Of the 18 awards being given out th

Of the 18 awards being given out this year, EXO and SHINee are competing against each other in four major categories, including Best Male Group, Best Dance Performance – Male Group, Artist of the Year and BC – UnionPay Song of the Year.

SHINee owned the music scene this year with comeback track Dream Girl and continued its streak with Why So Serious? and Everybody.

But, it was EXO that arguably stole the show this year, finally finding its footing in the K-Pop world with hits Wolf and Growl after falling short of expectations in Korea with debut single Mama in 2012.

SHINee may have four years on its label mates, but one need only look at the current rankings on the MAMA voting page to see that EXO is rising fast.

As of November 14, EXO and SHINee are each holding on to the top spot for Song of the Year and Best Dance Performance – Male Group, respectively. Although Shinhwa continues to lead for the Best Male Group and Artist of the Year, EXO has a strong lead against SHINee for second place in both categories, indicating perhaps that if the tide is to change before voting closes, it will most likely shift in EXO’s favor.

Both idol groups boast extremely loyal fan bases, and as online votes influence the results, many are curious to see which group will take home prizes at this year’s MAMA.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จาก 18 รางวัลจะได้รับการออกในปีนี้และนอก Shinee จะแข่งขันกับแต่ละอื่น ๆ ในสี่ประเภทที่สำคัญรวมทั้งกลุ่มชายที่ดีที่สุดของประสิทธิภาพการทำงานที่ดีที่สุดเต้นรำ - ชายกลุ่มศิลปินของปีและ BC - เพลง UnionPay ของปี

Shinee เจ้าของฉากเพลงในปีนี้กับคัมแบ็กสาวในฝันและติดตามอย่างต่อเนื่องแชมป์ด้วยเหตุผลที่ร้ายแรงเพื่อ? และทุกคน

แต่มันเป็นนอกว่าเนื้อหาที่ขโมยแสดงในปีนี้ในที่สุดก็หาฐานรากในโลก K-pop กับฮิตและหมาป่าคำรามหลังจากล้มสั้นของความคาดหวังในเกาหลีกับแม่เปิดตัวเดี่ยวในปี 2012

Shinee อาจมีสี่ปีที่ผ่านมาชื่อเพื่อนของมัน แต่หนึ่งต้องเท่านั้นดูที่การจัดอันดับของปัจจุบันในหน้าการลงคะแนนเสียงแม่จะเห็นว่านอกจะเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว

ณ วันที่ 14 พฤศจิกายน,แต่ละนอกและ Shinee ถือในการจุดสูงสุดสำหรับเพลงของปีและผลการดำเนินงานเต้นรำที่ดีที่สุด - กลุ่มชายตามลำดับ แม้ว่าชินฮวายังคงเป็นผู้นำสำหรับกลุ่มชายที่ดีที่สุดและศิลปินแห่งปีของนอกมีผู้นำที่แข็งแกร่งกับ Shinee สำหรับสถานที่ที่สองในประเภททั้งสองแสดงให้เห็นบางทีอาจจะเป็นว่าถ้าน้ำขึ้นน้ำลงคือการเปลี่ยนก่อนที่จะลงคะแนนเสียงปิดมันมากที่สุดจะเปลี่ยนในนอกของ เข้าข้าง

ทั้งสองกลุ่มไอดอลโม้ฐานแฟนตัวยงอย่างมากและในขณะที่โหวตออนไลน์มีอิทธิพลต่อผลการจำนวนมากมีความอยากรู้อยากเห็นเพื่อดูว่ากลุ่มจะใช้เวลารับของรางวัลอยู่ที่บ้านแม่ปีนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ของรางวัล 18 ที่มีกำหนดออกในปีนี้ เอกโซและ SHINee กำลังแข่งขันกับแต่ละอื่น ๆ ในสี่ประเภทหลัก รวมทั้ง กลุ่มชายสุด เต้นสุด –เพศชาย กลุ่ม ศิลปินแห่งปีและ BC – เพลง UnionPay ของปี

SHINee เป็นฉากเพลงปีนี้ ด้วยกลับมาติดตามสาวฝัน และยังคงเป็นริ้ว ด้วยจังทำไม และทุกคน

แต่ มันเป็นเอกโซที่ว่าขโมยดูปีนี้ มิใช่หลักการในโลก K-Pop ชมหมาป่าและ Growl หลังจากที่ล้มโดยย่อของความคาดหวังในเกาหลีมีตัวเดียวมาม่าใน 2012

