Our customers have to be able to tr

Our customers have to be able to trust us with complete faith to manage and help secure their financial futures. Our business is based on developing long-term relationships built on this trust. The way to build those relationships is by doing the right thing for our customers every single time. This is not only the right thing to do ethics-wise; it's the right thing to do business-wise. Our founding principle six decades ago, it rings as true today.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลูกค้าสามารถไว้วางใจเรา มีศรัทธาสมบูรณ์เพื่อจัดการ และช่วยรักษาความปลอดภัยของพวกเขาในอนาคตทางการเงินได้ ธุรกิจของเราขึ้นอยู่กับการพัฒนาความสัมพันธ์ระยะยาวที่สร้างความไว้วางใจนี้ วิธีการสร้างความสัมพันธ์เหล่านั้น ด้วยการทำในสิ่งที่ดีสำหรับลูกค้าของเราทุกครั้งเดียวได้ นี่ไม่ใช่เพียงสิ่งที่ถูกต้อง ethics-wise มันเป็นสิ่งถูกต้องหรือจรรยาบรรณทางธุรกิจ หลักการของเราก่อตั้งหกทศวรรษที่ผ่านมา ได้แหวนเป็นจริงวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลูกค้าของเราจะต้องมีความสามารถที่จะไว้วางใจเราด้วยความเชื่อที่สมบูรณ์ในการจัดการและช่วยรักษาความปลอดภัยฟิวเจอร์สทางการเงินของพวกเขา ธุรกิจของเราจะขึ้นอยู่กับการพัฒนาความสัมพันธ์ระยะยาวสร้างความไว้วางใจนี้ วิธีการที่จะสร้างความสัมพันธ์กับผู้ที่คือการทำสิ่งที่ถูกต้องสำหรับลูกค้าของเราทุกครั้งเดียว นี้ไม่ได้เป็นเพียงสิ่งที่ถูกต้องที่จะทำจริยธรรมฉลาด; มันเป็นสิ่งที่ถูกต้องในการทำธุรกิจฉลาด หลักการก่อตั้งของเราหกสิบปีที่ผ่านมาก็แหวนเป็นจริงวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลูกค้าของเราจะสามารถเชื่อใจเราด้วยศรัทธาที่สมบูรณ์เพื่อจัดการและช่วยรักษาความปลอดภัยในอนาคตทางการเงินของพวกเขา ธุรกิจของเราจะขึ้นอยู่กับการพัฒนาความสัมพันธ์ระยะยาวสร้างความไว้วางใจนี้ วิธีการสร้างความสัมพันธ์เหล่านั้นคือการทำสิ่งที่ถูกต้องสำหรับลูกค้าของเราทุก ๆครั้ง นี้ไม่ได้เป็นเพียงสิ่งที่ถูกต้อง จริยธรรม ปัญญา มันเป็นสิ่งที่ถูกต้องที่จะทำธุรกิจที่ชาญฉลาดหลักการก่อตั้งของเราหกทศวรรษที่ผ่านมา มันดังตามที่เป็นจริงวันนี้