Company Background Retailing is wh

Company Background
Retailing is where Central Group's history began and it continues to be the major business. Central Retail Corporation is one of the largest and most diversified retail groups in Thailand, covering Department Stores (Central, Robinson, Zen, La Rinascente; Italy), Specialty Stores (Powerbuy, Supersport, B2S, Homework, Office Depot, Thai Watsadu), supermarkets (Central Food Hall, Tops Market, Tops Super, Tops Daily).

Central Group's business started as family outlet in 1927 which Mr Tiang Chirathivat established. In 1957, Mr Samrit Chirathivat whose is son of Mr. Tiang expanded business and established the first Central Department Store in Wang Burapha in Bangkok. This first Central Department Store is also the first department store in Thailand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประวัติบริษัท ค้าปลีกเป็นที่เริ่มต้นประวัติศาสตร์ของ กลุ่มเซ็นทรัล และมันยังคงเป็นธุรกิจหลัก บริษัทขายปลีกเซ็นทรัลเป็นหนึ่งในใหญ่ที่สุดและมากที่สุดหลากหลายกลุ่มการขายปลีกในประเทศไทย ครอบคลุมสรรพสินค้า (เซ็นทรัล โรบินสัน เซน La Rinascente อิตาลี), ร้านค้าพิเศษ (Powerbuy, Supersport, B2S บ้าน Office Depot, Watsadu ไทย) ซุปเปอร์มาร์เก็ต (เซ็นทรัลอาหารฮอลล์ ท็อปส์ซูตลาด ท็อปส์ซูเปอร์ ท็อปส์ซูทุกวัน) ธุรกิจของ กลุ่มเซ็นทรัลเป็นร้านสำหรับครอบครัวเริ่มต้นใน 1927 ซึ่งนายเตียง Chirathivat ก่อตั้งขึ้น ใน 1957 นายสัมฤทธิ์ Chirathivat ที่เป็นบุตรของนายเตียงขยายธุรกิจ และก่อตั้งบริษัทแรกเซ็นทรัลวังบูรพากรุงเทพมหานคร นี้แรกเซ็นทรัลเป็นห้างแรกในประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติความเป็นมา
การค้าปลีกที่เป็นประวัติศาสตร์ของกลุ่มเซ็นทรัลเริ่มและมันยังคงเป็นธุรกิจที่สำคัญ บริษัท เซ็นทรัลรีเทลคอร์ปอเรชั่นเป็นหนึ่งในกลุ่มค้าปลีกที่ใหญ่ที่สุดและมีความหลากหลายมากที่สุดในประเทศไทยครอบคลุมห้างสรรพสินค้า (เซ็นทรัลโรบินสันเซน, La Rinascente; อิตาลี), ร้านค้าพิเศษ (เพาเวอร์บาย, Supersport, B2S, บ้าน, ออฟฟิศดีโป, ไทยวัสดุ) ซูเปอร์มาร์เก็ต (เซ็นทรัลฟู้ดฮอลล์, ท็อปส์มาร์เก็ต, ท็อปส์ซูเปอร์, ท็อปส์เดลี่). ธุรกิจกลุ่มเซ็นทรัลเริ่มเป็นทางออกครอบครัวในปี 1927 ซึ่งนายเตียงจิราธิจัดตั้งขึ้น ในปี 1957 นายสัมฤทธิ์จิราธิซึ่งเป็นบุตรชายของนายเตียงขยายธุรกิจและเป็นที่ยอมรับเป็นครั้งแรกที่ห้างสรรพสินค้าเซ็นทรัลในวังบูรพาในกรุงเทพฯ นี่คือร้านแรกที่ห้างสรรพสินค้าเซ็นทรัลยังเป็นห้างสรรพสินค้าแห่งแรกในประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นหลังบริษัทค้าปลีก
ที่ประวัติศาสตร์ของเซ็นทรัล กรุ๊ป เริ่ม และมันยังคงเป็นธุรกิจหลัก บริษัทค้าปลีกเซ็นทรัล เป็นหนึ่งในที่ใหญ่ที่สุดและหลากหลายที่สุดในกลุ่มค้าปลีกไทยครอบคลุมห้างสรรพสินค้า ( เซ็นทรัล , โรบินสัน , เซน , ลา รีนาเชนเต ; อิตาลี ) , ร้านค้าพิเศษ ( เพาเวอร์บาย Supersport ครั้ง , , , การบ้าน , ออฟฟิศดีโป , ไทยน่าจะ )ซุปเปอร์มาร์เก็ต ( เซ็นทรัล ฟู้ด ฮอลล์ ท็อปส์ ซูเปอร์ตลาด , ท็อป , ท็อปส์ซูทุกวัน )

กลางกลุ่มธุรกิจเริ่มเป็นครอบครัวเต้าเสียบใน 1927 ซึ่งนายเตียงจิราธิวัฒน์ตั้งขึ้น ใน 2500 , นายสัมฤทธิ์ จิราธิวัฒน์ ซึ่งเป็นลูกชายของ นายเตียง ขยายธุรกิจและการก่อตั้งขึ้นครั้งแรกในห้างสรรพสินค้าเซ็นทรัลวังบูรพากรุงเทพมหานครแรกนี้ห้างสรรพสินค้าเซ็นทรัลเป็นห้างสรรพสินค้าแห่งแรกในประเทศไทย