Aims and objectives. To evaluate th

Aims and objectives. To evaluate the correlation between maternal fatigue and uterine contraction pattern at the beginning of
the active phase of labour.
Background. Fatigue is one of the most common complaints in pregnant women that often continues until delivery. Maternal
fatigue prolongs the labour process and increases the rate of cesarian section. Studies on the pattern of uterine contractions have
shown that the length of the fall time is longer in prolonged labours than in normal deliveries.
Design. A cross-sectional study.
Methods. This study was conducted on 100 primiparous women who were referred to Ommolbanin Hospital (Mashhad, Iran)
in 2011. Maternal fatigue was assessed at the beginning of the active phase of labour. Then, the pattern of uterine contractions
was monitored for 30 minutes by an external tocodynamometer. The F/R ratio was determined by measuring the time for a
contraction to return to its baseline from its peak and the time for a contraction to rise to its peak. The data were analysed by
chi-square and ANOVA tests.
Results. The results showed that there was a significant relationship between maternal fatigue and uterine contraction pattern.
The F/R ratio was increased with increase in fatigue severity.
Conclusions. Fatigue causes changes in the pattern of uterine contractions. The return time of a contraction from its peak to its
baseline (fall) is increased with increase in fatigue severity.
Relevance to clinical practice. Offering strategies to prevent tiredness and reduce the related fatigue complications

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป้าหมายและจุดประสงค์ การประเมินความสัมพันธ์ระหว่างมารดาความเมื่อยล้าและมดลูกหดตัวรูปแบบของขั้นตอนการทำงานของแรงงานพื้นหลัง ความเมื่อยล้าเป็นร้องเรียนบ่อยในหญิงตั้งครรภ์ที่มักจะดำเนินไปจนถึงจัดส่งอย่างใดอย่างหนึ่ง มารดาความเมื่อยล้ายืดกระบวนการแรงงาน และเพิ่มอัตราส่วน cesarian มีการศึกษารูปแบบของมดลูกหดแสดงว่าระยะเวลาฤดูใบไม้ร่วงในหน้าเป็นเวลานานกว่าในส่งปกติการออกแบบ การศึกษาที่โรงพยาบาลวิธีการ การศึกษานี้ดำเนินการใน 100 primiparous ผู้หญิงจะโรงพยาบาล Ommolbanin (มัชฮัด ประเทศอิหร่าน)ในปี 2554 รับการประเมินความล้ามารดาที่เริ่มต้นของขั้นตอนการทำงานของแรงงาน จากนั้น รูปแบบของมดลูกหดแก้ไขตรวจสอบ 30 นาที โดยการ tocodynamometer ภายนอก กำหนดอัตราส่วน F/R โดยวัดเวลาสำหรับการหดตัวเพื่อกลับไปพื้นฐานจากจุดสูงสุดและเวลาสำหรับการหดตัวเพิ่มขึ้นถึงจุดสูงสุด ข้อมูลที่ถูกวิเคราะห์โดยไคสแควร์และ ANOVA ทดสอบผลลัพธ์ที่ ผลการศึกษาพบว่า มันมีความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญระหว่างมารดาความเมื่อยล้าและมดลูกหดตัวลายอัตราส่วน F/R เพิ่มกับเพิ่มขึ้นในความรุนแรงของความเมื่อยล้าบทสรุป ความเมื่อยล้าทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในรูปแบบของมดลูกหด เวลาส่งคืนของการหดตัวจากการเป็นพื้นฐาน (ตก) จะเพิ่มขึ้นเพิ่มขึ้นในความรุนแรงของความเมื่อยล้าความเกี่ยวข้องกับคลินิก นำเสนอกลยุทธ์เพื่อป้องกันความเมื่อยล้า และลดภาวะแทรกซ้อนที่เกี่ยวข้องความเมื่อยล้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จุดมุ่งหมายและวัตถุประสงค์ เพื่อประเมินความสัมพันธ์ระหว่างความเมื่อยล้าของมารดาและรูปแบบการหดตัวของมดลูกที่จุดเริ่มต้นของ
ขั้นตอนการใช้งานของแรงงาน.
พื้นหลัง ความเมื่อยล้าเป็นหนึ่งในข้อร้องเรียนที่พบมากที่สุดในหญิงตั้งครรภ์ที่มักจะดำเนินต่อไปจนกระทั่งการจัดส่ง มารดา
ความเมื่อยล้ายืดกระบวนการแรงงานและเพิ่มอัตราการส่วน cesarian การศึกษาเกี่ยวกับรูปแบบของการหดตัวของมดลูกได้
แสดงให้เห็นว่าระยะเวลาฤดูใบไม้ร่วงที่มีความยาวในการงานเป็นเวลานานกว่าในการส่งมอบตามปกติ.
