Singapore-based United Overseas Ban

Singapore-based United Overseas Bank (UOB) has expanded its foreign direct investment (FDI) advisory unit to Tokyo to facilitate the expansion of Japanese SMEs in Southeast Asia. The new team dedicated to serving Japanese businesses was set up at the end of last year. The FDI advisory unit has mainly assisted Japanese SMEs in the automotive, food and beverage, electronics, professional services and information technology sectors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิงคโปร์สหต่างธนาคาร (UOB) ได้ขยายหน่วยให้คำปรึกษาการลงทุน (FDI) ในโตเกียวเพื่อความสะดวกในการขยายตัวของ SMEs ญี่ปุ่นในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ทีมใหม่ที่ทุ่มเทให้กับธุรกิจญี่ปุ่นให้บริการถูกตั้งค่าไว้ในตอนท้ายของปี หน่วยปรึกษาจากต่างประเทศส่วนใหญ่ได้ช่วยเอสเอ็ม อีญี่ปุ่นในยานยนต์ อาหาร และเครื่องดื่ม อิเล็กทรอนิกส์ บริการระดับมืออาชีพ และข้อมูลเทคโนโลยีภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิงคโปร์ตามธนาคารยูโอบี (UOB) ได้มีการขยายการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ (FDI) ที่ปรึกษาของหน่วยไปโตเกียวเพื่อความสะดวกในการขยายตัวของผู้ประกอบการ SMEs ของญี่ปุ่นในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ทีมใหม่ทุ่มเทเพื่อให้บริการธุรกิจญี่ปุ่นได้ถูกจัดตั้งขึ้นในช่วงปลายปีที่ผ่านมา FDI หน่วยที่ปรึกษาได้รับความช่วยเหลือส่วนใหญ่เป็นผู้ประกอบการ SMEs ญี่ปุ่นในอุตสาหกรรมยานยนต์, อาหารและเครื่องดื่ม, เครื่องใช้ไฟฟ้า, บริการระดับมืออาชีพและภาคเทคโนโลยีสารสนเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากสิงคโปร์ธนาคารยูโอบี ( UOB ) ได้ขยายการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ ( FDI ) ที่ปรึกษาหน่วยไปโตเกียว เพื่อความสะดวกในการขยายตัวของธุรกิจ SMEs ญี่ปุ่นในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ทีมใหม่ทุ่มเทเพื่อให้ธุรกิจของญี่ปุ่นก่อตั้งขึ้นเมื่อปลายปีที่แล้ว ธุรกิจที่ปรึกษาหน่วยส่วนใหญ่มีช่วย SMEs ญี่ปุ่นในอุตสาหกรรมยานยนต์ อาหารและเครื่องดื่ม เครื่องใช้ไฟฟ้า บริการระดับมืออาชีพ และข้อมูลภาคเทคโนโลยี