Today the package sent to you was returned back with the reason not en การแปล - Today the package sent to you was returned back with the reason not en ไทย วิธีการพูด

Today the package sent to you was r

Today the package sent to you was returned back with the reason not enough information on address or no receiver. Would you like to get refunded or like it to be re-shipped? Please kindly inform me. I will do as your request.
Thank you so much
Sincerely,
Nataleeya
Dear ชื่อลูกค้า,
Apologize again for this order not complete with you but I check an employee wrong send the item to you. I feel very bad for my customer not get an order correct and complain to an employee more than. Him said, "Sorry and will improve." Now, I need responsibility by refund money back to you. Sorry again, and hope you understand this case. Thanks.
Best Regards,
Dear ชื่อลูกค้า,
Apologize, for items not arrive at you, and I feel very bad because you don't get items, and I need to support my customer anyway if can you happy and get an item. Now, I mark the shipment from Thailand to your address and normal time it will arrive in you within 14-28 days. But it long time more than, i refund money to you. Please contact back to me.

Please help remove negative because this business is life for my family, and I have two son and two daughter. I take care them by this business only. If Amazon suspended, how I can take care them. I Sorry and Sorry, to you for an item not arrive and hope you understand case shipment delay or may be loss items. Thanks.
Best Regards,

Dear Joe Bassila,
I am very sorry about this order. Apologize again for this item not complete. I check an employee wrong add the lower price.
$44.49 is the correct price of the item. It is not $11. Sorry again, and hope you understand this case. Thanks.

Sorry for all inconvenience, .
Tlexlove
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Today the package sent to you was returned back with the reason not enough information on address or no receiver. Would you like to get refunded or like it to be re-shipped? Please kindly inform me. I will do as your request.Thank you so muchSincerely,NataleeyaDear ชื่อลูกค้า,Apologize again for this order not complete with you but I check an employee wrong send the item to you. I feel very bad for my customer not get an order correct and complain to an employee more than. Him said, "Sorry and will improve." Now, I need responsibility by refund money back to you. Sorry again, and hope you understand this case. Thanks. Best Regards,Dear ชื่อลูกค้า, Apologize, for items not arrive at you, and I feel very bad because you don't get items, and I need to support my customer anyway if can you happy and get an item. Now, I mark the shipment from Thailand to your address and normal time it will arrive in you within 14-28 days. But it long time more than, i refund money to you. Please contact back to me. Please help remove negative because this business is life for my family, and I have two son and two daughter. I take care them by this business only. If Amazon suspended, how I can take care them. I Sorry and Sorry, to you for an item not arrive and hope you understand case shipment delay or may be loss items. Thanks. Best Regards,Dear Joe Bassila,I am very sorry about this order. Apologize again for this item not complete. I check an employee wrong add the lower price. $44.49 is the correct price of the item. It is not $11. Sorry again, and hope you understand this case. Thanks. Sorry for all inconvenience, .Tlexlove
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
วันนี้แพคเกจที่ส่งถึงคุณก็กลับมากลับมาพร้อมกับเหตุผลที่ข้อมูลไม่เพียงพอกับที่อยู่หรือรับไม่มี คุณต้องการที่จะได้รับเงินคืนหรือว่ามันจะต้องถูกส่งอีกครั้ง? กรุณาแจ้งผม ฉันจะทำตามคำขอของคุณ.
ขอบคุณมาก
ขอแสดงความนับถือ
Nataleeya
เรียนชื่อลูกค้า,
ขอโทษอีกครั้งสำหรับคำสั่งนี้ไม่สมบูรณ์กับคุณ แต่ฉันจะตรวจสอบการทำงานของพนักงานที่ไม่ถูกต้องส่งรายการมาให้คุณ ผมรู้สึกแย่มากสำหรับลูกค้าของฉันไม่ได้รับการสั่งซื้อสินค้าที่ถูกต้องและบ่นกับพนักงานมากกว่า เขากล่าวว่า "ขออภัยและจะปรับปรุง." ตอนนี้ผมต้องรับผิดชอบโดยการคืนเงินกลับมาให้คุณ ขออภัยอีกครั้งและหวังว่าคุณเข้าใจกรณีนี้ ขอบคุณ.
ขอแสดงความนับถือ
รักชื่อลูกค้า,
ขอโทษสำหรับรายการที่ยังไม่มาถึงที่คุณและผมรู้สึกแย่มากเพราะคุณไม่ได้รับรายการและผมต้องการที่จะสนับสนุนลูกค้าของฉันอยู่แล้วถ้าคุณสามารถมีความสุขและได้รับรายการ ตอนนี้ผมทำเครื่องหมายการจัดส่งสินค้าจากประเทศไทยไปยังที่อยู่ของคุณและเวลาปกติมันจะมาถึงในมือคุณภายใน 14-28 วัน แต่มันก็นานมากกว่าผมคืนเงินให้กับคุณ กรุณาติดต่อกลับมาให้ฉัน. กรุณาช่วยลบเชิงลบเพราะธุรกิจนี้เป็นชีวิตของครอบครัวของฉันและฉันมีสองลูกชายและลูกสาวสอง ฉันจะดูแลพวกเขาโดยธุรกิจนี้เท่านั้น ถ้า Amazon ระงับวิธีการที่ฉันสามารถดูแลพวกเขา ผมขอโทษและขออภัยให้คุณสำหรับรายการที่ไม่ประสบความสำเร็จและหวังว่าคุณจะเข้าใจความล่าช้ากรณีที่การจัดส่งหรืออาจจะมีการสูญเสียรายการ ขอบคุณ. ขอแสดงความนับถือรักโจ Bassila, ผมเสียใจมากเกี่ยวกับคำสั่งนี้ ขอโทษอีกครั้งสำหรับรายการนี้ยังไม่สมบูรณ์ ฉันจะตรวจสอบการทำงานของพนักงานที่ไม่ถูกต้องเพิ่มราคาที่ต่ำกว่า. $ 44.49 เป็นราคาที่ถูกต้องของรายการ มันไม่ได้เป็น $ 11 ขออภัยอีกครั้งและหวังว่าคุณเข้าใจกรณีนี้ ขอบคุณ. ขออภัยในความไม่สะดวกทั้งหมด. Tlexlove










การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
วันนี้ส่งให้คุณก็กลับมาด้วยเหตุผลไม่เพียงพอข้อมูลที่อยู่ หรือ ไม่รับ คุณต้องการที่จะได้รับเงินคืนหรือ แบบนี้มันต้องเป็นส่ง ? กรุณาแจ้งให้ผมทราบ ผมจะทำตามคำขอของคุณ .
ขอบคุณมาก


รักอย่างจริงใจ nataleeya ชื่อลูกค้า
ขอโทษอีกครั้งสำหรับ , คำสั่งนี้ไม่สมบูรณ์ กับคุณ แต่ฉันตรวจสอบพนักงานผิดส่งรายการเพื่อคุณผมรู้สึกไม่ดีกับลูกค้าของฉันไม่ได้รับการสั่งซื้อที่ถูกต้อง และบ่นกับพนักงานมากกว่า เขาบอกว่า " ขอโทษ และจะปรับปรุง . " ตอนนี้ฉันต้องการความรับผิดชอบโดยคืนเงินกลับมาให้คุณ ขอโทษอีกครั้ง และหวังว่า คุณจะเข้าใจเรื่องนี้ ขอบคุณ

ที่รักที่สุด ชื่อลูกค้า
, ขอโทษ สำหรับสินค้าที่ไม่ได้มาถึงคุณ และฉันรู้สึกแย่มาก เพราะคุณจะไม่ได้รับสินค้าและฉันต้องการที่จะสนับสนุนลูกค้าของฉัน แต่ถ้าคุณสามารถมีความสุข และรับสินค้า ตอนนี้ ผม มาร์ค ส่งจากประเทศไทยไปยังที่อยู่ของคุณและปกติเวลาจะมาถึงคุณใน 14-28 วัน แต่มันนานเกิน ผมคืนเงินให้คุณ กรุณาติดต่อกลับมาหาฉัน

ช่วยลบลบ เพราะธุรกิจนี้เป็นชีวิตครอบครัวของฉันและฉันมี 2 ลูกสาวและลูกชายสองคนฉันดูแลพวกเขา โดยธุรกิจนี้เท่านั้น ถ้าอเมซอน ระงับ แล้วผมจะดูแลพวกเขา ผม ขอโทษ และขอโทษคุณสำหรับรายการที่ไม่ได้มาถึง และหวังว่าท่านจะเข้าใจกรณีการจัดส่งล่าช้า หรืออาจจะรายการขาดทุน ขอบคุณ


ที่รักที่สุด โจ bassila
, ฉันขอโทษเกี่ยวกับรายการนี้ ขอโทษอีกครั้งสำหรับรายการนี้ไม่สมบูรณ์ ฉันตรวจสอบพนักงานผิดเพิ่มในราคาที่ลดลง
$ 4449 คือราคาที่ถูกต้องของรายการ มันไม่ได้เป็น $ 11 ขอโทษอีกครั้ง และหวังว่า คุณจะเข้าใจเรื่องนี้ ขอบคุณ

ขออภัยในความไม่สะดวก tlexlove

.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: