FedEx had delivered package accordi

FedEx had delivered package according to address that indicated on AWB: and this shipment, we have not received any notification from GM TH for shipment is not belong to GM:
or any notification of returning or reroute shipment to others:

Note: in case, shipment has not yet delivered, and customer insists to change delivery address, FedEx is able to record of changing address in FedEx system, but not change customer documentations;

So, for a request of this case, let me clarify with you, do you want FedEx to change billing of freight cost to be collected at Chevrolet instead of GM TH ?
OR do you want FedEx to re-delivery shipment from GM TH to Chevrolet and also charge all cost at Chevrolet ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

FedEx มาส่งแพคเกจตามที่อยู่ที่ระบุใน awb สำเนาฯ: จัด ส่ง และเราไม่รับแจ้งใด ๆ จาก GM TH สำหรับจัดส่งไม่ได้เป็นสมาชิกของจีเอ็ม:
หรือแจ้งการส่งกลับหรือเดินไปคน:

หมายเหตุ: ในกรณี ยังมีไม่สามารถทำการจัดส่งจัดส่ง และรมย์ลูกค้าการเปลี่ยนที่อยู่จัดส่ง FedEx จะสามารถบันทึกการเปลี่ยนแปลงที่อยู่ในระบบ FedEx แต่ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงลูกค้าสารบรรณ;

ดังนั้น สำหรับคำขอของกรณีนี้ ให้ฉันชี้แจงกับคุณ คุณต้อง FedEx เมื่อเรียกเก็บเงินค่าขนส่งต้นทุนจะรวบรวมที่เชฟโรเลตแทน GM TH
หรือคุณต้อง FedEx จะจัดส่งใหม่จาก GM TH กับเชฟโรเลต และยัง คิดค่าต้นทุนทั้งหมดที่เชฟโรเลต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

FedEx ,ได้ส่งแพ็คเกจตามที่อยู่ที่ระบุไว้ใน AWB hold และส่งสินค้านี้เราไม่ได้รับการแจ้งเตือนใดๆจาก GM . co . th สำหรับการส่งสินค้าไม่ใช่เป็นของ GM
หรือการแจ้งเตือนใดๆของการส่งคืนหรือการส่งสินค้าก่อนกำหนดเวลาให้ผู้อื่น

หมายเหตุ:ในกรณีการส่งสินค้าก่อนกำหนดยังไม่ส่งมอบลูกค้าและยังยืนยันว่าในการเปลี่ยนแอดเดรสการจัดส่งFedEx ,สามารถที่จะบันทึกของการเปลี่ยนแอดเดรสในระบบ FedEx ,แต่ไม่ได้เปลี่ยนใบของลูกค้า

ดังนั้นสำหรับการขอของกรณีนี้ให้ผมขอชี้แจงกับคุณคุณต้องการ, FedEx เพื่อเปลี่ยนใบแจ้งหนี้ของต้นทุนค่าขนส่งในการได้รับการรวบรวมที่ Chevrolet แทนของ GM . co . th
หรือไม่หรือคุณต้องการ FedEx ,อีกครั้งเพื่อกำหนดส่งมอบจาก GM . co . th เพื่อ Chevrolet และยังเรียกเก็บเงินทั้งหมดที่ Chevrolet