Previous work investigating the soc

Previous work investigating the social immunity and antimicrobial
secretions of ants has focused on their protection of
other adults ants against parasites. The results presented here
show that antimicrobial secretions produced by adult ant
workers can also help increase the survival of both control
and parasite-treated brood and reduce fungal growth on nest
material. Importantly, the secretions in these contexts appear
to be particularly significant for sanitizing against opportunistic
fungi. In both leaf-cutting ants and weaver ants and regardless
of experimental exposure to the Metarhizium parasite,
brood suffered higher mortality and growth of the opportunistic
Aspergillus fungus when the workers nursing them did not
have functional antimicrobial-producing glands. Brood exposed
to the specialist fungal parasite Metarhizium were also
more likely to sporulate with this parasite when nursing
workers lacked functional glands. Similarly, in both ant species,
nest material was more likely to be overgrown by fungi
when tended by workerswithout functional glands. This effect
was most substantial in the weaver ants where blocking the
venom gland was sufficient to result in fungal growth on nest
material comparable to when no tending ant was present at all.
Leaf-cutting ants required the blocking of both metapleural
and venom glands to show a similar result. While adult
insects, including ants, wasps, bees, termites, and eusocial
thrips, utilize antibiotic secretions to protect themselves
(Rosengaus et al. 2000; Bot et al. 2001; Turillazzi et al.
2006; Turnbull et al. 2011; Baracchi et al. 2011, 2012), it
has recently been shown that Lasius ants transfer antimicrobial
venom to enhance the resistance of brood to disease
(Tragust et al. 2013). Our results indicate that this is also the
case for Acromyrmex and Polyrhachis ants. There has been
much interest in the role of social immunity in the disease
resistance of adult social insects, but their lack of individual
immunity is likely to make brood the most vulnerable life
stage (Hölldobler and Wilson 1990; Cremer et al. 2007;
Gillespie et al. 1997). Social immunity may, therefore, be
especially essential for brood protection

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนหน้าการตรวจสอบการทำงานของภูมิคุ้มกันทางสังคมและยาต้านจุลชีพสารคัดหลั่งของมดได้มุ่งเน้นในการป้องกันของพวกเขาจากผู้ใหญ่คนอื่นๆ มดกับปรสิต ผลการนำเสนอที่นี่แสดงให้เห็นว่าการหลั่งยาต้านจุลชีพที่ผลิตโดยมดผู้ใหญ่คนงานยังสามารถช่วยเพิ่มความอยู่รอดของทั้งควบคุมและรับการรักษา-ฟักไข่พยาธิและลดการเจริญเติบโตของเชื้อรารังวัสดุ ที่สำคัญสารคัดหลั่งในบริบทเหล่านี้จะปรากฏที่จะมีความสำคัญอย่างยิ่งสำหรับการฆ่าเชื้อฉวยโอกาสกับเชื้อรา ทั้งมดใบตัดและมดและไม่คำนึงถึงผู้ประกอบการสัมผัสทดลองปรสิต Metarhizium, ครอบครัวได้รับความเดือดร้อนการเสียชีวิตที่สูงขึ้นและการเจริญเติบโตของฉวยโอกาสเชื้อรา Aspergillus เมื่อคนงานพยาบาลพวกเขาไม่ได้มียาต้านจุลชีพต่อมผลิตการทำงาน กกสัมผัสกับเชื้อรา Metarhizium ปรสิตผู้เชี่ยวชาญก็ยังมีแนวโน้มที่จะสร้างสปอร์ที่มีพยาธินี้เมื่อพยาบาลคนงานขาดต่อมทำงาน ในทำนองเดียวกันในทั้งสองชนิดมดวัสดุรังก็มีแนวโน้มที่จะรกจากเชื้อราเมื่อมีแนวโน้มโดยต่อมทำงานworkerswithout ผลกระทบนี้เป็นส่วนใหญ่อย่างมากในมดช่างทอผ้าที่ปิดกั้นต่อมพิษก็เพียงพอที่จะส่งผลในการเจริญเติบโตของเชื้อรารังวัสดุที่เปรียบได้กับเมื่อไม่มีมดพุ่งเป็นของขวัญที่ทุกคน. มดตัดใบไม้ต้องปิดกั้นของทั้ง metapleural ต่อมและพิษที่จะแสดง ผลที่คล้ายกัน ในขณะที่ผู้ใหญ่แมลงรวมทั้งมดแตนผึ้งปลวกและ eusocial เพลี้ยไฟใช้หลั่งยาปฏิชีวนะเพื่อป้องกันตัวเอง(Rosengaus et al, 2000;.. Bot et al, 2001; Turillazzi et al. 2006; Turnbull et al, 2011;. Baracchi et al., 2011, 2012) ก็เพิ่งได้รับการแสดงให้เห็นว่ามดLasius โอนต้านจุลชีพพิษเพื่อเพิ่มความต้านทานของลูกต่อการเกิดโรค(Tragust et al. 2013) ผลของเราแสดงให้เห็นว่ายังเป็นกรณี Acromyrmex และมด Polyrhachis ได้มีความสนใจมากในบทบาทของการสร้างภูมิคุ้มกันทางสังคมในการเกิดโรคความต้านทานของแมลงสังคมผู้ใหญ่แต่พวกเขาขาดบุคคลที่มีภูมิคุ้มกันโรคมีแนวโน้มที่จะทำให้ลูกมีชีวิตที่เสี่ยงมากที่สุดบนเวที(Hölldoblerและวิลสัน 1990;. Cremer et al, 2007; กิลเลสเอต al. 1997) ภูมิคุ้มกันสังคมจึงอาจจะเป็นสิ่งสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการป้องกันลูก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนหน้างานสืบสวนภูมิคุ้มกันทางสังคม และการหลั่งของมด
ได้มุ่งเน้นในการป้องกันของพวกเขาอื่น ๆผู้ใหญ่
มดกับปรสิต ผลการทดลองแสดงให้เห็นว่าการหลั่งสารต้านจุลชีพที่ผลิตที่นี่

