when the total settlement was less

when the total settlement was less than
about 20 mm (0.8 in.), there was considerable scatter in data with no discernable correlation between
total settlement and maximum differential settlement. However, for those structures where the
recorded settlement exceeded about 20 mm (0.8 in.), the differential settlement typically was close
in value to the total settlement. The large values of maximum differential settlement are attributed to
the nonuniformities in natural sand deposits. The differential settlement is often difficult to deter-mine because it depends on the rigidity of the foundation and the nonuniformities in sand deposits, and hence the maximum differential settlement is often assumed to be 50 to 75 percent of the total settlement (i.e., Δ=0.5 to 0.75 of r max) for cohesionless soil.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อมีการชำระเงินรวมน้อยกว่าประมาณ 20 มม. (0.8 ค่ะ), มีการกระจายมากข้อมูลที่มีความสัมพันธ์ไม่ discernable ระหว่างรวมการชำระเงินและชำระเงินส่วนที่แตกต่างสูงสุด อย่างไรก็ตาม สำหรับโครงสร้างเหล่านั้นซึ่งการบันทึกการชำระเงินที่เกินประมาณ 20 มม. (0.8 ค่ะ), การชำระเงินส่วนที่แตกต่างโดยทั่วไปถูกปิดค่ากับการจ่ายเงินทั้งหมด ค่าชำระสูงสุดส่วนใหญ่มาจากnonuniformities ในเงินฝากทรายธรรมชาติ การชำระเงินส่วนที่แตกต่างมักจะเป็นทุ่นระเบิดขัดขวางยาก เพราะขึ้นอยู่กับความแข็งแกร่งของพื้นฐานและ nonuniformities ในฝากทราย และดังนั้น การชำระเงินสูงสุดที่แตกต่างมักจะสันนิษฐานเป็น 50-75 เปอร์เซ็นต์ของการชำระเงินรวม (เช่น δยอด = 0.5 ถึง 0.75 ของ r สูงสุด) สำหรับดิน cohesionless

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อการตั้งถิ่นฐานทั้งหมดน้อยกว่า
ประมาณ 20 มิลลิเมตร (0.8.) มีการกระจายมากในข้อมูลที่มีไม่มีความสัมพันธ์ discernable ระหว่าง
การตั้งถิ่นฐานและการตั้งถิ่นฐานรวมค่าสูงสุด แต่สำหรับโครงสร้างเหล่านั้นที่
ตั้งถิ่นฐานบันทึกเกินประมาณ 20 มิลลิเมตร (0.8.), การตั้งถิ่นฐานที่แตกต่างกันมักจะอยู่ใกล้
ในมูลค่าให้กับการตั้งถิ่นฐานทั้งหมด ค่าขนาดใหญ่ของการตั้งถิ่นฐานที่แตกต่างกันสูงสุดจะมีการบันทึก
nonuniformities เงินฝากทรายธรรมชาติ การตั้งถิ่นฐานที่แตกต่างกันมักจะเป็นเรื่องยากที่จะยับยั้งการเหมืองเพราะมันขึ้นอยู่กับความแข็งแกร่งของมูลนิธิและ nonuniformities เงินฝากทรายและด้วยเหตุนี้การตั้งถิ่นฐานที่แตกต่างกันสูงสุดก็มักจะคิดว่าจะเป็น 50-75 เปอร์เซ็นต์ของการตั้งถิ่นฐานทั้งหมด (เช่นΔ = 0.5-0.75 สูงสุดของ R) สำหรับการยึดเหนี่ยวของดิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อได้ข้อยุติทั้งหมดน้อยกว่า
ประมาณ 20 มม. ( 0.8 นิ้ว ) มีมากกระจายในข้อมูลไม่มีความสัมพันธ์ระหว่าง
มีการทรุดตัวทั้งหมดและการตั้งถิ่นฐานอันดับสูงสุด อย่างไรก็ตาม สำหรับโครงสร้างที่
บันทึกนิคมเกิน 20 มม. ( 1 . ) ค่าการทรุดตัวโดยทั่วไปใกล้
ในค่าการทรุดตัวทั้งหมดค่าของการตั้งถิ่นฐานขนาดใหญ่สูงสุดที่จะมีการบันทึกค่า
nonuniformities ในเงินฝากทรายธรรมชาติ ความแตกต่างที่มักจะเป็นเรื่องยากที่จะห้ามปรามของฉันเพราะมันขึ้นอยู่กับความแข็งแกร่งของพื้นฐานและ nonuniformities ในเงินฝากทราย ดังนั้น อันดับสูงสุดที่มักจะถือว่าเป็น 50 ถึง 75 เปอร์เซ็นต์ของการทรุดตัวทั้งหมด ( เช่น Δ = 05 0.75 r max ) สำหรับทำนบ .