According to the novels, admission

According to the novels, admission to Hogwarts is selective, in that children who show magical ability will automatically gain a place,[18] and squibs cannot attend the school as students (though they can work there in other roles, as Argus Filch does).[19] A magical quill at Hogwarts detects the birth of magical children and writes their names into a large parchment book,[20] but there is no admission test because "you are either magical or you are not."[18] Every year, a teacher checks this book and sends a letter to the children who are turning eleven. Acceptance or refusal of a place at Hogwarts must be posted by 31 July. The letter also contains a list of supplies like spell books, uniform, and other things that the student will need. The prospective student is expected to buy all the necessary materials, normally from shops in Diagon Alley, a concealed street near Charing Cross Road in London that can be found behind the wizarding pub, The Leaky Cauldron. Students who cannot afford their supplies can receive financial aid from the school, as happened with the young orphan Tom Riddle.

Letters to Muggle-born witches and wizards, who may not be aware of their powers and are unfamiliar with the concealed wizarding world, are delivered in person by a member of Hogwarts staff, who then explains to the parents or guardians about magical society, and reassures them regarding this news.[HP7] They also assist the family in buying supplies and gaining access to Diagon Alley.

Though the school is in Great Britain, its catchment area is the wider British Isles, as Irish students can also attend.

Each student is allowed to bring a cat, toad, rat or owl. Along with the acceptance letter, first-year students are sent a list of required equipment which includes a wand, subject books, a standard size 2 pewter cauldron, a set of brass scales, a set of glass or crystal phials, a kit of basic potion ingredients (for Potions), and a telescope (for Astronomy). The Hogwarts uniform consists of plain work robes in black, a plain black hat, a pair of protective gloves, and a black winter cloak with silver fastenings. Each uniform must contain the wearer's nametag. First years are not allowed a broomstick of their own, though an exception to this rule is made for Harry in his first year after he demonstrates an excellent ability as a Seeker in Quidditch.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่นิยาย, การเข้าสู่ฮอกวอตคือการคัดเลือกในเด็กคนหนึ่งที่แสดงให้เห็นความสามารถที่มีมนต์ขลังจะได้รับสถานที่โดยอัตโนมัติ [18] และสควิบไม่สามารถเข้าเรียนในโรงเรียนเป็นนักเรียน (แม้พวกเขาสามารถทำงานได้มีในบทบาทอื่น ๆ เช่นอาร์กัสหยิบฉวยไม่) . [19] ขนที่มีมนต์ขลังที่ Hogwarts ตรวจพบการเกิดของเด็กที่มีมนต์ขลังและเขียนชื่อของพวกเขาลงในหนังสือกระดาษขนาดใหญ่ [20] แต่ไม่มีการทดสอบการรับเข้าเรียนเพราะ "คุณมีความขลังหรือคุณไม่ได้." [18] ทุกคน ปีครูตรวจสอบหนังสือเล่มนี้และส่งจดหมายถึงเด็กที่จะเปลี่ยนเป็นสิบเอ็ด ได้รับการยอมรับหรือปฏิเสธการขึ้นที่ฮอกวอตจะต้องโพสต์วันที่ 31 กรกฎาคม จดหมายยังมีรายชื่อของวัสดุเช่นหนังสือสะกดเหมือนกันและสิ่งอื่น ๆ ที่นักเรียนจะต้องมี นักเรียนในอนาคตคาดว่าจะซื้อวัสดุทั้งหมดที่จำเป็นตามปกติจากร้านค้าในตรอกถนนปกปิดใกล้ถนนข้ามคิงส์คในกรุงลอนดอนที่สามารถพบได้ที่อยู่เบื้องหลังผับพ่อมดแม่มด, ร้านหม้อใหญ่รั่ว นักเรียนที่ไม่สามารถจ่ายอุปกรณ์ของพวกเขาสามารถได้รับความช่วยเหลือทางการเงินจากโรงเรียนที่เกิดขึ้นกับเด็กกำพร้าสาวทอมริดเดิ้ล. จดหมายถึงมักเกิ้ลเกิดแม่มดและพ่อมดที่อาจจะไม่ตระหนักถึงพลังของพวกเขาและไม่คุ้นเคยกับโลกพ่อมดแม่มดปกปิดเป็น ส่งถึงผู้รับโดยการเป็นสมาชิกของทีมฮอกวอตที่แล้วอธิบายให้พ่อแม่หรือผู้ปกครองเกี่ยวกับสังคมที่มีมนต์ขลังและความมั่นใจกับพวกเขาเกี่ยวกับข่าวนี้. [HP7] พวกเขายังช่วยครอบครัวในการซื้อวัสดุและการเข้าถึงตรอกไดแอกอน. แม้ว่าโรงเรียน อยู่ในสหราชอาณาจักรพื้นที่ของมันจะกว้างเกาะอังกฤษเป็นนักเรียนชาวไอริชยังสามารถเข้าร่วม. นักเรียนแต่ละคนได้รับอนุญาตให้นำแมวคางคกหนูหรือนกฮูก พร้อมกับจดหมายตอบรับนักเรียนปีแรกจะมีการส่งรายการของอุปกรณ์ที่จำเป็นซึ่งรวมถึงที่ดินหนังสือเรื่องมาตรฐานขนาด 2 ดีบุกผสมตะกั่วหม้อชุดเครื่องชั่งน้ำหนักทองเหลืองชุดของแก้วหรือคริสตัล phials เป็นชุดของขั้นพื้นฐาน ส่วนผสมยา (สำหรับปรุงยา) และกล้องโทรทรรศน์ (ดาราศาสตร์) ฮอกวอตเครื่องแบบประกอบด้วยเสื้อคลุมทำงานธรรมดาในสีดำ, หมวกธรรมดาสีดำคู่ของถุงมือและเสื้อคลุมสีดำกับฤดูหนาวน๊เงิน แต่ละเครื่องแบบต้องมีป้ายของผู้สวมใส่ ปีแรกไม่ได้รับอนุญาตไม้กวาดของพวกเขาเอง แต่มีข้อยกเว้นกฎนี้จะทำสำหรับแฮร์รี่ในปีแรกของเขาหลังจากที่เขาแสดงให้เห็นถึงความสามารถที่ยอดเยี่ยมเป็นผู้สมัครในควิดดิช