โดยคนงานมดผู้ใหญ่ยังสามารถช่วยเพิ่มอัตราการอยู่รอดของทั้งควบคุมและรักษาสายพันธุ์ปรสิต
และลดการเจริญเติบโตของเชื้อราบนวัสดุรัง

ที่สำคัญการหลั่งในบริบทเหล่านี้ปรากฏเป็น โดยเฉพาะอย่างยิ่งทางด้าน

กับ ฉวยโอกาส ฆ่าเชื้อโรค เชื้อรา ทั้งใบตัดมดและมด และไม่เวอร์
ทดลองสัมผัสกับเชื้อรา Metarhizium ปรสิต
กกได้รับการตายที่สูงขึ้นและการเจริญเติบโตของเชื้อรา Aspergillus ฉวยโอกาส
เมื่อคนงานพยาบาลเหล่านั้นไม่ได้
มีการทำงานต้านต่อมผลิต .กกเปิดเผย
กับผู้เชี่ยวชาญด้านเชื้อราปรสิตเชื้อรา Metarhizium ยัง
น่าจะ sporulate ที่มีพยาธินี้ เมื่อคนงานพยาบาล
ขาดต่อมการทํางาน ในทำนองเดียวกันทั้งมดชนิด
รังวัสดุมีแนวโน้มมากขึ้นที่จะเป็นป่ารกโดยเชื้อรา
เมื่อมีการทำงานโดย workerswithout ต่อม นี้ผล
คือมากที่สุดในผู้ประกอบที่ปิดกั้น
มดพิษต่อมก็เพียงพอที่จะทำให้เกิดการเจริญเติบโตของเชื้อราบนวัสดุที่เทียบเท่ากับรัง
เมื่อไม่เลี้ยงมดอยู่เลย มดตัดใบไม้
ต้องปิดกั้นทั้ง metapleural
และต่อมพิษจะแสดงผลที่คล้ายกัน ในขณะที่ผู้ใหญ่
แมลง ได้แก่ มด ต่อ ผึ้ง ปลวก และ eusocial
เพลี้ยใช้ยาปฏิชีวนะที่หลั่งเพื่อปกป้องตัวเอง
( rosengaus et al . 2543 ธปท. et al .2001 turillazzi et al .
2006 ; เทิร์นบูล et al . 2011 ; baracchi et al . 2011 , 2012 ) ,
ช่วงนี้แสดงว่า lasius มดโอนพิษยา
เพื่อเพิ่มความต้านทานของสายพันธุ์ต่อโรค
( tragust et al . 2013 ) ผลของเราระบุว่าเรื่องนี้เป็นกรณี acromyrmex polyrhachis
และมด มี
สนใจมากในบทบาทของภูมิคุ้มกันทางสังคมในโรค
ความต้านทานของแมลงสังคมผู้ใหญ่ แต่พวกเขาขาดภูมิคุ้มกันบุคคล
มีแนวโน้มที่จะให้ครอบครัวที่เปราะบางที่สุดชีวิต
เวที ( H ö lldobler วิลสัน 1990 ; เครเมอร์ et al . 2007 ;
Gillespie et al . 1997 ) ภูมิต้านทานทางสังคมอาจจึงเป็นจำเป็นสำหรับการคุ้มครองครอบครัว
โดยเฉพาะ