Every person could become a Buddha, because each of us contains an inner “Buddha nature” waiting to be awakened.
Since everyday life is already the same as nirvana, then of course we can obtain nirvana within this lifetime (without going anywhere).
The Buddha is only different from ordinary people in the sense that he has emancipated himself from ignorant thoughts. If we can just purify our thoughts, then we too will become Buddhas.