An absolute allows us to move from

An absolute allows us to move from a description of a whole person, place, or thing to one aspect or part. (See Martha J. Kolln's "Two Styles of Absolute Phrases" in Examples and Observations, below.)
Note that in traditional grammar, absolutes (or nominative absolutes) are often more narrowly defined as "noun phrases . . . combined with participles" (Macmillan Teach Yourself Grammar and Style in Twenty Four Hours, 2000). The term absolute (borrowed from Latin grammar) is rarely used by contemporary linguists.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การช่วยให้เราสามารถย้ายจากคำอธิบาย ของทั้งบุคคล สถานที่ สิ่งหนึ่งด้านหรือส่วน (ดูมาร์ธา J. Kolln "สองลักษณะของวลีสัมบูรณ์" ในตัวอย่างและสังเกต ด้านล่าง) โปรดสังเกตว่า ในไวยากรณ์ดั้งเดิม absolutes (หรือ nominative absolutes) มักขึ้นในท่ามกลางได้แก่ "นามวลี...รวมกับ participles " (Macmillan สอนเองไวยากรณ์และลักษณะในยี่สิบสี่ชั่วโมง 2000) นักภาษาศาสตร์ร่วมสมัยไม่ค่อยใช้คำสัมบูรณ์ (ยืมมาจากภาษาละติไวยากรณ์)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แน่นอนช่วยให้เราสามารถย้ายจากคำอธิบายของคนทั้งสถานที่หรือสิ่งที่จะต้องแง่มุมหนึ่งหรือบางส่วน (ดูมาร์ธาเจ Kolln ของ "สองรูปแบบของแอ็บโซลูวลี" ในตัวอย่างและข้อสังเกตด้านล่าง.)
ทราบว่าในไวยากรณ์แบบดั้งเดิมตายตัว (หรือตายตัวประโยค) มักจะกำหนดไว้มากขึ้นอย่างหวุดหวิดขณะที่ "นามวลี... รวมกับ participles" ( มักมิลลันสอนตัวเองไวยากรณ์และรูปแบบในยี่สิบสี่ชั่วโมง, 2000) ระยะที่แน่นอน (ที่ยืมมาจากภาษาลาตินไวยากรณ์) จะไม่ค่อยได้ใช้โดยนักภาษาศาสตร์ร่วมสมัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แน่นอนช่วยให้เราย้ายจากรายละเอียดของทั้งบุคคล สถานที่ หรือ สิ่ง หนึ่งด้าน หรือ ส่วน ( ดู " มาร์ธา เจ kolln สองรูปแบบของวลีที่แน่นอน " ในตัวอย่างและตัวอย่างด้านล่าง )
ทราบว่าไวยากรณ์ดั้งเดิม แอ็บโซลุท หรือเสนอชื่อแอ็บโซลุท ) มักแคบ เช่น " นามวลี . . . . . . .รวมกับ participles " ( Macmillan สอนตัวเองไวยากรณ์และสไตล์ในยี่สิบสี่ชั่วโมง , 2000 ) ระยะเวลาที่แน่นอน ( ยืมจากไวยากรณ์ภาษาละติน ) ไม่ค่อยได้ใช้โดยนักภาษาศาสตร์ร่วมสมัย