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามไปเรียนที่ฮอกวอตส์ นวนิยาย มันเลือกได้ ในเด็กที่แสดงความสามารถทางเวทมนตร์โดยอัตโนมัติจะได้รับสถานที่ [ 18 ] และ squibs ไม่สามารถเข้าเรียนเป็นนักเรียน ( แม้ว่าพวกเขาจะทำงานในบทบาทอื่น ๆเช่นอาร์กัสฟิลช์แล้ว ) [ 19 ] ปากกาขนนกวิเศษที่ฮอกวอตส์ตรวจจับการเกิดของเด็ก ขลัง และเขียนชื่อลงในหนังสือ แผ่นหนังขนาดใหญ่ [ 20 ] แต่ไม่มีเข้าทดสอบ เพราะ " คุณจะขลังหรือไม่ " [ 18 ] ทุกปี ครูตรวจหนังสือและส่งหนังสือให้กับเด็กๆ ซึ่งจะเปิด 11 การยอมรับหรือปฏิเสธ ที่ฮอกวอตส์ ต้องโพสต์โดย 31 กรกฎาคม จดหมายยังประกอบด้วยรายการของวัสดุ เช่น หนังสือคาถา เครื่องแบบ และสิ่งอื่น ๆที่นักเรียนจะต้อง นักศึกษาอนาคตคาดว่าจะซื้อวัสดุที่จำเป็นทั้งหมด ปกติจากร้านค้าในตรอกไดแอกอน ปกปิดถนนใกล้ Charing ข้ามถนนในลอนดอนที่สามารถพบได้หลังพ่อมด ผับ ร้านหม้อใหญ่รั่ว นักเรียนที่ไม่สามารถจ่ายวัสดุของพวกเขาสามารถได้รับความช่วยเหลือทางการเงิน จากโรงเรียน เกิดขึ้นกับเด็กกำพร้า ทอม ริดเดิ้ลจดหมายนั้นเกิดแม่มดและพ่อมดที่ไม่อาจจะตระหนักถึงพลังของพวกเขา และไม่คุ้นเคยกับโลกมหัศจรรย์ปกปิดเป็นคนนั่นเอง โดยสมาชิกของพนักงานที่ฮอกวอตส์ ใครอธิบายให้พ่อแม่หรือผู้ปกครองสังคมเกี่ยวกับเวทมนตร์ และไม่ให้พวกเขาเกี่ยวกับข่าวนี้ [ hp7 ] พวกเขายังช่วยครอบครัวใน ซื้อวัสดุและการเข้าถึงที่ตรอกไดแอกอน .แม้ว่าโรงเรียนในอังกฤษ พื้นที่ก็กว้างเกาะอังกฤษเป็นคนไอริชยังสามารถเข้าร่วมนักศึกษาแต่ละคนจะได้รับอนุญาตให้นำแมว กบ หนู หรือนกฮูก พร้อมกับรับจดหมายนักศึกษาชั้นปีที่ 1 จะส่งรายการของอุปกรณ์ที่จำเป็นซึ่งรวมถึงคัน , หนังสือเรื่อง ขนาดมาตรฐาน 2 ตะกั่วหม้อ , ชุดตาชั่งทองเหลือง ชุดของแก้วหรือคริสตัล phials , ชุดของส่วนผสมยาพื้นฐาน ( Potion ) และกล้องโทรทรรศน์ ( ดาราศาสตร์ ) ที่ฮอกวอร์ตเครื่องแบบประกอบด้วยธรรมดาทำงานเสื้อคลุมสีดำ หมวกสีดำล้วน คู่ของถุงมือป้องกันและเสื้อคลุมฤดูหนาว fastenings สีดำกับสีเงิน แต่ละชุดต้องประกอบด้วยผู้สวมใส่ป้ายชื่อ ปีแรกไม่ได้รับอนุญาตไม้กวาดของตนเอง แม้ว่า ข้อยกเว้นกฎนี้ทำให้แฮร์รี่ในปีแรกของเขา หลังจากที่เขาแสดงให้เห็นถึงความสามารถที่ยอดเยี่ยมเป็นผู้ล่าในควิดดิช .