Dear Sir,Our company would like to

Dear Sir,

Our company would like to import product from our plants in other countries to supply our customers in Thailand.
We are looking for a freezone warehouse to store product in the area of Laem Chabang industrial Estate as following details.

Material : Plastic beat (HS code 39081090) - please see SDS in attachment.
Required space : 60 pallets (around 3 x 40' container)
Rental duration : 1 month continuously (In-out every 45 days)

Could you please advise for the estimate cost of rental space and relevant operation cost?

Awaiting for your reply soon. Thank you very much ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักบริษัทของเราต้องการนำเข้าผลิตภัณฑ์จากพืชในประเทศอื่น ๆ ในการจัดหาลูกค้าของเราในประเทศไทยของเราเรากำลังมองหาคลังสินค้า freezone การเก็บผลิตภัณฑ์ในพื้นที่ของนิคมอุตสาหกรรมเป็นรายละเอียดต่อไปนี้วัสดุ: พลาสติกตี (รหัส HS 39081090) - โปรดดู SDS ในเอกสารแนบต้องการพื้นที่: 60 พาเลท (ประมาณ 3 x 40' คอนเทนเนอร์) ระยะเวลาการเช่า: เดือนอย่างต่อเนื่อง (เข้าออกทุก 45 วัน)สามารถคุณกรุณาให้คำแนะนำสำหรับการประเมินต้นทุนของการเช่าพื้นที่และต้นทุนการดำเนินงานที่เกี่ยวข้องรอการตอบกลับของคุณเร็ว ๆ นี้ ขอบคุณมากคะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ท่านที่รักบริษัท ของเราต้องการที่จะนำเข้าสินค้าจากโรงงานของเราในประเทศอื่น ๆ ในการจัดหาลูกค้าของเราในประเทศไทย. เรากำลังมองหา Freezone โกดังเก็บสินค้าในพื้นที่ของนิคมอุตสาหกรรมแหลมฉบังโดยมีรายละเอียดดังต่อไปนี้. วัสดุ: จังหวะพลาสติก ( รหัส HS 39081090) - โปรดดูเอกสารข้อมูลความปลอดภัยในเอกสารแนบ. พื้นที่ที่จำเป็น: 60 พาเลท (ประมาณ 3 x 40 ตู้คอนเทนเนอร์) ระยะเวลาการเช่า: 1 เดือนอย่างต่อเนื่อง (ในออกทุก 45 วัน) คุณจะกรุณาให้คำแนะนำสำหรับค่าใช้จ่ายประมาณการของพื้นที่เช่าและ ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานความเกี่ยวข้องหรือไม่รอการตอบกลับของคุณเร็ว ๆ นี้ ขอบคุณค่ะมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ท่านที่รักบริษัทของเราต้องการนำเข้าผลิตภัณฑ์จากโรงงานของเราในประเทศอื่น ๆในการจัดหาลูกค้าของเราในประเทศไทยเรากำลังมองหาฟรีโซนคลังสินค้าเพื่อจัดเก็บสินค้าในพื้นที่ของนิคมอุตสาหกรรมแหลมฉบัง ดังรายละเอียดวัสดุ : พลาสติก ( รหัส HS ชนะ 39081090 ) - โปรดดูเฉพาะในสิ่งที่แนบมาที่ต้องการ : 60 พาเลท ( ประมาณ 3 x 40 " ภาชนะ )เช่าระยะเวลา 1 เดือนอย่างต่อเนื่อง ( ออกทุก 45 วัน )คุณช่วยกรุณาให้คำแนะนำสำหรับการประมาณการค่าใช้จ่ายของค่าเช่าพื้นที่และค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้อง ?รอการตอบกลับของคุณเร็ว ๆนี้ ขอบคุณมากๆ ครับ