Dear Alongkorn san. (laeder) Since

Dear Alongkorn san. (laeder)
Since our company joined the
Activity 3Rs of Thai government agency. And result our company was one on name list of company is who will be awarded 3Rs from Chairman of Department of industrail works. Therefore we would like invited you gone to this award on Aug. 4, 2015. We hope to receive good feedback from you.

Best & regards
3Rs commitee

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักอลงกรณ์ซาน (laeder) เนื่องจากบริษัทของเราได้ 3Rs กิจกรรมของหน่วยงานรัฐบาลไทย และบริษัทของเรามีอยู่รายหนึ่งในชื่อของบริษัทที่จะได้รับ 3Rs จากประธานของภาควิชาใน industrail ผลการทำงาน ดังนั้น เราจะเช่นเชิญคุณไปรับรางวัลนี้ใน 4 ส.ค. 2015 เราหวังว่าจะได้รับผลตอบรับที่ดีจากคุณความนับถือและส่วนกรรมการ 3Rs

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนอลงกรณ์ซัง (laeder)
เนื่องจาก บริษัท ของเราเข้าร่วม
กิจกรรม 3Rs ของหน่วยงานรัฐบาลไทย และส่งผลให้ บริษัท ของเราเป็นหนึ่งในรายชื่อ บริษัท เป็นผู้ที่จะได้รับรางวัล 3Rs จากประธานกรรมการของกรมโรงงานอุตสาหกรรม ดังนั้นเราจึงต้องการเชิญคุณไปรับรางวัลนี้เมื่อวันที่ 4 สิงหาคม 2015 เราหวังว่าจะได้รับการตอบรับที่ดีจากคุณ. ที่ดีที่สุดและนับถือ3Rs คณะกรรมการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักอลงกรณ์ซาน ( laeder )

ตั้งแต่ บริษัท ได้เข้าร่วมกิจกรรมภายในโรงงานตามหลัก 3Rs หน่วยงานของรัฐบาลไทย และผล บริษัท ของเราเป็นหนึ่งในรายชื่อของ บริษัท ที่จะได้รับภายในโรงงานตามหลัก 3Rs จากประธานของภาควิชาอุตสาหกรรมงาน ดังนั้น เราต้องการเชิญคุณไปรางวัลนี้เมื่อ 4 2015 เราหวังว่าจะได้รับข้อเสนอแนะที่ดีจากคุณ &ดีที่สุด


ภายในโรงงานตามหลัก 3Rs และคณะกรรมการพิจารณา