The building's first purpose was to

The building's first purpose was to serve the retiring Shogun Ashikaga Yoshimitsu (1358-1409) as a residence. The gold-leaf-adorned building was converted into a Zen temple shortly after his death. In an event that was later fictionalized by the renowned author Yukio Mishima, a 21-year-old monk burned Kinkaku-ji Temple down in 1950. The temple was rebuilt in 1955 and continues to function as a storehouse of sacred relics.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์แรกของอาคารที่ให้ บริการซึ่งออกจากตำแหน่งโชกุนโอยามะ Yoshimitsu (1358-1409) เป็นที่อยู่อาศัย อาคารทองใบไม้นี่ถูกแปลงเป็นวัดเซนหลังจากตาย ในเหตุการณ์ที่ถูกต่อมาประนีประนอม โดยผู้เขียนที่ชื่อมิชิม่า Yukio พระอายุ 21 ปีเขียนจิ Kinkaku ลงในปี 1950 วัดถูกสร้างใหม่ใน 1955 และยังเป็นพระธาตุศักดิ์สิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์แรกของอาคารเป็นที่จะให้บริการเกษียณโชกุนชิกาก้า Yoshimitsu (1358-1409) เป็นที่ประทับ อาคารทองประดับถูกดัดแปลงให้เป็นวัดเซนหลังจากการตายของเขา ในกรณีที่สมมติในภายหลังโดยเขียนชื่อดังยูกิโอะมิชิมาเป็นพระภิกษุสงฆ์ 21 ปีเผาวัดวัดคิงกะกุลงในปี 1950 วัดถูกสร้างขึ้นมาใหม่ในปี 1955 และยังคงทำงานเป็นคลังเก็บของพระธาตุศักดิ์สิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ของอาคาร วัตถุประสงค์แรก คือ ให้ลาออก โชกุนอะชิกะงะ โยชิมิสึ ( 1358-1409 ) เป็น ที่อยู่อาศัย ทอง ใบประดับอาคารที่ถูกแปลงเป็นวิหารเซนในไม่ช้าหลังจากการตายของเขา ในเหตุการณ์ที่ต่อมาเรื่องสมมติ โดยผู้เขียนที่มีชื่อเสียงยูกิโอะมิชิม่า , 21 ปีพระเผาวัด kinkaku จีลงในปี 1950วัดนี้สร้างในปี 1955 และยังคงใช้เป็นคลังของพระธาตุศักดิ์สิทธิ์