได้เป็นเลขานุการของคณะกรรมการระดับภูมิภาครับผิดชอบการพัฒนาอุตสาหกรรมในภูมิภาคนี้ เลื่อนใน 1976 Politburo CPSU ที่ขึ้นเขาจะประกาศของเลขาธิการ CPSU กรรมการของ Sverdlovsk Oblast (อย่างมีประสิทธิภาพจนหัวของภาคอุตสาหกรรมสำคัญที่สุดในสหภาพโซเวียต) ครั้งแรก เขายังคงอยู่ในตำแหน่งนี้จนถึงปี 1985

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1949 เราควรได้รับการยอมรับในยู - แร็ลส Polytechnic Institute ใน sverdlovsk majoring ในการก่อสร้างและเขาจบการศึกษาใน 1955 เรื่องของกระดาษองศาของเขาก็คือ"การก่อสร้างของเราเกลียว"..[ 11 ]
จาก 1955 เป็น 1957 เขาทำงานเป็นหัวหน้าคนงานที่มีความน่าเชื่อถือ uraltyazhtrubstroy อาคาร จาก 1957 ในปี 1963 เขาทำงานใน sverdlovskและเป็นการส่งเสริมให้ผู้ดูแลไซต์การก่อสร้างจากหัวหน้าของการก่อสร้างกรมที่พร้อมด้วย yuzhgorstroy ความน่าเชื่อถือ ในปี 1963 เขาได้กลายเป็นหัวหน้าช่างและในปี 1965 ของหัว sverdlovsk house-building ประกอบด้วยผู้รับผิดชอบในท่อประปาด้านเทคนิคและโอปุสเดอีเขาเข้าร่วมจัดอยู่ในอันดับของ nomenklatura หรือชุดหูฟัง CPSU ในปี 1968 เมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งของการก่อสร้างด้วย sverdlovsk ในระดับ ภูมิภาค ของผู้ผลิตรายอื่นที่คณะกรรมการ ในปี 1975 เขาได้กลายเป็นเลขานุการของคณะกรรมการในระดับ ภูมิภาค ที่มีหน้าที่รับผิดชอบในการพัฒนาอุตสาหกรรมของ ภูมิภาค นี้ในปี 1976 คณะกรรมการเพาะลีท - บิวโรที่ของหรือชุดหูฟัง CPSU ที่ได้รับการส่งเสริมการลงทุนให้เขาไปยังที่ทำการไปรษณีย์ของเลขานุการแรกของหรือชุดหูฟัง CPSU คณะกรรมการของแคว้น sverdlovsk (ได้อย่างมี ประสิทธิภาพ ก็เลยกลายเป็นหัวของหนึ่งในหลายประเทศอุตสาหกรรมที่มีความสำคัญในอดีต สหภาพโซเวียต )เขาก็คงอยู่ในตำแหน่งนี้จนกว่าปี 1985