In the place of the PPA model came

In the place of the PPA model came New Public Management or NPM (cf. Aucoin, 1990; Hood, 1987, 1990a, b, 1991; Dunsire & Hood, 1989; Hood & Jackson, 1991; Pollitt, 1993; Pusey, 1991). New Public Management (NPM) involved a different conception of public accountability, with different patterns of trust and distrust and hence a different style of accountingization. The basis of New Public Management (NPM) lay in reversing the two Cardinal doctrines of PPA; that is, lessening or removing differences between the public and the private sector and shifting the emphasis from process accountability towards a greater element of accountability in terms of results. Accounting was to be a key element in this new conception of accountability, since it reflected high trust in the market and private business methods (no longer to be equated with organized crime) and low trust in public servants and professionals (now seen as budget-maximizing bureaucrats rather than Jesuitical ascetics), whose activities therefore needed to be more closely costed and evaluated by accounting techniques. The ideas of New Public Management (NPM) were couched in the language of economic rationalism, and promoted by a new generation "econocrats" and "accountocrats" in high public office.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สถานขาย รุ่นมาใหม่การจัดการสาธารณะหรือ NPM (เทียบ Aucoin, 1990 เครื่องดูดควัน 1987, 1990a บี 1991 Dunsire และเครื่องดูดควัน 1989 ฮูดและแจ็คสัน 1991 Pollitt, 1993 Pusey, 1991) การจัดการสาธารณะใหม่ (NPM) เกี่ยวข้องกับความคิดที่แตกต่างกันรับผิดชอบสาธารณะ มีรูปแบบแตกต่างกันของความน่าเชื่อถือและความหวาดระแวง และด้วยเหตุนี้สไตล์แตกต่างของ accountingization พื้นฐานของใหม่สาธารณะการจัดการ (NPM) วางในหลักคำสอนที่คาร์ดินัลสองของ PPA ย้อนกลับ ที่ ลดลง หรือเอาความแตกต่างระหว่างประชาชนและภาคเอกชน แล้วขยับเน้นจากกระบวนการรับผิดชอบต่อองค์ประกอบมากขึ้นของความรับผิดชอบในแง่ของผลลัพธ์ บัญชีจะ เป็นองค์ประกอบหลักในความคิดนี้ใหม่รับผิดชอบ เนื่องจากมันสะท้อนให้เห็นความเชื่อถือสูงในตลาดและธุรกิจส่วนตัววิธี (ไม่ equated กับอาชญากรรม) และต่ำเชื่อข้าราชการและผู้เชี่ยวชาญ (ตอนนี้เห็นเป็น bureaucrats เพิ่มงบประมาณแทนที่บำเพ็ญ Jesuitical), กิจกรรมที่จำเป็นจึง จะใกล้เคียงคิดต้นทุน และประเมิน โดยเทคนิคทางบัญชีได้ ความคิดของใหม่สาธารณะการจัดการ (NPM) couched ในภาษาของ rationalism เศรษฐกิจ และส่งเสริม โดยคนรุ่นใหม่ "econocrats" และ "accountocrats" ใน office สาธารณะสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในสถานที่ของรูปแบบ PPA มาจัดการภาครัฐใหม่หรือ NPM (cf Aucoin, 1990; เก๋ง 1987 1990a, B, 1991; Dunsire เครื่องดูดควัน 1989; ฮู้ดและแจ็คสัน 1991; Pollitt 1993; Pusey, 1991) . การจัดการภาครัฐใหม่ (NPM) ที่เกี่ยวข้องกับความคิดที่แตกต่างกันของความรับผิดชอบของประชาชนที่มีรูปแบบที่แตกต่างกันของความไว้วางใจและความคลางแคลงใจและด้วยเหตุนี้รูปแบบที่แตกต่างกันของ accountingization พื้นฐานของการจัดการภาครัฐใหม่ (NPM) วางในการย้อนกลับของทั้งสองคำสอนของพระคาร์ดินัล PPA; นั่นคือการลดลงหรือลบแตกต่างระหว่างภาครัฐและภาคเอกชนและขยับเน้นจากความรับผิดชอบที่มีต่อกระบวนการองค์ประกอบของความรับผิดชอบมากขึ้นในแง่ของผลการค้นหา บัญชีจะเป็นองค์ประกอบสำคัญในการคิดใหม่นี้ของความรับผิดชอบเพราะมันสะท้อนให้เห็นถึงความไว้วางใจสูงในตลาดและวิธีการทำธุรกิจส่วนตัว (ไม่ได้ที่จะถูกบรรจุด้วยการก่ออาชญากรรม) และความไว้วางใจในระดับต่ำในคนรับใช้ประชาชนและผู้เชี่ยวชาญด้าน (ตอนนี้เห็นว่าเป็นงบประมาณ การเพิ่มข้าราชการมากกว่าฤาษีเกี่ยวกับสมาชิกโรมันคา ธ อลิคนิกายหนึ่ง) ซึ่งมีกิจกรรมที่จำเป็นจึงจะได้รับการ costed อย่างใกล้ชิดและประเมินผลโดยใช้เทคนิคการบัญชี ความคิดของการจัดการภาครัฐใหม่ (NPM) ถูกสำนวนในภาษาของ rationalism ทางเศรษฐกิจและการส่งเสริมโดยคนรุ่นใหม่ "econocrats" และ "accountocrats" ในสำนักงานสาธารณะสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในสถานที่ของการเติบโตแบบมาใหม่งานหรือยัง ( CF . โอคอยน์ 1990 ; เครื่องดูดควัน , 1987 , 1990a , B , 1991 ; dunsire และเครื่องดูดควัน , 1989 ; เครื่องดูดควัน และ แจ็คสัน , 1991 ; พัลลิต , 1993 ; พิวซีย์ , 1991 ) การจัดการสาธารณะใหม่ ( NPM ) เกี่ยวข้องกับความคิดที่แตกต่างกันของความรับผิดชอบสาธารณะ ด้วยรูปแบบที่แตกต่างกันของความไว้วางใจและความคลางแคลงใจ และเพราะเป็นสไตล์ที่แตกต่างกันของ accountingization . พื้นฐานของการจัดการสาธารณะใหม่ ( NPM ) วางในการย้อนกลับสองลัทธิพระคาร์ดินัลของ PPA ; นั่นคือการลดหรือขจัดความแตกต่างระหว่างภาครัฐและภาคเอกชน และการเน้นความรับผิดชอบมากขึ้นจากกระบวนการต่อองค์ประกอบของความรับผิดชอบในแง่ของผล บัญชีเป็นองค์ประกอบสําคัญในความคิดใหม่ของความรับผิดชอบ เพราะมันสะท้อนให้เห็นถึงความน่าเชื่อถือสูงในตลาดและวิธีการธุรกิจส่วนตัว ( ไม่ต้องเป็น equated กับอาชญากรรม ) และต่ำ เชื่อข้าราชการและผู้เชี่ยวชาญ ( ตอนนี้เห็นเป็นงบประมาณสูงสุดของข้าราชการ มากกว่า jesuitical ชี ) ซึ่งมีกิจกรรมจึงต้องมากขึ้น อย่างใกล้ชิด โดยใช้เงินลงทุนและประเมินผลโดยเทคนิคทางบัญชี แนวคิดการจัดการภาครัฐแนวใหม่ ( NPM ) มีสำนวนในภาษานิยมทางเศรษฐกิจและส่งเสริมโดยคนรุ่นใหม่ " econocrats " และ " accountocrats " สูงสาธารณะสำนักงาน