Of the estimated 57 million global

Of the estimated 57 million global deaths in 2008, 36
million (63%) were due to noncommunicable diseases
(NCDs).11,12 Population growth and increased longevity
are leading to a rapid increase in the total number
of middle-aged and older adults, with a corresponding
increase in the number of deaths caused by NCDs. It
is projected that the annual number of deaths due to
cardiovascular disease will increase from 17 million in
2008 to 25 million in 2030, with annual cancer deaths
increasing from 7.6 million to 13 million. As a result of such trends, the total number of annual NCD deaths is
projected to reach 55 million by 2030 – whereas annual
infectious disease deaths are projected to decline over
the next 20 years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของประมาณ 57 ล้านทั่วโลกเสียชีวิตในปี 2008, 36
ล้าน (63%) ได้เนื่องจากโรค noncommunicable
(NCDs) .11,12 อัตราการเติบโตและเพิ่มอัด
จะนำไปสู่การเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในจำนวน
ของวัยกลางคน และสูงอายุผู้ใหญ่ การ
เพิ่มจำนวนเสียชีวิตที่เกิดจาก NCDs มัน
เป็นคาดการณ์ที่จำนวนตายเนื่องปี
โรคหัวใจและหลอดเลือดจะเพิ่มขึ้นจาก 17 ล้าน
2008 ถึง 25 ล้านในปี 2030 กับการเสียชีวิตโรคมะเร็งประจำปี
เพิ่มจาก 7.6 ล้านไป 13 ล้าน จากแนวโน้มดังกล่าว เป็นจำนวนตาย NCD ปี
คาดการณ์ถึง 55 ล้านปี 2030 – ในขณะที่ปี
ตายโรคคาดว่าจะลดลงมากกว่า
20 ปีถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ของประมาณ 57 ล้านเสียชีวิตทั่วโลกในปี 2008 36
ล้านบาท (63%) เป็นโรคที่เกิดจากการ noncommunicable
(NCDs) .11,12 การเติบโตของประชากรและอายุยืนเพิ่มขึ้น
จะนำไปสู่การเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในจำนวน
ของผู้ใหญ่วัยกลางคนและผู้สูงอายุ ด้วยการที่สอดคล้องกัน
การเพิ่มขึ้นในจำนวนของการเสียชีวิตที่เกิดจากการ NCDs มัน
เป็นที่คาดการณ์ว่าจำนวนผู้เสียชีวิตประจำปีอันเนื่องมาจาก
โรคหัวใจและหลอดเลือดจะเพิ่มขึ้นจาก 17 ล้านบาทใน
2008-25000000 ใน 2030 ที่มีการเสียชีวิตจากมะเร็งประจำปี
เพิ่มขึ้น 7,600,000-13000000 อันเป็นผลมาจากแนวโน้มดังกล่าวเป็นจำนวนรวมของการเสียชีวิตประจำปี NCD ที่
คาดว่าจะถึง 55 ล้านโดย 2030 - ในขณะที่ปี
การเสียชีวิตโรคติดเชื้อคาดว่าจะลดลงในช่วง
20 ปีข้างหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ของประมาณ 57 ล้านทั่วโลกเสียชีวิตใน 2008 , 36
ล้าน ( 63% ) เนื่องจากโรคไม่ติดต่อเรื้อรัง
( บัตรเงินฝาก ) การเจริญเติบโต 11,12 ประชากรและเพิ่มอายุยืน
จะนำไปสู่การเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วของจำนวน
ของวัยกลางคนและผู้สูงอายุที่มีเพิ่มขึ้นสอดคล้องกัน
ในหมายเลขของการตายที่เกิดจากลูกค้า . มัน
เป็นที่คาดการณ์ว่าจำนวนปีของการเสียชีวิตเนื่องจาก

โรคหัวใจและหลอดเลือด จะเพิ่มจาก 17 ล้านบาทใน
2551 25 ล้านในปี 2573 กับการเสียชีวิตจากมะเร็งเพิ่มขึ้นจาก 7.6 ล้านปี
13 ล้าน เป็นผลจากแนวโน้มดังกล่าว จำนวนรวมของการเสียชีวิต NCD ปี
ฉายไปถึง 55 ล้านปี 2030 –ในขณะที่
โรคติดเชื้อเสียชีวิตคาดว่าจะลดลงมากกว่า

ต่อไปอีก 20 ปี