Refer mention below, I had already

Refer mention below, I had already talked with Khun Marut that he did not accepted this condition but I will deliver cooler item no. 164403 1 Ea. to Erawan for check because they need to use on 9 August 14 and waiting for confirmation.
Please help to check and follow up with supplier krub, I already issued UOS&D SKL-D392/14 to cover this PO krub.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อ้างอิงพูดถึงด้านล่าง แล้วฉันได้พูดคุยกับคุณมารุต ที่เขาไม่ยอมรับเงื่อนไขนี้ แต่ผมจะจัดส่งเย็นสินค้าหมายเลข 164403 1 Ea. เอราวัณเช็คเนื่องจากพวกเขาต้องใช้ 9 วันที่ 14 สิงหาคมและรอยืนยันการ
กรุณาช่วยตรวจสอบ และติดตาม ด้วยผู้จำหน่าย krub แล้วออก UOS&D SKL-D392/14 กลบ krub PO นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อ้างพูดถึงด้านล่างที่ผมได้พูดคุยกับคุณมารุตว่าเขาไม่ได้รับการยอมรับสภาพนี้ แต่ฉันจะส่งรายการเย็นไม่มี 164403 1 Ea เอราวัณสำหรับการตรวจสอบเพราะพวกเขาต้องการที่จะใช้ในวันที่ 9 สิงหาคม 14 และรอการยืนยัน
กรุณาช่วยตรวจสอบและติดตามผู้จัดจำหน่ายครับผมออกแล้ว UOS & D SKL-D392 / 14 เพื่อให้ครอบคลุม PO ครับนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดูที่กล่าวถึงด้านล่าง ผมได้พูดคุยกับ คุณมารุต ที่ เขา ไม่ ยอมรับเงื่อนไขนี้ แต่ผมจะส่งเย็นไม่มีรายการ 164403 1 EA . ไปเอราวัณ ตรวจสอบ เพราะต้องใช้ในวันที่ 9 สิงหาคม 14 รอยืนยัน .
กรุณาช่วยตรวจสอบและติดตามจ้าา ผมได้ออกรายการ& D skl-d392 / 14 ครอบครับนี้
โป .