Although it meant there was hope, t

Although it meant there was hope, the despair was far stronger. Even if she decided to not believe Hajime was dead until she saw it herself, another floor was conquered, and the negative thoughts that surged when nothing was found, could not be easily put aside. Furthermore, four months had passed since the day Hajime fell into the abyss. Even if her determination was strong, it was enough time for negative thoughts to begin invading her mind.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่ามันหมายถึง มีความหวัง ความสิ้นหวังมีกำลังมาก แม้ว่าเธอตัดสินใจที่จะไม่เชื่อว่า Hajime ตายไปจนกระทั่งเธอเห็นตัวเอง ชั้นอื่นที่แปลก และความคิดเชิงลบที่จากเพิ่มขึ้นเมื่อไม่พบ อาจไม่สามารถได้วางเฉย นอกจากนี้ สี่เดือนได้ผ่านตั้งแต่วัน Hajime ตกลงไปในหุบเหว แม้ว่าความมุ่งมั่นของเธอไม่แข็งแรง มีเวลาเพียงพอสำหรับความคิดลบจะเริ่มบุกรุกใจของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่ามันจะหมายถึงการมีความหวัง, ความสิ้นหวังก็ยังห่างไกลที่แข็งแกร่ง แม้ว่าเธอตัดสินใจที่จะไม่เชื่อว่าฮาจิเมะตายจนกระทั่งเธอเห็นมันตัวเองอีกชั้นก็เอาชนะและความคิดเชิงลบที่เพิ่มขึ้นเมื่อไม่มีอะไรก็พบว่าไม่สามารถใส่ได้อย่างง่ายดายกัน นอกจากนี้สี่เดือนที่ผ่านมาตั้งแต่วันฮาจิเมะตกลงไปในเหว แม้ว่ามุ่งมั่นของเธอเป็นคนเข้มแข็งมันเป็นเวลามากพอสำหรับความคิดเชิงลบที่จะเริ่มต้นการบุกรุกความคิดของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถึงแม้ว่ามันหมายถึงมีความหวัง ความสิ้นหวังได้ไกลมากขึ้น แม้ว่าเธอตัดสินใจที่จะ ไม่ เชื่อ ฮาจิเมะตายแล้วจนกว่าเธอจะเห็นมันเอง ชั้นอื่นเป็นเสียที และความคิดเชิงลบที่เพิ่มขึ้นเมื่อไม่พบได้ง่ายออกจะตายไป นอกจากนี้ ช่วง 4 เดือนที่ผ่านมา ตั้งแต่ วันที่ ฮาจิเมะตกลงไปในเหว แม้ว่าความมุ่งมั่นของเธอแข็งแรงมันคือเวลาที่เพียงพอสำหรับความคิดเชิงลบที่จะเริ่มต้นการบุกรุกจิตใจของเธอ