Everything doesn't go as I thought.

Everything doesn't go as I thought.
Everything is going as I've thought.
Everything does not go as I had imagined it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทุกอย่างไม่ได้เป็นไปตามที่ผมคิดว่า.
ทุกอย่างเป็นไปตามที่ผมเคยคิด.
ทุกอย่างไม่ได้เป็นไปตามที่ผมได้คิดว่ามัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทุกอย่างไม่เป็นไปตามที่คิด
ทุกอย่างเป็นไปอย่างที่ผมคิด
ทุกอย่างไม่ได้ไปตามที่ผมคิดไว้เลย