Dear Khun Naphatsaporn,Thanks for y

Dear Khun Naphatsaporn,

Thanks for your information.
I would appreciate your assistance for tax filing.

Deductible is
1) my non-working wife
Her full name is : Johanna Paulina Nieuwenhuis
Passport details are shown in the attachment . That also mentions that she is married to me.
2) I am over 65 years old
3) I am working without an employment contract. I only have a contact for a day rate. Number of days not specified.
Therefore I should be able to deduct 30% as for the liberal profession.

I have no further income for the Thai Tax system.

Please let me know if you need more information.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Naphatsapornขอบคุณสำหรับข้อมูลของคุณยินดีช่วยเหลือสำหรับการยื่นชำระภาษีจะสามารถหักลดได้ 1) ภรรยาไม่ทำงานเธอชื่อเต็ม: Johanna Paulina Nieuwenhuisหนังสือเดินทางรายละเอียดแสดงในเอกสารแนบ นอกจากนี้ที่กล่าวถึงว่า เธอจะแต่งงานกับฉัน2) ผมอายุกว่า 65 ปี3) ฉันกำลังทำงานโดยไม่มีสัญญาจ้างงาน ฉันจะติดต่อสำหรับอัตราวัน ไม่ระบุจำนวนวันดังนั้น ผมควรจะหัก 30% สำหรับอาชีพเสรีไม่มีรายได้เพิ่มเติมสำหรับระบบภาษีไทยแล้วกรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ Naphatsaporn, . ขอบคุณสำหรับข้อมูลของคุณฉันอยากจะขอบคุณความช่วยเหลือของคุณในการยื่นภาษี. หักเป็น1) ภรรยาไม่ทำงานของฉันชื่อเต็มของเธอคือ: Johanna Paulina Nieuwenhuis รายละเอียดหนังสือเดินทางที่แสดงอยู่ในเอกสารแนบ นั่นยังกล่าวว่าเธอจะแต่งงานกับฉัน. 2) ผมเก่ากว่า 65 ปี3) ฉันกำลังทำงานโดยไม่มีสัญญาจ้าง ฉันมีเพียงแค่ติดต่อสำหรับอัตราวัน จำนวนวันที่ไม่ระบุ. ดังนั้นฉันควรจะสามารถหักค่าใช้จ่าย 30% สำหรับอาชีพเสรีนิยม. ผมไม่มีรายได้เพิ่มเติมสำหรับระบบภาษีของไทย. โปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ naphatsaporn

ขอบคุณสำหรับข้อมูลของคุณ , .
ฉันอยากจะขอบคุณความช่วยเหลือสำหรับการจัดเก็บภาษี หักเป็น

1 ) ไม่ใช่ของฉันทำงานภรรยา
ชื่อเต็มของเธอคือโจพอลลีน่า nieuwenhuis
หนังสือเดินทางรายละเอียดแสดงในเอกสารแนบ ที่ยังกล่าวว่าเธอแต่งงานกับผม .
2 ) ผมอายุ 65 ปี
3 ) ผมทำงานโดยไม่มีสัญญาจ้าง . ฉันมีเพียง ติดต่อวันอัตราจํานวนวัน ไม่ระบุ บาท .
ดังนั้นฉันสามารถหัก 30 % สำหรับอาชีพ

ผมไม่มีรายได้ให้ไทยระบบภาษี .

โปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติม .