published a draft list of chemicals

published a draft list of chemicals, which are believed to damagehealth by interfering with the way hormones work [3–5].Organochlorine pesticides (OCPs) have been extensively used aspesticides in agriculture, while polychlorinated biphenyls (PCBs)have been employed as industrial fluids mainly in transformers,capacitors, papers and paints industry. Both groups of compoundsare highly lipophilic, chemically stable and resistant to environ-mental degradation, while they are included in relevant lists,as having potential or suspected endocrine activity. However,although these chemicals were banned more than 30 years ago andno longer used, they are globally spread into the environment andmay be routinely detected in surface waters, air, fish, wildlife, foodand even humans [2,6–12].Cow’s milk is a major constituent of the daily diet, principally forvulnerable groups such as infants, school age children and elderly.Due to their lipophilic properties, OCPs and PCBs are primarilystored in fat-rich tissues [13] and subsequently translocated andexcreted through milk fat [14]. Thus, knowledge of cow’s milk

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เผยแพร่ร่างรายชื่อของสารเคมี ซึ่งเชื่อว่า damagehealth ด้วยการแทรกแซงทางฮอร์โมนทำงาน [3-5]ยาฆ่าแมลง organochlorine (OCPs) ได้ aspesticides ใช้อย่างกว้างขวางในเกษตร ในขณะที่มีการจ้าง polychlorinated biphenyls (PCBs) เป็นของเหลวอุตสาหกรรมส่วนใหญ่ในอุตสาหกรรมหม้อแปลงไฟฟ้า ตัวเก็บประจุ กระดาษ และสี ทั้งกลุ่มสูง lipophilic, compoundsare สารเคมีมีความเสถียร และทนต่อการย่อยสลาย environ-จิตใจ ขณะมีรวมอยู่ในรายการที่เกี่ยวข้อง มีศักยภาพ หรือสงสัยว่ากิจกรรมต่อมไร้ท่อ อย่างไรก็ตาม แม้ว่าสารเคมีเหล่านี้ถูกห้ามกว่า 30 ปีที่ผ่านมา andno ยาวใช้ อยู่ทั่วโลกเป็นประจำพบแพร่กระจายใน andmay สิ่งแวดล้อมในพื้นผิวน้ำ อากาศ ปลา สัตว์ ป่า foodand แม้มนุษย์ [2,6 – 12]นมวัวเป็นวิภาคหลักของอาหารประจำวัน หลัก forvulnerable กลุ่มเช่นทารก เด็กนักเรียน และผู้สูงอายุเนื่องจากคุณสมบัติของ lipophilic, OCPs และ PCBs จะ primarilystored ในเนื้อเยื่อไขมันริช [13] และต่อมา translocated andexcreted ผ่านไขมันนม [14] ดังนั้น ความรู้ของนมวัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เผยแพร่รายการร่างของสารเคมีซึ่งเชื่อว่าจะ damagehealth โดยรบกวนกับวิธีการทำงานของฮอร์โมน [3-5]. สารกำจัดศัตรูพืชกาโนคลอรีน (OCPs) ได้รับการใช้อย่างกว้างขวางในการเกษตร aspesticides ขณะ polychlorinated biphenyls (ซีบีเอส) ได้รับการว่าจ้างให้เป็นของเหลวอุตสาหกรรม ส่วนใหญ่อยู่ในหม้อแปลงตัวเก็บประจุเอกสารและสีอุตสาหกรรม ทั้งสองกลุ่ม compoundsare lipophilic สูงที่มีความเสถียรทางเคมีและทนต่อการย่อยสลายสิ่งแวดล้อมในขณะที่พวกเขาจะถูกรวมอยู่ในรายชื่อผู้ที่เกี่ยวข้องว่ามีกิจกรรมที่ต่อมไร้ท่อที่มีศักยภาพหรือผู้ต้องสงสัย อย่างไรก็ตามแม้ว่าสารเคมีเหล่านี้ถูกห้ามกว่า 30 ปีที่ผ่านมา andno ใช้อีกต่อไปพวกเขาจะแพร่กระจายไปทั่วโลกในสภาพแวดล้อม andmay ถูกตรวจพบเป็นประจำในน้ำผิวดิน, อากาศ, ปลา, สัตว์ป่า foodand แม้มนุษย์ [2,6-12] นมวัว. เป็นองค์ประกอบสำคัญของอาหารประจำวันของกลุ่ม forvulnerable หลักเช่นเด็กทารกเด็กวัยเรียนและ elderly.Due ของพวกเขาคุณสมบัติ lipophilic, OCPs และซีบีเอสจะ primarilystored ในเนื้อเยื่อไขมันที่อุดมด้วย [13] และต่อมา translocated andexcreted ผ่านไขมันนม [14 ] ดังนั้นความรู้ของนมวัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เผยแพร่ร่างรายชื่อสารเคมีซึ่งเชื่อว่า damagehealth โดยรบกวนทางานฮอร์โมน 3 – 5 ] ( ชุดฝึกทักษะการใช้ aspesticides ) ได้รับอย่างกว้างขวางใช้ในการเกษตร ในขณะที่โพลีคลอริเนเต็ดไบฟีนิล ( PCBs ) ต้องใช้ของเหลวอุตสาหกรรมส่วนใหญ่ในหม้อแปลง , capacitors , กระดาษ และอุตสาหกรรมสี กลุ่ม compoundsare ลิโพฟิลิกสูง ,เสถียรทางเคมี และป้องกันสิ่งแวดล้อมทางจิตลดลง ในขณะที่พวกเขาจะรวมอยู่ในรายการที่เกี่ยวข้อง ที่ มีศักยภาพ หรือสงสัยว่ากิจกรรมที่ต่อมไร้ท่อ อย่างไรก็ตาม แม้ว่าสารเคมีเหล่านี้ถูกห้ามมากกว่า 30 ปีแล้ว และใช้อีกต่อไป พวกเขาจะกระจายทั่วโลกในสภาพแวดล้อม andmay ถูกตรวจพบน้ำในผิว , อากาศ , ปลา , สัตว์ป่า , อาหารและแม้แต่มนุษย์ 2,6 ) [ 12 ]นมวัวเป็นส่วนประกอบหลักของอาหารประจําวัน กลุ่มหลัก forvulnerable เช่น ทารก เด็กวัยเรียน และผู้สูงอายุ เนื่องจากลิโพฟิลิกคุณสมบัติ ชุดฝึกทักษะและ PCBs เป็น primarilystored ในไขมันที่อุดมไปด้วยเนื้อเยื่อ [ 13 ] และต่อมา translocated andexcreted ผ่านนมไขมัน [ 14 ] ดังนั้น ความรู้ของนมวัว