This year, the "New FamilyMart" str

This year, the "New FamilyMart" strategy aims to make the chain a strong contender in the convenience store industry by emphasizing the development of new products and increasing the number of products sold throughout the year. The focus this year will be in improving its line of ready to eat food, which will also increase to more than 200 items. FamilyMart will raise its product standards by employing experts and the latest technologies from FamilyMart Japan. These moves will lead to the development of exclusive brands, a line of outstanding, quality products that are that are only produced for FamilyMart.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปีนี้ใหม่ "แฟมิลี่" กลยุทธ์มีวัตถุประสงค์เพื่อให้ห่วงโซ่คู่แข่งที่แข็งแกร่งในอุตสาหกรรมร้านสะดวกซื้อโดยเน้นการพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่และการเพิ่มจำนวนของผลิตภัณฑ์ที่ขายได้ตลอดทั้งปี โฟกัสในปีนี้จะอยู่ในการปรับปรุงสายของการพร้อมที่จะกินอาหารซึ่งยังจะเพิ่มขึ้นเป็นกว่า 200 รายการแฟมิลี่มาจะยกระดับมาตรฐานของผลิตภัณฑ์โดยใช้ผู้เชี่ยวชาญและเทคโนโลยีล่าสุดจากแฟมิลี่มาญี่ปุ่น การเคลื่อนไหวเหล่านี้จะนำไปสู่​​การพัฒนาของแบรนด์พิเศษเส้นที่โดดเด่นของผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพที่มีการที่มีการผลิตเพียงสำหรับแฟมิลี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปีนี้ กลยุทธ์ "ททุกใหม่" มีวัตถุประสงค์เพื่อให้การเป็นบ้านหลังที่สองในอุตสาหกรรมร้านสะดวกซื้อ โดยเน้นการพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่ และเพิ่มจำนวนผลิตภัณฑ์ที่ขายตลอดทั้งปี โฟกัสในปีนี้จะเป็นในการปรับปรุงของพร้อมรับประทานอาหาร ซึ่งจะยังเพิ่มขึ้นถึงกว่า 200 รายการ ททุกจะเพิ่มมาตรฐานของผลิตภัณฑ์ โดยผู้เชี่ยวชาญ employing และเทคโนโลยีล่าสุดจากญี่ปุ่นบริษัทโดยสังเขป ย้ายเหล่านี้จะนำไปสู่การพัฒนาแบรนด์พิเศษ บรรทัดผลิตภัณฑ์คุณภาพโดดเด่น ที่ที่มีเฉพาะผลิตสำหรับบริษัทโดยสังเขป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปีนี้"ใหม่ familymart "กลยุทธ์มีความมุ่งมั่นที่จะทำให้ได้ห่วงโซ่ที่เป็นตัวเต็งในร้านสะดวกซื้ออุตสาหกรรมโดยเน้นที่การพัฒนาสินค้าใหม่และการเพิ่มขึ้นของจำนวน ผลิตภัณฑ์ ที่มีขายตลอดทั้งปี. โฟกัสในปีนี้จะเป็นการปรับปรุงของอาหารพร้อมที่จะรับประทานอาหารซึ่งจะเพิ่มขึ้นมากกว่า 200 รายการยังfamilymart จะยกระดับมาตรฐาน ผลิตภัณฑ์ ของตนโดยใช้ผู้เชี่ยวชาญและเทคโนโลยีล่าสุดจาก familymart ประเทศญี่ปุ่น การเคลื่อนไหวการเหล่านี้จะนำไปสู่การพัฒนาของแบรนด์ที่โดดเด่นซึ่งมีสินค้า คุณภาพ ที่โดดเด่นที่มีที่ได้รับการผลิตสำหรับ familymart เท่านั้น