2.1. Isolation of hydrogen-producin

2.1. Isolation of hydrogen-producing strains
The hydrogen-producing strains were isolated from the
anaerobic sewage sludge of the municipal wastewater plant
(Xuhui District, Shanghai, PR China). The sludge was firstly
diluted with sterile distilled water, spread onto the sterile agar
plates and incubated at 37 C in an anaerobic incubator
flushed with N2. Then separated colonies were transferred to
inoculate in the cuvette with a Durham tube in it, and cultured
in the anaerobic incubator. Evolved gas in the Durham tube
would be observed immediately. The bacteria which could
yield gas were finally cultured in a syringe. The volume and
composite of evolved gas inside the syringe was measured by
the syringe and a gas chromatography, respectively. And the
strains with higher hydrogen production yield or rate were
selected for the further analysis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.1 การแยกไฮโดรเจนผลิตสายพันธุ์
สายพันธุ์ผลิตไฮโดรเจนที่แยกจาก
ไม่ใช้กากตะกอนของระบบบำบัดน้ำเสียเทศบาล
(เขตฮุย เซี่ยงไฮ้ PR จีน) ตะกอนถูกแรก
ทำให้เจือจาง ด้วยน้ำกลั่นฆ่าเชื้อ แพร่กระจายบน agar ผ่านการฆ่าเชื้อ
แผ่น และ incubated ที่ 37 C ในการบ่มเพาะวิสาหกิจไม่ใช้
ล้างกับ N2 แล้วแยกอาณานิคมถูกโอนย้ายไป
ฉีดใน cuvette กับหลอดเดอแรม ใน และอ่าง
ในการบ่มเพาะวิสาหกิจที่ไม่ใช้ออกซิเจน พัฒนาก๊าซในหลอดเดอรัม
จะสังเกตได้ทันที แบคทีเรียซึ่งสามารถ
ผลผลิตก๊าซได้ในที่สุดอ่างในเข็ม ปริมาณ และ
ส่วนประกอบของก๊าซที่พัฒนาภายในเข็มถูกวัดโดย
เข็มและ chromatography ก๊าซ ตามลำดับ และ
เงียผลตอบแทนในการผลิตไฮโดรเจนสูงหรือราคาถูก
สำหรับการวิเคราะห์เพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.1 . การแยกไฮโดรเจน ผลิต ไฮโดรเจน ผลิตสายพันธุ์ สายพันธุ์

แยกจากกากของพืชบำบัดน้ำเสีย
( Xuhui District , Shanghai , PR China ) ตะกอนคือประการแรก
เจือจางด้วยน้ำกลั่นปราศจากเชื้อ กระจายบนจานวุ้น
ปลอดเชื้อและบ่มที่ 37 องศาเซลเซียสในถังฟักไข่ 
หน้าแดง กับ 2 .แล้วแยกอาณานิคมที่ถูกโอนไปยัง
ฉีดวัคซีนในคิวเวตต์กับ Durham ในหลอด และเพาะเลี้ยง
ในตู้อบแบบไม่ใช้ออกซิเจน วิวัฒน์แก๊สใน Durham tube
จะสังเกตได้ทันที แบคทีเรียซึ่งสามารถผลิตก๊าซได้
เลี้ยงในหลอดฉีดยา ปริมาณรวมของก๊าซและ
พัฒนาภายในเข็มวัดจาก
เข็มและแก๊สโครมาโตกราฟีตามลำดับและสายพันธุ์ด้วยไฮโดรเจนผลผลิตสูงกว่า

หรืออัตราถูกเลือกสำหรับการวิเคราะห์ต่อไป