Eu backs fresh gaza border checks b

Eu backs fresh gaza border checks
brussels : the european union on friday said it was willing to reactivate an EU mission on the Egypt-GAZA border to help stabilise the Palestinian enclave after weeks of war. at talks in brussels,foreign ministers representing the 28 Eu counrties welcomed a ceasefire in Gaza and said they could relaunch the Eu border Assistance Mission for the Rafah crossing point(Eubam Refah). "The EU is ready to support a possible international mechanism endorsed by the UN Security council,including through the reactivation and possible extension in scope and mandate of its EUBAM Rafah" a statement following the EU meeting said. EUBAM started to monitor the Rafah crossing point-the main window on the world for Gaza's 1.8 million palestinians-in 2005 as part of an accord aimed at easing Israeli security concerns after it pulled its troops and settlers from Gaza. However,the operation was halted two years later when Hamas militants seized control of the coastal enclave. to help reactivate the mission,the EU foreign ministers said they also supported the launch of training for Palestinian Authority customs personnel and police for redeployment in Gaza. The ministers also raised the possibility that an international donors'conference could be organised to help pay for reconstruction os Gaza.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Eu หลังเช็คแดนฉนวนกาซาสด
บรัสเซลส์: สหภาพยุโรปเมื่อวันศุกร์ว่า ก็ยินดีที่จะเปิดใช้งานใหม่มีภารกิจ EU ในแดนฉนวนกาซาอียิปต์ช่วยรับยิงปาเลสไตน์หลังจากสัปดาห์ของสงคราม ที่พูดถึงในบรัสเซลส์รัฐมนตรีต่างประเทศแทน 28 Eu counrties ยินดีหยิงในฉนวนกาซา และกล่าวว่า พวกเขาไม่สนับสนุนเส้นขอบใน Eu ภารกิจช่วยเหลือสำหรับจุดข้าม Rafah (Eubam Refah) "EU คือพร้อมที่จะสนับสนุนกลไกระหว่างประเทศได้รับการรับรองจากสหประชาชาติมนตรีรวมทั้งผ่านการเปิดใช้งานใหม่และได้ขยายขอบเขตและอาณัติของ Rafah EUBAM"รายงานต่อที่ประชุม EU กล่าว EUBAM เริ่มต้นตรวจ Rafah ข้ามจุดหน้าต่างหลักในโลกสำหรับฉนวนกาซาของ 1.8 ล้านชาวปาเลสไตน์ในปี 2005 เป็นส่วนหนึ่งของแอคคอร์ดเป็นผ่อนคลายความกังวลความปลอดภัยของอิสราเอลหลังจากนั้นดึงของทหารและตั้งถิ่นฐานจากฉนวนกาซา อย่างไรก็ตามการไม่ทำงานสองปีต่อมาเมื่อผู้ปฏิบัติ Hamas ยึดควบคุมยิงชายฝั่ง ช่วยเปิดภารกิจ รัฐมนตรีต่างประเทศของ EU กล่าวว่า พวกเขาสนับสนุนการเปิดตัวของปาเลสไตน์เจ้าหน้าที่ศุลกากรและตำรวจสำหรับปรับในฉนวนกาซา รัฐมนตรียังยกความเป็นไปได้ว่า อาจจัด donors'conference การต่างประเทศเพื่อช่วยจ่ายค่าฟื้นฟูระบบปฏิบัติกาซา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

eu หลังสดฉนวนกาซาการตรวจสอบชายแดน
