Study Design and Oversight This stu

Study Design and Oversight
This study was conducted at 88 centers in nine countries (for details, see the Supplementary Appendix, available with the full text of this article at NEJM.org). Amgen sponsored and designed the trial (the latter in collaboration with the last author) and was responsible for data collection and analysis. Local institutional review boards approved the study protocol, which is available at NEJM.org. The first draft of the manuscript was written by the first and last authors, and Amgen provided editorial assistance. All the coauthors participated in subsequent revisions of the manuscript. The academic authors had full access to the data and vouch for their accuracy and completeness, for the analyses as presented, and for the fidelity of the study to the trial protocol.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การออกแบบการศึกษาและการกำกับดูแลการศึกษาครั้งนี้ได้ดำเนินการที่ 88 ศูนย์ในเก้าประเทศ (สำหรับรายละเอียดโปรดดูที่ภาคผนวกเสริมที่สามารถใช้ได้กับข้อความเต็มของบทความนี้ที่ NEJM.org)
แอมเจนได้รับการสนับสนุนและได้รับการออกแบบการทดลอง (หลังในความร่วมมือกับผู้เขียนที่ผ่านมา) และเป็นผู้รับผิดชอบในการเก็บรวบรวมข้อมูลและการวิเคราะห์ คณะกรรมการทบทวนสถาบันในประเทศได้รับการอนุมัติโปรโตคอลการศึกษาซึ่งสามารถดูได้ที่ NEJM.org ร่างแรกของต้นฉบับที่เขียนโดยผู้เขียนครั้งแรกและครั้งและแอมเจนให้ความช่วยเหลือกองบรรณาธิการ coauthors ทั้งหมดมีส่วนร่วมในการแก้ไขที่ตามมาของต้นฉบับ ผู้เขียนทางวิชาการที่มีการเข้าถึงแบบเต็มไปยังข้อมูลและรับรองความถูกต้องและครบถ้วนของพวกเขาสำหรับการวิเคราะห์ตามที่นำเสนอและความจงรักภักดีของการศึกษาโปรโตคอลการพิจารณาคดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาการออกแบบและการกำกับดูแล
การศึกษานี้ดำเนินการที่ 88 ศูนย์ในเก้าประเทศ ( โปรดดูรายละเอียดเพิ่มเติมภาคผนวก , ใช้ได้กับข้อความเต็มของบทความนี้ใน NEJM . org ) เทคโนโลยีสนับสนุนและออกแบบการทดลอง ( หลังร่วมกับผู้ประพันธ์ ) และเป็นผู้รับผิดชอบในการเก็บรวบรวมและการวิเคราะห์ข้อมูล ท้องถิ่นสถาบันคณะกรรมการทบทวนอนุมัติการศึกษาพิธีสารซึ่งสามารถใช้ได้ที่ nejm.org . ร่างแรกของต้นฉบับถูกเขียนโดยครั้งแรกและล่าสุดเทคโนโลยีและการให้ความช่วยเหลือผู้เขียนบทบรรณาธิการ coauthors ทั้งหมดเข้าร่วมที่ตามมาแก้ไขของต้นฉบับ ผู้เขียนงานวิชาการมีการเข้าถึงแบบเต็มไปยังข้อมูลและรับรองความถูกต้องและความสมบูรณ์ของพวกเขาเพื่อวิเคราะห์และนำเสนอและความจงรักภักดีของการศึกษาทดลองใช้โปรโตคอล