So sorry for your inconvenience.Acc

So sorry for your inconvenience.According to I must go to India Business trip on 16-20 Dec’19 but now our division sim-card not available.So I would like to borrow HR sim card for this trip and please kindly register package for me.So sorry for lately request because on 9,10 Dec’19 I was AL for sick.If you have any question or require any items please don’t hesitate to contact me.Thank you very much & Best Regards

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จึงขออภัยในความไม่สะดวกของคุณ
ตามที่ผมต้องเดินทางไปที่ประเทศอินเดียธุรกิจการค้าเมื่อวันที่ 16-20 Dec'19 แต่ตอนนี้ส่วนซิมการ์ดของเราไม่สามารถใช้ได้
ดังนั้นผมจึงอยากจะยืมซิมการ์ดทรัพยากรบุคคลสำหรับการเดินทางครั้งนี้และกรุณาลงทะเบียนแพคเกจสำหรับฉัน

ขอโทษสำหรับการร้องขอเมื่อเร็ว ๆ นี้เพราะ 9,10 Dec'19 ผมเป็นอัลป่วย

หากคุณมีคำถามใด ๆ หรือต้องมีรายการใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน

ขอบคุณมากและขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยในความไม่สะดวกของคุณ
ตามที่ฉันต้องไปที่อินเดียการเดินทางธุรกิจใน 16-20 Dec ' 19 แต่ตอนนี้ส่วนของเราซิมการ์ดที่ไม่สามารถใช้ได้
ดังนั้นผมอยากจะยืมซิมการ์ดของ HR สำหรับการเดินทางครั้งนี้และกรุณาลงทะเบียนแพคเกจสำหรับฉัน

ดังนั้นขอโทษสำหรับการร้องขอเมื่อเร็วๆนี้เพราะใน 9, 10 Dec ' 19 ผมเป็น AL สำหรับป่วย

หากคุณมีคำถามใดๆหรือต้องการรายการใดๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน

ขอบคุณมาก & ที่ดีที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันขอโทษสำหรับความไม่สะดวก
ขึ้นอยู่กับว่าฉันต้องเดินทางไปอินเดียเพื่อธุรกิจเดือน 12-16-20 วันที่ 19 แต่ตอนนี้แผนกของเราซิมการ์ดไม่สามารถใช้ได้
ดังนั้นฉันต้องการยืมบัตร HR Sim กรุณาตรวจสอบพัสดุของฉัน
ฉันขอโทษสำหรับการร้องขอล่าสุดของฉันเพราะฉันป่วยในวันที่ 1912 9
หากคุณมีคําถามหรือต้องการสินค้าใดๆโปรดติดต่อฉัน
ขอบคุณมากและดีที่สุดทักทาย