บรัสเซลส์: สหภาพยุโรปในวันศุกร์ที่บอกว่ามันเป็นความตั้งใจที่จะเปิดภารกิจของสหภาพยุโรปที่ชายแดนอียิปต์ฉนวนกาซาที่จะช่วยสร้างความมั่นคงวงล้อมปาเลสไตน์หลังจากสัปดาห์ของการสงคราม ที่พูดถึงในกรุงบรัสเซลส์รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศคิดเป็น 28 counrties Eu ต้อนรับรบในฉนวนกาซาและกล่าวว่าพวกเขาอาจสังข์สนับสนุนภารกิจชายแดน Eu สำหรับจุด Rafah ข้าม (EUBAM Refah) "สหภาพยุโรปพร้อมที่จะสนับสนุนกลไกระหว่างประเทศที่เป็นไปได้การรับรองโดยสภาความมั่นคงแห่งสหประชาชาติรวมทั้งผ่านการฟื้นฟูและการขยายไปในขอบเขตและอำนาจของ EUBAM Rafah ของ" คำสั่งดังต่อไปนี้การประชุมสหภาพยุโรปกล่าวว่า EUBAM เริ่มที่จะตรวจสอบ Rafah ข้ามจุดหน้าต่างหลักของโลกสำหรับฉนวนกาซาของปาเลสไตน์ 1800000-ในปี 2005 เป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงที่มีวัตถุประสงค์เพื่อบรรเทาปัญหาด้านความปลอดภัยของอิสราเอลหลังจากที่มันดึงทหารและตั้งถิ่นฐานมาจากฉนวนกาซา อย่างไรก็ตามการดำเนินการก็หยุดสองปีต่อมาเมื่อก่อการร้ายฮามาสยึดการควบคุมของวงล้อมชายฝั่ง ที่จะช่วยให้เปิดใช้การปฏิบัติภารกิจสหภาพยุโรปรัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศกล่าวว่าพวกเขายังสนับสนุนการเปิดตัวของการฝึกอบรมสำหรับบุคลากรศุลกากรปาเลสไตน์และตำรวจเพื่อสับเปลี่ยนกำลังในฉนวนกาซา รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยังยกความเป็นไปได้ที่ donors'conference ระหว่างประเทศจะถูกจัดขึ้นเพื่อช่วยจ่ายสำหรับระบบปฏิบัติการฟื้นฟูฉนวนกาซา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อียูหลังสดกาซาชายแดนตรวจสอบ
บรัสเซลส์ : สหภาพยุโรปเมื่อวันศุกร์ กล่าวว่า ยินดีที่จะเปิดสหภาพยุโรปภารกิจในอียิปต์เพื่อช่วยปรับจุดชายแดนกาซาปาเลสไตน์หลังจากสัปดาห์ของสงคราม ในการเจรจาในบรัสเซลส์รัฐมนตรีต่างประเทศของสหภาพยุโรป counrties 28 ยินดีหยุดยิงในฉนวนกาซาและกล่าวว่าพวกเขาจะเริ่มต้นภารกิจชายแดนสหภาพยุโรปความช่วยเหลือสำหรับราฟาฮข้ามจุด ( eubam refah ) สหภาพยุโรปพร้อมที่จะสนับสนุนที่สุดระหว่างประเทศกลไกการรับรองโดยคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ ,รวมทั้งผ่านการฟื้นฟูและขยายขอบเขต และเป็นไปได้ในอาณัติของ eubam ราฟาฮ " แถลงการณ์หลังการประชุมของสหภาพยุโรปกล่าวว่า eubam เริ่มตรวจสอบราฟาฮข้ามจุดที่หน้าต่างหลักบนโลก ชาวปาเลสไตน์ในฉนวนกาซา 1.8 ล้านในปี 2005 เป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงที่มุ่งบรรเทาความกังวลความปลอดภัยอิสราเอลหลังจากที่ดึงของทหารและการตั้งถิ่นฐานจากกาซา อย่างไรก็ตามปฏิบัติการหยุดสองปีต่อมาเมื่อฮามาสก่อการร้ายยึดการควบคุมของซอกชายฝั่ง เพื่อช่วยให้เปิดใช้งานพันธกิจ รัฐมนตรีต่างประเทศของสหภาพยุโรป กล่าวว่า พวกเขายังสนับสนุนการเปิดตัวของการฝึกอบรมสำหรับปาเลสไตน์อำนาจศุลกากรและบุคลากรตำรวจสมัครใจในกาซารัฐมนตรียังยกความเป็นไปได้ที่ donors'conference ระหว่างประเทศอาจจะจัดเพื่อช่วยจ่ายสำหรับการฟื้นฟู
OS กาซา