Currently product range is sweet ba

Currently product range is sweet bakery such as cake which we plan to sell at convenience stores ka. Please refer to the PowerPoint file for brand positioning and concept ka. Our direct competitors include Yamazaki and La Pain.
Regarding the packaging, we prefer to do transparent film packaging with solid color at the back ka.

Could you please confirm that the design fee of 30,000 is already inclusive of name, logo, and packaging ka?

Best regards,
Pear Pongsak

On Jul 14, 2015, at 9:43 AM, The Design Essential wrote:

Dear team ka, Please could you suggest the product range you want to launch first and your distribution channel you looking for? who is your direct competitors ka
best, the design essential ka

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัจจุบันผลิตภัณฑ์เป็นเบเกอรี่หวานเช่นเค้กที่เราวางแผนที่จะขายในร้านสะดวกซื้อค่ะ โปรดดูที่ไฟล์ PowerPoint สำหรับการวางตำแหน่งของแบรนด์และแนวคิด ka คู่แข่งโดยตรงของเรารวมถึงยามาซากิและ La ปวด.
เกี่ยวกับบรรจุภัณฑ์ที่เราชอบที่จะทำบรรจุภัณฑ์ฟิล์มใสที่มีสีทึบด้านหลัง ka. คุณช่วยกรุณายืนยันว่าค่าการออกแบบของที่มีอยู่แล้ว 30,000 รวมชื่อโลโก้และบรรจุภัณฑ์ ka? ขอแสดงความนับถือลูกแพร์พงษ์ศักดิ์เมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม 2015 เวลา 9:43, การออกแบบที่จำเป็น






เขียน: ทีมรักค่ะกรุณาคุณสามารถแนะนำผลิตภัณฑ์ที่คุณต้องการที่จะเปิดตัวเป็นครั้งแรกและช่องทางการจัดจำหน่ายของคุณคุณกำลังมองหา? ที่เป็นคู่แข่งโดยตรงของคุณ ka ที่ดีที่สุดการออกแบบที่สำคัญค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัจจุบันผลิตภัณฑ์ หวาน เบเกอรี่ เช่นเค้ก ซึ่งเราวางแผนที่จะขายในร้านสะดวกซื้อค่ะ โปรดดูไฟล์ PowerPoint สำหรับการวางตำแหน่งแบรนด์และความคิดค่ะ คู่แข่งของเราโดยตรง ได้แก่ ยามาซากิ และลาความเจ็บปวด
เกี่ยวกับบรรจุภัณฑ์ เราชอบที่จะทำบรรจุภัณฑ์ฟิล์มใสด้วยสีทึบที่กะกลับมา

ช่วยยืนยันว่าค่าออกแบบ 30000 ก็รวมชื่อ , โลโก้ และ กะ บรรจุภัณฑ์ ขอแสดงความนับถือ




ลูกแพร์ พงษ์ศักดิ์ เกี่ยวกับกรกฎาคม 14 , 2015 , ที่ 9 : 43 am , การออกแบบที่สำคัญ < [e-mail] > เขียน :

ที่รักทีมคับ กรุณาช่วยแนะนำผลิตภัณฑ์ที่คุณต้องการเปิดใช้ครั้งแรก และช่องทางการจัดจำหน่าย ที่คุณมองหา ใครคือคู่แข่งของคุณโดยตรงค่ะ

ที่สำคัญที่สุด การออกแบบกา