The government’s target of a primar

The government’s target of a primary surplus by FY 2020 remains a priority to put gross public debt, which has risen to 230% of GDP, on a downward trend. Above all, achieving fiscal sustainability requires faster output growth through bold and wide-ranging structural reforms. To sustain confidence in Japan’s public finances, a detailed and concrete consolidation plan to achieve the FY 2020 primary surplus target is essential. The Bank of Japan's quantitative and qualitative easing (QQE) should continue until the 2% inflation target is sustainably achieved

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป้าหมายของรัฐบาลส่วนเกินหลักปี 2563 ยังคง สำคัญให้รวมหนี้สาธารณะ ซึ่งได้เพิ่มขึ้นถึง 230% ของ GDP ในแนวโน้มลง เหนือทั้งหมด การบรรลุเป้าหมายความยั่งยืนทางการเงินต้องเจริญเติบโตผลผลิตเร็ว โดยปฏิรูปโครงสร้างหนา และไพศาล เพื่อให้ความมั่นใจในเงินสาธารณะของญี่ปุ่น รวมรายละเอียด และคอนกรีตแผนเพื่อให้บรรลุเป้าหมายเกินหลักปี 2020 เป็นสิ่งจำเป็น ธนาคารญี่ปุ่นเชิงปริมาณ และเชิงคุณภาพทำ (QQE) ควรดำเนินต่อจนกว่าฟื้นฟูทำเป้าหมายอัตราเงินเฟ้อ 2%

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป้าหมายของรัฐบาลเกินดุลหลักโดยในปีงบประมาณ 2020 ยังคงความสำคัญที่จะนำหนี้สาธารณะขั้นต้นซึ่งได้เพิ่มขึ้นถึง 230% ของ GDP ในมีแนวโน้มลดลง เหนือสิ่งอื่นใดการบรรลุความยั่งยืนทางการคลังต้องเจริญเติบโตของผลผลิตได้เร็วขึ้นผ่านตัวหนาและหลากหลายการปฏิรูปโครงสร้าง เพื่อรักษาความเชื่อมั่นในระบบการเงินของประชาชนญี่ปุ่นแผนการควบรวมและรายละเอียดที่เป็นรูปธรรมเพื่อให้บรรลุเป้าหมายในปีงบประมาณ 2020 เกินดุลหลักเป็นสิ่งจำเป็น ธนาคารแห่งประเทศญี่ปุ่นของมาตรการผ่อนคลายเชิงปริมาณและเชิงคุณภาพ (QQE) ควรดำเนินต่อไปจนถึงเป้าหมายเงินเฟ้อ 2% อย่างยั่งยืนจะประสบความสำเร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ของรัฐบาลเป็นสำคัญ โดยเป้าหมายของการทำ 2020 ยังคงมีความสำคัญเพื่อให้หนี้สาธารณะรวม ซึ่งเพิ่มขึ้นเป็น 230 % ของ GDP ในแนวโน้มลง เหนือสิ่งอื่นใด การบรรลุความยั่งยืนทางการคลังต้องเร็วกว่าการเติบโตของผลผลิตผ่านหนาและไพศาล การปฏิรูปโครงสร้าง เพื่อรักษาความเชื่อมั่นในเงินสาธารณะของญี่ปุ่นรายละเอียดและแผนคอนกรีตรวมเพื่อให้บรรลุเกินเป้าหมายหลักของผู้ป่วยเป็นสิ่งสำคัญ ธนาคารของญี่ปุ่นผ่อนคลายเชิงปริมาณและเชิงคุณภาพ ( qqe ) ควรต่อไปจนกว่า 2% เงินเฟ้อเป้าหมายคือความอย่างยั่งยืน