Brexit, as we have been told by the

Brexit, as we have been told by the prime minister, means Brexit. But inflation also means inflation.
The pound has repeatedly lurched lower in value since the outcome of the June referendum and is now the world's worst performing currency of 2016. Against the dollar, it is now worth 20% less than it was before the vote, and that fall is unlikely to be reversed in a hurry.
The basic laws of economics dictate that this will translate into higher inflation: foreign firms exporting goods to the UK will continue to charge the same amount for them in euros, dollars or whatever, but they will cost more in sterling when the prices are converted.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มูลค่าส่งออก เราได้รับการบอก โดยนายกรัฐมนตรี หมายถึง มูลค่าส่งออก แต่เงินเฟ้อยังหมายถึง อัตราเงินเฟ้อปอนด์ มีซ้ำ ๆ lurched ต่ำมูลค่าตั้งแต่ผลของการลงประชามติมิถุนายน และขณะนี้ในโลกเลวร้ายที่สุดทำเงิน 2016 ต่อดอลลาร์ มันคุ้มตอนนี้ 20% น้อยกว่าก่อนการออกเสียง และฤดูใบไม้ร่วงที่ไม่น่าที่จะกลับรีบกฎหมายพื้นฐานของเศรษฐศาสตร์บอกว่า นี้จะแปลเป็นเงินเฟ้อที่สูงขึ้น: บริษัทต่างประเทศที่ส่งออกสินค้าไปยังสหราชอาณาจักรจะชาร์จกันสำหรับพวกเขาในยูโร ดอลลาร์ หรืออะไรก็ตาม แต่สินค้าเพิ่มเติมในสเตอร์ลิงเมื่อราคาถูกแปลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Brexit ที่เราได้รับการบอกโดยนายกรัฐมนตรีหมายความ Brexit แต่อัตราเงินเฟ้อยังหมายถึงอัตราเงินเฟ้อ.
ปอนด์ได้ถลาซ้ำ ๆ ลดลงในมูลค่าตั้งแต่ผลของการลงประชามติมิถุนายนและขณะนี้สกุลเงินการปฏิบัติที่เลวร้ายที่สุดในโลกของปี 2016 เมื่อเทียบกับดอลลาร์ก็คือตอนนี้มูลค่า 20% น้อยกว่า แต่ก่อนการลงคะแนนเสียง และฤดูใบไม้ร่วงที่ไม่น่าจะกลับรีบร้อน.
กฎหมายพื้นฐานของเศรษฐศาสตร์บอกว่านี้จะแปลเป็นอัตราเงินเฟ้อที่สูงขึ้น: บริษัท ต่างประเทศการส่งออกสินค้าไปยังสหราชอาณาจักรจะยังคงเรียกเก็บเงินจำนวนเดียวกันสำหรับพวกเขาในยูโรดอลลาร์หรืออะไรก็ตาม แต่ พวกเขาจะมีค่าใช้จ่ายมากขึ้นในสเตอร์ลิงเมื่อราคาจะถูกแปลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

brexit ตามที่เราได้รับการบอก โดยนายกรัฐมนตรี หมายความว่า brexit . แต่ยังหมายถึง อัตราเงินเฟ้อปอนด์มีซ้ำ ๆร้องลดลงในค่าเนื่องจากผลของประชามติมิถุนายนและขณะนี้ที่เลวร้ายที่สุดของโลกแสดงสกุลเงินใน 2016 . ต่อดอลลาร์ , คือตอนนี้มูลค่า 20 % น้อยกว่ามันก่อนลงคะแนน และที่ตกไม่น่าจะกลับรีบกฎหมายพื้นฐานของเศรษฐศาสตร์บอกว่า นี้จะแปลเป็นเงินเฟ้อที่สูงขึ้น : บริษัทต่างประเทศส่งออกสินค้าไปที่ UK จะยังคงคิดค่าธรรมเนียมเท่าเดิมสำหรับพวกเขาในยูโรดอลลาร์ หรืออะไรก็ตาม แต่พวกเขาจะเสียค่าใช้จ่ายมากขึ้นใน สเตอร์ลิง เมื่อราคาเปลี่ยนแปลง