Standing on the bank of the river D

Standing on the bank of the river Danube in Hungary’s capital Budapest, the Hotel Gellert is as historic as they come. The spa is also the most famous bath in the city, dating back more than 300 years to when the city was ruled by Turkey. Then known as the Aga Baths, there were legends that young virgins hid there for protection, living and bathing in the spa.
The baths at the Gellert are fed by natural spring water flowing through the original Roman pipes. The Art Deco décor is old-fashioned but charming. This water feeds thermal pools, steam rooms and bubble baths. There is also a massage hall, a swimming pool, and even a dentistry complex. A short massage here costs little more than a cup of coffee in some other European cities. The style is free of frills, harkening back to a time when masseurs did what they do best – provide a healing, spirits-restoring good old massage. Admission to the baths is free for hotel guests.
Besides traditional massage, this spa offers anti-ageing treatments, aqua therapy, medical massage, yoga and other movement therapy, and underwater jet massage. Hungarian gourmet cuisine is offered, although vegetarian options are limited. There are no sports activities except bike trips in the city.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยืนอยู่บนฝั่งแม่น้ำดานูบในเมืองหลวงของฮังการีบูดาเปสต์ เจลเลิร์ทโรงแรมมีประวัติศาสตร์มา สปายังเป็นน้ำมีชื่อเสียงในเมือง ย้อนกลับกว่า 300 ปีไปเมื่อเมืองถูกปกครองโดยประเทศตุรกี แล้ว เรียกว่าอาบน้ำเอ มีตำนานว่า หนุ่มพรหมจรรย์ hid มีสำหรับป้องกัน ห้องนั่งเล่น และอาบน้ำในสปาห้องอาบน้ำที่เจลเลิร์ทจะเลี้ยง โดยน้ำแร่ธรรมชาติที่ไหลผ่านท่อโรมันเดิม การตกแต่งอาร์ตเป็นสมัยเก่า แต่มีเสน่ห์ น้ำนี้เนื้อหาสรุปความร้อนสระว่ายน้ำ ห้องอบไอน้ำ และห้องอาบน้ำฟอง มีห้องนวด สระว่ายน้ำ และแม้กระทั่งทันตกรรมซับซ้อน การนวดที่สั้นนี่ค่าใช้จ่ายน้อยกว่าถ้วยกาแฟในเมืองยุโรปอื่น ๆ บาง ลักษณะเป็นฟรี frills, harkening กลับไปยังเวลาเมื่อนวดไม่ทำอะไรที่สุด-ให้การรักษา การ ฟื้นฟูจิตวิญญาณเก่านวดดี เข้าห้องอาบน้ำพักฟรีได้นอกจากนวดแผนโบราณ สปานี้มีทรีทเมนท์เชอร์ บำบัดน้ำ แพทย์นวด โยคะบำบัดการเคลื่อนไหว และอื่น ๆ อาบน้ำใต้น้ำ อาหารฮังการีบริการ แม้ว่าอาหารจะจำกัด มีไม่มีกิจกรรมกีฬายกเว้นเดินทางจักรยานในเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยืนอยู่บนฝั่งแม่น้ำดานูบในฮังการีเมืองหลวงบูดาเปสต์โรงแรม Gellert เป็นประวัติศาสตร์ที่พวกเขามา สปานอกจากนี้ยังมีห้องอาบน้ำที่มีชื่อเสียงที่สุดในเมืองย้อนหลังไปกว่า 300 ปีที่ผ่านมาเมื่อเมืองถูกปกครองโดยประเทศตุรกี แล้วก็รู้จักนายพล Baths มีตำนานว่าหญิงพรหมจารีซ่อนตัวอยู่ที่นั่นเพื่อป้องกันชีวิตและอาบน้ำในสปา.
ห้องอาบน้ำ Gellert ที่ถูกเลี้ยงด้วยน้ำฤดูใบไม้ผลิธรรมชาติไหลผ่านท่อโรมันเดิม การตกแต่งอาร์ตเดโคเป็นสมัยเก่า แต่มีเสน่ห์ น้ำนี้ฟีดความร้อนสระว่ายน้ำห้องอบไอน้ำและห้องอาบน้ำฟอง นอกจากนี้ยังมีห้องโถงบริการนวด, สระว่ายน้ำและแม้แต่ซับซ้อนทันตกรรม การนวดสั้นที่นี่มีค่าใช้จ่ายน้อยกว่ากาแฟหนึ่งถ้วยในบางเมืองอื่น ๆ ในยุโรป สไตล์ฟรีจีบ harkening เวลากลับไปเมื่อนวดทำในสิ่งที่พวกเขาทำดีที่สุด - ให้การรักษาสุราฟื้นฟูนวดเก่าที่ดี เข้าศึกษาต่อในห้องอาบน้ำฟรีสำหรับแขกที่เข้าพัก.
นอกจากนี้การนวดแผนโบราณสปาแห่งนี้มีการต่อต้านริ้วรอยการรักษาบำบัดน้ำ, บริการนวดทางการแพทย์และการรักษาด้วยโยคะเคลื่อนไหวอื่น ๆ และนวดเจ็ใต้น้ำ อาหารรสเลิศฮังการีจะถูกนำเสนอแม้ว่าอาหารมังสวิรัติจะถูก จำกัด ไม่มีกิจกรรมกีฬายกเว้นการเดินทางจักรยานในเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยืนบนฝั่งของแม่น้ำดานูบในเมืองหลวงของฮังการีบูดาเปสต์โรงแรมเกลเลิร์ต เป็นประวัติศาสตร์ที่พวกเขามา สปามีอ่างที่มีชื่อเสียงที่สุดในเมืองย้อนกลับมากกว่า 300 ปี เมื่อเมืองถูกปกครองโดยตุรกี แล้วเรียกว่าส สระว่ายน้ำ มีตำนานว่าหญิงสาวพรหมจารีซ่อนอยู่ที่นั่นสำหรับการป้องกันชีวิตและอาบน้ำสปาอาบน้ำที่เป็นอาหารจากธรรมชาติฤดูใบไม้ผลิเกลเลิร์ต น้ำไหลผ่านท่อโรมันดั้งเดิม ศิลปะ Deco D éสีก็เชยแต่น่ารัก น้ำหล่อเลี้ยงสระร้อน , ห้องอบและฟอง baths . นอกจากนี้ยังมีบริการนวด ฮอลล์ , สระว่ายน้ำ , และแม้กระทั่งทันตกรรมที่ซับซ้อน นวดสั้นๆนี้ค่าใช้จ่ายน้อยกว่ากาแฟหนึ่งถ้วยในบางเมืองในยุโรปอื่น ๆ รูปแบบฟรี frills , harkening กลับไปเวลาการนวดทำสิ่งที่พวกเขาทำดีที่สุดเพื่อให้ประสานวิญญาณคืนนวดเก่าดี เรียนอาบน้ำฟรีสําหรับแขกที่เข้าพักนอกจากนี้การนวด สปา นี้มีการรักษาต่อต้านริ้วรอยควา การนวดบำบัด , แพทย์ , โยคะ และขบวนการบำบัดอื่น ๆและนวดเจ็ทใต้น้ำ อาหาร Gourmet ฮังการีมีให้ ถึงแม้ว่าตัวเลือกมังสวิรัติมีจำกัด ไม่มีกิจกรรมกีฬา ยกเว้นทริปจักรยานในเมือง