4.1 A specimen of the sample is coo

4.1 A specimen of the sample is cooled under specified
conditions and, at intervals of 1°C, is drawn into a pipet under
a controlled vacuum through a standardized wire mesh filter.
The procedure is repeated, as the specimen continues to cool,
for each 1°C below the first test temperature. Testing is
continued until the amount of wax crystals that have separated
out of solution is sufficient to stop or slow down the flow so
that the time taken to fill the pipet exceeds 60 s or the fuel fails
to return completely to the test jar before the fuel has cooled by
a further 1°C.
4.2 The indicated temperature at which the last filtration
was commenced is recorded as the CFPP.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4.1 ตัวอย่างของตัวอย่างคือระบายความร้อนด้วยภายใต้ระบุเงื่อนไข และ ในช่วงเวลาของ 1° C ออกเป็น pipet ภายใต้สุญญากาศที่ควบคุมผ่านตัวกรองมาตรฐานลวดตาข่ายขั้นตอนที่ซ้ำ เป็นตัวอย่างยังเย็นสำหรับแต่ละ 1° C ต่ำกว่าอุณหภูมิทดสอบแรก การทดสอบเป็นต่อเนื่องจนถึงยอดของผลึกขี้ผึ้งที่มีตัวคั่นจากโซลูชั่นเพียงพอที่จะหยุด หรือชะลอการไหลดังนั้นว่า เวลาที่ใช้เพื่อเติมเต็มการ pipet เกิน 60 s หรือล้มเหลวของน้ำมันเชื้อเพลิงกลับหมดไปขวดทดสอบก่อนเชื้อเพลิงมีระบายความร้อนด้วยโดยการต่อ 1 องศาเซลเซียส4.2 ระบุอุณหภูมิที่กรองสุดท้ายได้เริ่มดำเนินบันทึกเป็น CFPP

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4.1
ตัวอย่างของกลุ่มตัวอย่างมีการระบายความร้อนภายใต้การระบุเงื่อนไขและในช่วงเวลา1
องศาเซลเซียสจะถูกดึงมาเป็นปิเปตภายใต้สูญญากาศควบคุมผ่านตัวกรองตาข่ายลวดมาตรฐาน.
ขั้นตอนซ้ำแล้วซ้ำอีกเป็นตัวอย่างยังคงเย็นสำหรับแต่ละ
1 องศาเซลเซียสต่ำกว่าอุณหภูมิการทดสอบครั้งแรก การทดสอบจะดำเนินต่อไปจนกระทั่งปริมาณของผลึกขี้ผึ้งที่ได้แยกออกมาของการแก้ปัญหาจะเพียงพอที่จะหยุดหรือชะลอการไหลเพื่อว่าเวลาที่จะกรอกปิเปตเกิน60 หรือน้ำมันเชื้อเพลิงล้มเหลวที่จะกลับมาสมบูรณ์ขวดทดสอบก่อนที่น้ำมันเชื้อเพลิงได้ระบายความร้อนด้วยอีก 1 ° C. 4.2 อุณหภูมิที่ระบุที่กรองผ่านมาได้เริ่มมีการบันทึกเป็นCFPP