อาจสี่ปีอยู่บนป้ายชื่อเพื่อน ๆ ของ sHINee แต่หนึ่งเท่านั้นต้องดูที่การจัดอันดับปัจจุบันในมาม่าที่หน้าการลงคะแนนเสียงเห็นว่า เอกโซเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว

วันที่ 14 พฤศจิกายน เอกโซและ SHINee ได้ละครองไปยังจุดสูงสุดเพลงแห่งปีและสุดเต้น – เพศชาย กลุ่ม ตามลำดับ ถึงแม้ว่าชินฮวายังนำ กลุ่มสุดชายและศิลปินแห่งปี เอกโซได้เป้าหมายแข็งแกร่งกับ SHINee สำหรับสถานที่ที่สองในทั้งสองประเภท บอกทีว่า ถ้าน้ำมีการ เปลี่ยนแปลงก่อนที่จะปิดการลงคะแนนเสียง มันจะคล้ายกะในโปรดปรานของเอกโซ

ทั้งศิลปินกลุ่มอวดฐานพัดลมมากภักดี และเป็นผลการโหวตออนไลน์ที่มีอิทธิพลต่อ หลายอยากรู้อยากเห็นเพื่อดูว่ากลุ่มใดจะบ้านรางวัลที่ปีนี้มาม่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ของ 18 รางวัลที่ได้รับมาจากในปีนี้และสิ้นสุดลงด้วย Exo shinee กำลังแข่งขันกันต่อสู้กันในสี่ ประเภท ที่สำคัญรวมถึงดีที่สุดชายกลุ่มที่ดีที่สุดการแสดงเต้นรำ - เพศชายกลุ่มศิลปินของปีนี้และ BC - บัตร China UnionPay เพลงของปีนี้

shinee เป็นเจ้าของเสียงดนตรีในปีนี้ด้วยความฝันสาวติดตามอย่างต่อเนื่องและการกลับมาของรอยเปื้อนที่พร้อมด้วยเหตุผลว่าทำไมอย่างจริงจังดังนั้น และทุกคน.

แต่,เป็นที่ถกเถียงกันว่าเป็นขโมยสิ้นสุดลงด้วย Exo แสดงในปีนี้และการค้นหาวางเท้าของพื้นที่ในโลก K - POP ที่พร้อมด้วย Hits หมาป่าและเสียงคำรามหลังจากลดลงในระยะทางสั้นๆเพื่อไปของความคาดหวังในเกาหลีใต้และต้องใช้กับการปรากฏตัวครั้งแรกแม่เดียวในปี 2012

shinee อาจมีสี่ปีที่ใช้ชีวิตอยู่กับเพื่อนชื่อแต่เพียงดูที่อันดับปัจจุบันบนหน้าการลงคะแนนเสียงแม่เพื่อดูว่าสิ้นสุดลงด้วย Exo มีแนวโน้มเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องได้อย่างรวดเร็ว

เป็นของวันที่ 14 พฤศจิกายนและสิ้นสุดลงด้วย Exo shinee แต่ละแห่งอยู่บนจุดที่ได้รับความนิยมอย่างสูงสุดสำหรับเพลงของปีนี้และการเต้นรำที่ดีที่สุดชายกลุ่ม ประสิทธิภาพ - ตามลำดับ แม้ว่า shinhwa จะเดินทางต่อไปยังนำไปสู่การเป็นผู้ชายที่ดีที่สุดกลุ่มศิลปินและของปีนี้สิ้นสุดลงด้วย Exo มีผู้นำต่อต้าน shinee สำหรับการใช้งานในที่ที่สองใน ประเภท ทั้งสองระบุอาจเป็นเรื่องที่หากน้ำที่มีการเปลี่ยนแปลงก่อนการลงคะแนนจะปิดจะเปลี่ยนแปลงไปในจดหมายของสิ้นสุดลงด้วย Exo มากที่สุดกลุ่มไอดอล

ทั้งโดดเด่นไปด้วยฐานพัดลมซื่อสัตย์เป็นอย่างมากและเป็นคะแนนเสียงแบบออนไลน์มีอิทธิพลต่อผลการจำนวนมากอยู่เพื่อดูว่ากลุ่มจะนำรางวัลกลับบ้านที่แม่ของปีนี้