William Dubilier, who in 1909 inven

William Dubilier, who in 1909 invented the mica capacitor [11] and in 1925 patented a water-cooled electrolytic “condenser” [12], said during one of his presentations in 1948 the appropriate words about the problems with electrolytic capacitors [13]: “Up to 1925, one of the basic precautions taught to every condenser worker was to be always on guard against any risk of contamination of condenser materials by outside chemicals—alkalis or acids.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

William Dubilier ซึ่งในปี 1909 คิดค้นตัวเก็บประจุแก้ว [11] และใน 1925 เป็น water-cooled electrolytic "เครื่องควบแน่น" [12] ที่จดสิทธิบัตร กล่าวว่า ในช่วงหนึ่งของงานนำเสนอของเขาใน 1948 คำที่เหมาะสมเกี่ยวกับปัญหากับ capacitors electrolytic [13]: "ค่าการ 1925 หนึ่งมาตรการพื้นฐานสอนผู้ปฏิบัติงานให้ทุกเครื่องควบแน่นคือการ ระวังระไวเสมอกับเสี่ยงต่อการปนเปื้อนของวัสดุเครื่องควบแน่นโดยสารเคมีภายนอก — alkalis หรือกรด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิลเลียม Dubilier ที่ในปี 1909 คิดค้นตัวเก็บประจุแก้ว [11] และในปี 1925 ที่จดสิทธิบัตรน้ำระบายความร้อนด้วยไฟฟ้า "คอนเดนเซอร์" [12] กล่าวว่าในช่วงหนึ่งของการนำเสนอผลงานของเขาในปี 1948 คำพูดที่เหมาะสมเกี่ยวกับปัญหาไฟฟ้าประจุ [13]: "ถึง 1925 ซึ่งเป็นหนึ่งในข้อควรระวังพื้นฐานที่สอนให้ทุกคนงานคอนเดนเซอร์จะเป็นเสมอในการป้องกันความเสี่ยงจากการปนเปื้อนของวัสดุคอนเดนเซอร์นอกจากสารเคมีกรดด่างหรือใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิลเลียม Co ซึ่งในปี 1909 ประดิษฐ์แก้วประจุ [ 11 ] และใน 1925 การจดสิทธิบัตรด้วยไฟฟ้า " คอนเดนเซอร์ " [ 12 ] กล่าวว่า ในช่วงหนึ่งของงานนำเสนอของเขาในปี พ.ศ. 2491 ที่เหมาะสมคำเกี่ยวกับปัญหากับ Electrolytic Capacitors [ 13 ] : " ถึง 1925 ,หนึ่งในมาตรการป้องกันขั้นพื้นฐาน สอนให้ทุกคนเป็นเสมอในคอนเดนเซอร์ป้องกันความเสี่ยงของการปนเปื้อนของสารเคมี โดยวัสดุคอนเดนเซอร์ด่างนอก หรือ กรด