Just like the attachment shows, Ms.

Just like the attachment shows, Ms. Krongjit hope us add the 16-sample-001 on invoice 16-NAM-006 and she also confirmed the PROFORMA INVOICE 16-NAM-006+Sample001+16-NAM-005.

If you would like me to add the SAMPLE 001(total USD58) on next order, I will follow your advice. However, I hope you can inform Ms.Krongjit of this change.

Thank you for your attention. Please do not hesitate to contact me, if you have any further assistance.
________________________________________

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหมือนแสดงสิ่งที่แนบมา นางสาว Krongjit หวังเราเพิ่ม 001 16 ตัวอย่างใบแจ้งหนี้ 16-NAM-006 และเธอยังได้รับการยืนยันใบแจ้งหนี้ 16-NAM-006 + Sample001 + 16-NAM-005หากคุณต้องการให้เพิ่ม 001 ตัวอย่าง (รวม USD58) ในลำดับถัดไป ฉันจะทำตามคำแนะนำของคุณ อย่างไรก็ตาม ฉันหวังว่า คุณสามารถแจ้งให้ทราบ Ms.Krongjit การเปลี่ยนแปลงนี้ขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน ถ้าคุณมีการให้ความช่วยเหลือใด ๆ เพิ่มเติม________________________________________

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เช่นเดียวกับการแสดงสิ่งที่แนบมา, นางสาว Krongjit หวังว่าเราเพิ่ม 16 ตัวอย่าง-001 ในใบแจ้งหนี้ 16 NAM-006 และเธอยังยืนยันใบกำกับสินค้า 16 NAM-006 + Sample001 + 16 NAM-005.

หากคุณต้องการ ฉันเพื่อเพิ่มกลุ่มตัวอย่าง 001 (USD58 ทั้งหมด) ในการสั่งซื้อต่อไปผมจะทำตามคำแนะนำของคุณ แต่ผมหวังว่าคุณจะสามารถแจ้ง Ms.Krongjit ของการเปลี่ยนแปลงนี้.

ขอขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราถ้าคุณมีความช่วยเหลือเพิ่มเติมใด ๆ .
________________________________________

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เช่นเดียวกับสิ่งที่แนบมาแสดง คุณยังขอให้เราเพิ่ม 16-sample-001 บนใบแจ้งหนี้ 16-nam-006 และเธอยังยืนยันใบ proforma 16-nam-006 + sample001 + 16-nam-005 .ถ้าคุณต้องการให้ผมเพิ่มตัวอย่าง 001 ( usd58 ทั้งหมด ) ในลำดับถัดไป ผมจะทำตามคำแนะนำของคุณ แต่ฉันหวังว่าคุณสามารถแจ้งให้ทราบคุณยังของการเปลี่ยนแปลงนี้ขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณ กรุณาไม่ลังเลที่จะติดต่อฉันถ้าคุณมีความช่วยเหลือเพิ่มเติมใด ๆ________________________________________