we would like to confirm that price

we would like to confirm that price is as stated in your catalog with a 20% discount for new customers
if you do not have of the items we have ordered currently in stock please do not send
thank you in advance for any information you can give us

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราอยากจะยืนยันราคาที่ตามที่ระบุไว้ในแค็ตตาล็อกของคุณกับส่วนลด 20% สำหรับลูกค้าใหม่ถ้าคุณไม่มีรายการที่เราสั่งในปัจจุบันในสต็อก โปรดอย่าส่งขอบคุณล่วงหน้าสำหรับข้อมูลที่คุณให้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราต้องการที่จะยืนยันราคาที่ระบุไว้ในแคตตาล็อกของคุณด้วยส่วนลด 20% สำหรับลูกค้าใหม่
ถ้าคุณไม่ได้มีรายการที่เราได้สั่งซื้อในขณะนี้ในสต็อกโปรดอย่าส่ง
ขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับข้อมูลใด ๆ ที่คุณสามารถให้เรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราขอยืนยันว่าราคาตามที่ระบุไว้ในรายการของคุณด้วยส่วนลด 20% สำหรับลูกค้าใหม่หากคุณไม่ได้มีรายการที่เราสั่งอยู่ในหุ้นโปรดอย่าส่งขอบคุณล่วงหน้าสำหรับข้อมูลที่คุณให้เรา