Colour and conspicuityRunway markin

Colour and conspicuity
Runway markings shall be white.
N1.It has been found that, on runway surfaces of light
colour, the conspicuity of white markings can be improved
by outlining them in black.
N2.It is preferable that the risk of uneven friction
characteristics on markings be reduced in so far as
practicable by the use of a suitable kind of paint.
N3.Markings may consist of solid areas or a series of
longitudinal stripes providing an effect equivalent to the
solid areas.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สีและ conspicuityรันเวย์ทำเครื่องหมายจะเป็นสีขาวN1 มีที่ บนพื้นผิวรันเวย์ของแสงconspicuity ของมีรอยสีขาว สีได้ดีขึ้นโดยสรุปนั้นในสีดำN2 เป็นที่นิยมที่ความเสี่ยงของการเสียดสีไม่สม่ำเสมอลักษณะบนเครื่องจะลดลงเป็นปฏิบัติ โดยการใช้ชนิดเหมาะสมของสีN3 เครื่องหมายอาจประกอบด้วยพื้นที่แข็งหรือชุดของลายเส้นตามยาวที่ให้ผลเทียบเท่ากับการพื้นที่ทึบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สีและ conspicuity
รันเวย์เครื่องหมายจะเป็นสีขาว.
N1.It ได้รับพบว่าบนพื้นผิวรันเวย์ของแสง
สี conspicuity ของเครื่องหมายสีขาวสามารถปรับปรุง
โดยสรุปพวกเขาในสีดำ.
N2.It เป็นที่นิยมว่ามีความเสี่ยงของแรงเสียดทานที่ไม่สม่ำเสมอ
ลักษณะ ในเครื่องหมายจะลดลงในส่วนที่
สามารถปฏิบัติได้โดยการใช้รูปแบบที่เหมาะสมของสี.
N3.Markings อาจประกอบด้วยพื้นที่ของแข็งหรือชุดของ
ลายเส้นยาวให้เทียบเท่ามีผลกระทบต่อ
พื้นที่ที่เป็นของแข็ง