A hydroponic plant root mat filter

A hydroponic plant root mat filter (HPRMF) was compared over 7 months with a horizontal subsurface flow constructed wetland (HSSF CW) regarding the removal of perchloroethene (PCE) (about 2 mg L1) from a sulfate- (850 mg L1) and ammonia-rich (50 mg L1) groundwater with a low TOC content.
At a mean area specific inflow PCE load of 56 mg m2 d1, after 4 m from inlet, the mean PCE removal during summer time reached 97% in the HPRMF and almost 100% in the HSSF CW.
Within the first 2 m in the HSSF CW metabolites like dichloroethenes, vinyl chloride and ethene accumulated, theirconcentrations decreased further along the flow path.
Moreover, the tidal operation (a 7-d cycle) in the HSSF CW decreased the accumulation of PCE metabolites within the first 1 m of the bed.
The carcinogenic degradation metabolite vinyl chloride was not detected in the HPRMF.
The smaller accumulation of the degradation metabolites in the HPRMF correlated with its higher redox potential.
It can be concluded from this study that HPRMF appears an interesting alternative for special water treatment tasks and that tidal operation will show some positive effects on the removal of the accumulated PCE metabolites in HSSF
CW.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรงสีรากลื่นตัว (HPRMF) ได้เปรียบเทียบกว่า 7 เดือนกับการไหลแนวสร้างพื้นที่ชุ่มน้ำ (ตามน้ำหนักจริง HSSF) เกี่ยวกับการเอา perchloroethene (PCE) (ประมาณ 2 มิลลิกรัม L 1) จากซัลเฟต- (850 มิลลิกรัม L 1) และน้ำแอมโมเนีย-rich (50 มิลลิกรัม L 1) กับเนื้อหา TOC ต่ำ ที่โหลดเรากระแสเฉพาะพื้นที่หมายถึงม. 56 มิลลิกรัม 2 d 1 หลัง 4 เมตรจากทางเข้าของ เอาเราหมายถึงในช่วงเวลาร้อนถึง 97% ใน HPRMF การและเกือบ 100% ตามน้ำหนักจริง HSSF ภายในม. 2 แรกใน metabolites HSSF ตามน้ำหนักจริงเช่น dichloroethenes ไวนิลคลอไรด์และ ethene สะสม theirconcentrations ลดลงไปตามเส้นทางการไหลนอกจากนี้ ดำเนินการบ่า (รอบ 7 d) ในน้ำหนักจริง HSSF ลดลงสะสมของ metabolites เราภายใน 1 เมตรแรกของเตียง ไม่พบการลด carcinogenic metabolite ไวนิลคลอไรด์ใน HPRMF สะสมของ metabolites สลายตัวใน HPRMF เล็ก correlated กับ redox ศักยภาพสูง สามารถสรุปได้จากการศึกษาที่ HPRMF เป็นทางเลือกที่น่าสนใจสำหรับงานบำบัดน้ำพิเศษ และดำเนินงานหน้าจะแสดงผลบวกบางเอาของ metabolites เราสะสมใน HSSFตามน้ำหนักจริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรองเสื่อรากพืชไฮโดรโพนิ (HPRMF) เมื่อเทียบในช่วง 7 เดือนที่มีการไหลใต้ผิวดินในแนวนอนสร้างพื้นที่ชุ่มน้ำ (HSSF CW) เกี่ยวกับการกำจัดของ perchloroethene (PCE) (ประมาณ 2 มิลลิกรัมต่อลิตร? 1) จาก sulfate- (850 มก. L? 1) และแอมโมเนียที่อุดมไปด้วย (50 มก. L? 1) น้ำบาดาลที่มีเนื้อหา TOC ต่ำ.
ในพื้นที่หมายถึงการไหลเข้าเฉพาะโหลด PCE 56 มก. ม. 2 d? 1, หลังจาก 4 เมตรจากทางเข้าที่หมายถึงการกำจัด PCE ในช่วงฤดูร้อน เวลาถึง 97% ใน HPRMF และเกือบ 100% ใน HSSF CW.
ภายในครั้งแรก 2 เมตรในสาร HSSF CW เช่น dichloroethenes คลอไรด์ไวนิลและ ethene สะสม theirconcentrations ลดลงไปตามเส้นทางการไหล.
นอกจากนี้ยังมีการดำเนินการที่น้ำขึ้นน้ำลง (ก 7-d วงจร) ใน HSSF CW ลดลงการสะสมของสาร PCE ภายในครั้งแรก 1 เมตรของเตียง.
สารย่อยสลายสารก่อมะเร็งคลอไรด์ไวนิลไม่ได้ถูกตรวจพบใน HPRMF ได้.
การสะสมขนาดเล็กของสารย่อยสลายใน HPRMF มีความสัมพันธ์ด้วย ที่มีศักยภาพรีดอกซ์ที่สูงขึ้น.
มันสามารถสรุปได้จากการศึกษานี้ที่ HPRMF ปรากฏเป็นทางเลือกที่น่าสนใจสำหรับงานบำบัดน้ำพิเศษและว่าการดำเนินการน้ำขึ้นน้ำลงจะแสดงบางผลในเชิงบวกต่อการกำจัดของสาร PCE สะสมใน HSSF
CW

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นแผ่นกรองบริเวณรากพืช ( hprmf ) คือเมื่อเทียบ 7 เดือนกับแนวนอนพื้นที่ชุ่มน้ำประดิษฐ์แบบไหลใต้ผิว ( hssf CW ) เกี่ยวกับการกำจัด perchloroethene ( PCE ) ( ประมาณ 2 มิลลิกรัมต่อลิตร  1 ) จากซัลเฟต ( 850 mg L  1 ) และแอมโมเนียเข้มข้น ( 50 mg L  1 ) น้ำใต้ดินด้วย ปริมาณ TOC ต่ำ .
บริเวณหมายถึงเฉพาะไหล PCE โหลด 56 mg M  2 D  1 หลัง 4 เมตรจากทางเข้าของหมายถึงการกำจัด PCE ในฤดูร้อนถึง 97% ใน hprmf และเกือบ 100% ใน hssf CW
ภายในครั้งแรก 2 เมตรใน hssf CW หลายชนิด เช่น dichloroethenes คลอไรด์ ไวนิลและพรมที่สะสม theirconcentrations ลดลงตามการไหลของเส้นทาง
นอกจากนี้การดำเนินงานของน้ำขึ้นน้ำลง ( 7-d รอบ ) ใน hssf CW ลดลงการสะสมของ PCE สารภายในครั้งแรก 1 M ของเตียง การสร้างสารไวนิลคลอไรด์
สารก่อมะเร็งไม่พบใน hprmf .
มีสะสมของการย่อยสลายสารใน hprmf มีความสัมพันธ์กับค่าศักย์ไฟฟ้ารีดอกซ์ที่สูงขึ้นของ
มันสามารถสรุปได้จากการศึกษานี้ hprmf ปรากฏเป็นทางเลือกที่น่าสนใจสำหรับงานบำบัดน้ำพิเศษและโดยปฏิบัติการจะแสดงผลในเชิงบวกเกี่ยวกับการสะสม PCE หลายชนิดใน hssf
CW