Dear 馬先生WD informed us, they only a

Dear 馬先生
WD informed us, they only agree to pay 1 set tooling cost USD 3550 for each supplier. She had request supplier to absorb the tooling cost if the supplier need more than 1 set of tool.
Please confirm if you can absorb extra tooling cost?
Please confirm back before tomorrow noon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก馬先生WD แจ้งเรา พวกเขาตกลงที่จะจ่ายเครื่องมือ 1 ชุดราคา 3550 บาท สำหรับผู้จัดจำหน่ายเท่านั้น เธอมีผู้ร้องขอเพื่อดูดซับต้นทุนถ้าซัพพลายเออร์ต้องมากกว่า 1 ชุดของเครื่องมือเครื่องมือที่กรุณาถ้า คุณสามารถดูดซับต้นทุนเครื่องมือเพิ่มเติมกรุณายืนยันก่อนเที่ยงพรุ่งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน馬先生
WD แจ้งให้เราทราบพวกเขาเท่านั้นที่เห็นด้วยกับการจ่ายค่าใช้จ่ายใน 1 ชุดเครื่องมือ USD 3550 สำหรับผู้ผลิตแต่ละ เธอมีคำขอซัพพลายเออร์ในการดูดซับค่าใช้จ่ายในการขับรถในกรณีที่ผู้ผลิตต้องการมากกว่า 1 ชุดเครื่องมือ.
โปรดยืนยันว่าคุณสามารถดูดซับค่าใช้จ่ายในการใช้เครื่องมือพิเศษ?
กรุณายืนยันกลับมาก่อนในวันพรุ่งนี้เที่ยง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

馬先生ที่รักWD แจ้งเราว่า พวกเขาตกลงที่จะจ่ายค่าใช้จ่ายเครื่องมือชุด 1 USD 3550 สำหรับผู้ผลิตแต่ละ เธอได้ขอให้ผู้ผลิตเพื่อดูดซับต้นทุนเครื่องมือหากผู้ผลิตต้องการมากกว่า 1 ชุดของเครื่องมือโปรดยืนยันว่าคุณสามารถดูดซับต้นทุนเครื่องมือพิเศษกรุณายืนยันกลับก่อนพรุ่งนี้เที่ยง