Household CharacteristicsNatural ha

Household Characteristics
Natural hazards and exposure index
The three natural hazards that impact on people’s livelihoods in Cambodia including flood, windstorms
and drought are investigated in this paper. It is important to note that the indicators of these
events are measured as dummy, indicating whether the respondents have experienced drought,
flood and windstorm over the last 12 years (1999-2010).
As indicated in Table 2, an overwhelming majority of respondents have reported experiencing
drought ranging in the last 12 years. In the rural communities of Morhasaing, Peang Lvea and Tasal,
100 % of the respondents reported experiencing drought. In contrast, the percentages of respondents
who have experienced floods or windstorms in those 12 years are significantly lower than
those who have experience drought.
Although respondents reported a slight decline in the number of droughts over the 12-year period,
they had experienced a number of particularly devastating droughts in 1999, 2000, 2003 and
2004. Villagers from the Pongrek village (Peang Lvea commune, Odung district) stated that the
2010 drought was also a very severe drought which badly affected rice yields.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลักษณะครัวเรือนภัยธรรมชาติและดัชนีความเสี่ยงภัยธรรมชาติ 3 ที่ส่งผลกระทบกับวิถีชีวิตประชาชนในกัมพูชารวมทั้งน้ำท่วม windstormsและภัยแล้งมีการตรวจสอบในเอกสารนี้ สิ่งสำคัญคือต้องสังเกตว่า ตัวบ่งชี้เหล่านี้เหตุการณ์ที่วัดเป็นกันขโมย บ่งชี้ว่า ผู้ตอบเคยแล้งน้ำท่วมและ windstorm ช่วง 12 ปี (1999-2010)ตามที่ระบุในตารางที่ 2 ที่ส่วนใหญ่ผู้ตอบมีรายงานการพบภัยแล้งตั้งแต่ปี 12 ในชุมชนชนบทของ Morhasaing, Lvea บังกะโล และ Tasal100% ของผู้ตอบรายงานประสบภัยแล้ง ในทางตรงข้าม เปอร์เซ็นต์ของผู้ตอบใครมีประสบการณ์น้ำท่วม หรือ windstorms ในปี 12 จะต่ำกว่าผู้ที่ประสบภัยแล้งแม้ว่าผู้ตอบรายงานลดลงเล็กน้อยในจำนวน droughts ระยะปี 12พวกเขามีประสบการณ์จำนวนหนึ่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งทำลายล้าง droughts ในปี 1999, 2000, 2003 และ2004. ชาวบ้านจากหมู่บ้าน Pongrek (commune บังกะโล Lvea เขต Odung) ระบุที่ภัยแล้ง 2010 ยังเป็นภัยแล้งรุนแรงมากซึ่งไม่ได้รับผลกระทบให้ผลผลิตข้าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครัวเรือนลักษณะภัยธรรมชาติและดัชนีการเปิดรับทั้งสามภัยธรรมชาติที่ส่งผลกระทบต่อการดำรงชีวิตในผู้คนในประเทศกัมพูชารวมทั้งน้ำท่วมพายุและภัยแล้งที่จะถูกตรวจสอบในเอกสารนี้ มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องทราบว่าตัวชี้วัดเหล่านี้เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นที่วัดเป็นหุ่นแสดงให้เห็นว่าผู้ตอบแบบสอบถามมีประสบการณ์ภัยแล้งน้ำท่วมและวาตภัยในช่วง12 ปีที่ผ่านมา (1999-2010). ตามที่ระบุไว้ในตารางที่ 2, ส่วนใหญ่ที่ครอบงำของผู้ตอบแบบสอบถามมี รายงานประสบภัยแล้งตั้งแต่ในช่วง12 ปีที่ผ่านมา ในชุมชนชนบทของ Morhasaing, Peang Lvea และ Tasal, 100% ของผู้ตอบแบบสอบถามที่มีการรายงานที่ประสบภัยแล้ง ในทางตรงกันข้ามเปอร์เซ็นต์ของผู้ตอบแบบสอบถามที่มีประสบการณ์น้ำท่วมหรือพายุในช่วง 12 ปีที่ผ่านมาอย่างมีนัยสำคัญต่ำกว่าผู้ที่มีความแห้งแล้งประสบการณ์. แม้ว่าผู้ตอบแบบสอบถามรายงานลดลงเล็กน้อยในจำนวนของภัยแล้งในช่วงระยะเวลา 12 ปีที่ผ่านมาพวกเขามีประสบการณ์จำนวนภัยแล้งของการทำลายล้างโดยเฉพาะอย่างยิ่งในปี 1999, 2000, 2003 และ2004 ชาวบ้านจากหมู่บ้าน Pongrek (Peang Lvea ชุมชนอำเภอ Odung) ระบุว่า2010 ภัยแล้งยังเป็นภัยแล้งที่รุนแรงมากซึ่งส่งผลกระทบต่อผลผลิตข้าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สภาพของครัวเรือน และดัชนีความเสี่ยงภัยธรรมชาติ

สามธรรมชาติอันตรายที่ส่งผลกระทบต่อวิถีชีวิตของประชาชนในกัมพูชา ได้แก่ น้ำท่วม ลมพายุ และถูกตรวจสอบในกระดาษ
แล้งนี้ มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะทราบว่าตัวชี้วัดของเหตุการณ์เหล่านี้
จะวัดว่าโง่ ระบุว่า ผู้ตอบแบบสอบถามได้ประสบความแห้งแล้ง
น้ำท่วมและวาตภัยในช่วง 12 ปี 1999-2010 ) .
ตามที่ระบุไว้ในตารางที่ 2 ส่วนใหญ่ที่น่าหนักใจของผู้ตอบแบบสอบถามมีรายงานพบ
ภัยแล้งตั้งแต่ในช่วง 12 ปี ในชุมชนชนบท morhasaing เปียง lvea tasal
, และ , 100% ของผู้ตอบแบบสอบถามรายงานว่าประสบกับภัยแล้ง ในทางตรงกันข้าม , เปอร์เซ็นต์ของผู้ตอบแบบสอบถาม
ใครเคยมีประสบการณ์น้ำท่วมหรือลมพายุใน 12 ปี น้อยกว่าผู้ที่มีประสบการณ์

แม้ว่าภัยแล้ง ผู้ตอบแบบสอบถามรายงานลดลงเล็กน้อยในหมายเลขของภัยแล้งมากกว่า 12 ปีระยะเวลา
พวกเขามีประสบการณ์จำนวนของแรงโดยเฉพาะอย่างยิ่งภัยแล้งในปี 1999 , 2000 , 2003 และ
2004 ชาวบ้านจากหมู่บ้าน pongrek ( แป้ง lvea ชุมชนodung ตำบล ) ระบุว่า ภัยแล้ง
2010 ยังแล้งที่รุนแรงมากที่ไม่ดีมีผลต่อผลผลิตข้าว