ออกแบบ การศึกษาภาคตัดขวาง.
วิธี การศึกษาครั้งนี้ได้ดำเนินการในผู้หญิงที่คลอดบุตรคนแรกถึง 100 คนที่ถูกเรียกว่าโรงพยาบาล Ommolbanin (แชดอิหร่าน)
ในปี 2011 ความเมื่อยล้าของมารดาได้รับการประเมินในตอนต้นของขั้นตอนการใช้งานของแรงงาน จากนั้นรูปแบบของการหดตัวของมดลูก
คือการตรวจสอบเป็นเวลา 30 นาทีโดย tocodynamometer ภายนอก อัตราส่วน F / R ถูกกำหนดโดยการวัดระยะเวลาสำหรับ
การหดตัวเพื่อกลับไปที่พื้นฐานของมันมาจากจุดสูงสุดและเวลาสำหรับการหดตัวของมันจะเพิ่มขึ้นถึงจุดสูงสุด วิเคราะห์ข้อมูลโดย
การทดสอบไคสแควร์และการวิเคราะห์ความแปรปรวน.
ผลการค้นหา ผลการศึกษาพบว่ามีความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญระหว่างความเมื่อยล้าของมารดาและรูปแบบการหดตัวของมดลูก.
อัตราส่วน F / R เพิ่มขึ้นกับการเพิ่มขึ้นของความเหนื่อยล้าความรุนแรง.
สรุปผลการวิจัย ความเมื่อยล้าทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในรูปแบบของการหดตัวของมดลูก เวลากลับมาจากการหดตัวจากจุดสูงสุดในการของ
พื้นฐาน (ฤดูใบไม้ร่วง) จะเพิ่มขึ้นด้วยการเพิ่มขึ้นของความเหนื่อยล้าความรุนแรง.
ความเกี่ยวข้องกับการปฏิบัติทางคลินิก นำเสนอกลยุทธ์เพื่อป้องกันความเมื่อยล้าและลดภาวะแทรกซ้อนที่เกี่ยวข้องกับความเมื่อยล้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีจุดมุ่งหมายและวัตถุประสงค์ เพื่อประเมินความสัมพันธ์ระหว่างความเหนื่อยล้าของแบบแผนที่จุดเริ่มต้นของการหดตัวของมดลูกระยะที่ใช้งานของแรงงานพื้นหลัง ความเมื่อยล้าเป็นหนึ่งในข้อร้องเรียนที่พบมากที่สุดในผู้หญิงตั้งครรภ์ที่มักจะต่อไปจนกว่าจะคลอด ของมารดาความเหนื่อยล้ายืดกระบวนการแรงงานและเพิ่มอัตราส่วน cesarian . การศึกษาในรูปแบบของการหดตัวของมดลูกได้แสดงความยาวของตกเวลานานในการส่งมอบแรงงานเป็นเวลานานกว่าปกติการออกแบบ การศึกษาแบบภาคตัดขวางวิธีการ การศึกษานี้ดำเนินการใน 100 สตรีตั้งครรภ์ที่ถูกอ้างถึง ommolbanin โรงพยาบาล ( Mashhad , อิหร่าน )ใน 2011 แม่เหนื่อยและจุดเริ่มต้นของระยะการใช้งานของแรงงาน แล้ว รูปแบบของการหดตัวของมดลูกคือการติดตามเป็นเวลา 30 นาที โดยมี tocodynamometer ภายนอก F / R อัตราส่วนที่กำหนดโดยการวัดเวลาสำหรับการหดตัวเพื่อกลับไปยังพื้นฐานจากจุดสูงสุดและเวลาสำหรับการหดตัวเพิ่มขึ้นถึงจุดสูงสุดของมัน วิเคราะห์ข้อมูลโดยการทดสอบไคสแควร์ และการวิเคราะห์ ความแปรปรวนทางเดียวผลลัพธ์ ผลการศึกษาพบว่ามีความสัมพันธ์ระหว่างความเหนื่อยล้าและการหดตัวของมดลูกของมารดา รูปแบบ .F / R Ratio เพิ่มขึ้นเพิ่มขึ้นตามความรุนแรงของอาการอ่อนเพลียสรุป ความเหนื่อยล้า ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในรูปแบบของการหดตัวของมดลูก . กลับเวลาของการหดตัวจากจุดสูงสุดของพื้นฐาน ( ตก ) เพิ่มขึ้น ด้วยการเพิ่มความรุนแรงของอาการอ่อนเพลียที่เกี่ยวข้องกับการปฏิบัติทางคลินิก เสนอกลยุทธ์เพื่อป้องกันความเหนื่อยล้าและลดภาวะแทรกซ้อนที่เกี่ยวข้อง