Fermented juice was distilled twice

Fermented juice was distilled twice in a stainless-steel batch distiller. The first distillation was performed to obtain a distillate of “agua-vino”with an alcohol concentration of 20 GL, which is called “agua-vino”by artisan producers. This“agua-vino”was subjected to a second distillation to produce mezcal. During the second distillation, the first 1% of the distillate volume was discarded because it was rich in methanol. There after, the distillate was collected until it reached an alcohol concentration of 45 GL.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้ำหมักถูกกลั่นใน distiller ชุดสเตนเลส ดำเนินการกลั่นครั้งแรกรับกลั่น "agua หนำ" กับความเข้มข้นของแอลกอฮอล์ของ GL 20 ซึ่งเรียกว่า "หนำ agua" โดยช่างผลิต นี้ "agua-หนำ" ภายใต้การกลั่นสอง mezcal ผลิต ในระหว่างการกลั่นสอง แรก 1% ของปริมาณการกลั่นถูกละทิ้งเนื่องจากอุดมไปด้วยเมทานอล มีหลัง กลั่นการรวบรวมจนกว่าจะถึงความเข้มข้นแอลกอฮอล์ 45 gl

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น้ำหมักถูกกลั่นครั้งที่สองในชุดกลั่นสแตนเลส กลั่นเป็นครั้งแรกที่จะได้รับการดำเนินการกลั่นของ "Agua-Vino" ที่มีความเข้มข้นของแอลกอฮอล์ 20 GL ซึ่งเรียกว่า "Agua-Vino" โดยผู้ผลิตช่างฝีมือ นี้ "Agua-Vino" ได้ภายใต้การกลั่นที่สองในการผลิต mezcal ในระหว่างการกลั่นที่สองครั้งแรก 1% ของปริมาณการกลั่นทิ้งเพราะมันอุดมไปด้วยเมทานอล หลังจากที่มีกลั่นที่ถูกเก็บรวบรวมจนกว่าจะถึงความเข้มข้นของแอลกอฮอล์ 45 GL

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

在一个distilled twice Fermented汁是第一批。”stainless-steel distiller distillation是performed来获得一个一个的“distillate与乙醇浓度的agua-vino”，这是被称为“20 GL agua-vino”由“agua-vino artisan。这是producers。有一次去到distillation subjected mezcal。During distillation 1%的第一、二distillate的体积是因为这是在discarded。有丰富的甲醇后，直到它达到一个collected distillate是乙醇浓度45的GL。